Try संस्कृतवाहिनी (A word everyday) | YouTube Channel

house

 
Spoken Sanskrit English

वसति

-

vasati

-

Feminine

-

house

आलय

-

Alaya

-

Masculine

-

house

गृह

-

gRha

-

Neuter

-

house

बहिर्गृह

-

bahirgRha

-

Adjective

-

out-house

कुटुम्बिनि

-

kuTumbini

-

Feminine

-

housewife

गार्ह

-

gArha

-

Neuter

-

household

उपकार्या

-

upakAryA

-

Feminine

-

royalhouse

मम

गृहे

-

mamagRhe

-

phrase

-

inmyhouse

गृहगोदिका

-

gRhagodikA

-

Feminine

-

houselizard

कतमं

गृहम्

?

-

katamaMgRham?

-

Neuter

-

whichhouse?

तव

गृहे

-

tavagRhe

-

inyourhouse

मुद्रणशाला

-

mudraNazAlA

-

Feminine

-

printinghouse

प्रत्यालयम्

-

pratyAlayam

-

Indeclinable

-

ineveryhouse

रतिमन्दिर

-

ratimandira

-

Neuter

-

pleasurehouse

[

brothel

]

राष्ट्रपतिभवन

-

rASTrapatibhavana

-

Neuter

-

president'shouse

इदम्

गृहम्

तदीयम्

-

idamgRhamtadIyam

-

sentence

-

Thishouseishis.

मातुलगृहे

-

mAtulagRhe

-

loc.

-

inmyuncle'shouse

तत्

गृहम्

कस्य?

-

tatgRhamkasya?

-

sentence

-

Whosehouseisthat?

वैश्यकुल

-

vaizyakula

-

Neuter

-

houseofaprostitute

राजुमहोदयस्य

गृहं

वा?

-

rAjumahodayasyagRhaMvA?

-

Sentence

-

IsitMr.Raju'shouse?

वसति

-

vasati

-

Feminine

-

house

आलय

-

Alaya

-

Masculine

-

house

गृह

-

gRha

-

Neuter

-

house

बहिर्गृह

-

bahirgRha

-

Adjective

-

out-house

कुटुम्बिनि

-

kuTumbini

-

Feminine

-

housewife

गार्ह

-

gArha

-

Neuter

-

household

उपकार्या

-

upakAryA

-

Feminine

-

royalhouse

मम

गृहे

-

mamagRhe

-

phrase

-

inmyhouse

गृहगोदिका

-

gRhagodikA

-

Feminine

-

houselizard

कतमं

गृहम्

?

-

katamaMgRham?

-

Neuter

-

whichhouse?

तव

गृहे

-

tavagRhe

-

inyourhouse

मुद्रणशाला

-

mudraNazAlA

-

Feminine

-

printinghouse

प्रत्यालयम्

-

pratyAlayam

-

Indeclinable

-

ineveryhouse

रतिमन्दिर

-

ratimandira

-

Neuter

-

pleasurehouse

[

brothel

]

राष्ट्रपतिभवन

-

rASTrapatibhavana

-

Neuter

-

president'shouse

इदम्

गृहम्

तदीयम्

-

idamgRhamtadIyam

-

sentence

-

Thishouseishis.

मातुलगृहे

-

mAtulagRhe

-

loc.

-

inmyuncle'shouse

तत्

गृहम्

कस्य?

-

tatgRhamkasya?

-

sentence

-

Whosehouseisthat?

वैश्यकुल

-

vaizyakula

-

Neuter

-

houseofaprostitute

राजुमहोदयस्य

गृहं

वा?

-

rAjumahodayasyagRhaMvA?

-

Sentence

-

IsitMr.Raju'shouse?

वसति

-

vasati

-

Feminine

-

house

वसति

{

वस्

}

-

vasati{vas}

-

verb

1

-

abide

वसति

{

वस्

}

-

vasati{vas}

-

verb

1

-

live

[

dwell

]

स

मया

सह

वसति

-

samayAsahavasati

-

Sentence

-

heliveswithme

[

at

my

place

]

भवान्

कुत्र

वसति

?

-

bhavAnkutravasati?

-

Sentence

-

Wheredoyoureside?

वसति

-

vasati

-

Adjective

-

fixing

one's

residence

वसति

-

vasati

-

Feminine

-

abiding

वसति

-

vasati

-

Feminine

-

jaina

monastery

वसति

-

vasati

-

Feminine

-

home

वसति

-

vasati

-

Feminine

-

staying

वसति

-

vasati

-

Feminine

-

place

of

residence

वसति

-

vasati

-

Feminine

-

sojourn

वसति

-

vasati

-

Feminine

-

dwelling-place

वसति

-

vasati

-

Feminine

-

habitation

वसति

-

vasati

-

Feminine

-

night

वसति

-

vasati

-

Feminine

-

abode

or

seat

of

वसति

-

vasati

-

Feminine

-

housing

वसति

-

vasati

-

Feminine

-

residence

वसति

-

vasati

-

Feminine

-

nest

वसति

-

vasati

-

Feminine

-

dwelling

वसति

{

वस्

}

-

vasati

{

vas

}

-

verb

-

abide

with

or

in

वसति

{

वस्

}

-

vasati

{

vas

}

-

verb

-

remain

or

keep

on

or

continue

in

any

condition

वसति

{

वस्

}

-

vasati

{

vas

}

-

verb

-

dwell

वसति

{

वस्

}

-

vasati

{

vas

}

-

verb

-

have

sexual

intercourse

with

वसति

{

वस्

}

-

vasati

{

vas

}

-

verb

-

stop

वसति

{

वस्

}

-

vasati

{

vas

}

-

verb

-

rest

upon

वसति

{

वस्

}

-

vasati

{

vas

}

-

verb

-

remain

वसति

{

वस्

}

-

vasati

{

vas

}

-

verb

-

charge

or

entrust

with

वसति

{

वस्

}

-

vasati

{

vas

}

-

verb

1

-

stay

वसति

{

वस्

}

-

vasati

{

vas

}

-

verb

1

-

dwell

वसति

{

वस्

}

-

vasati

{

vas

}

-

verb

1

Par

-

reside

सा

गृहे

वसति

-

sA

gRhe

vasati

-

Sentence

-

She

lives

at

home

आलय

-

Alaya

-

Masculine

-

house

आलय

-

Alaya

-

Masculine

-

place

आलय

-

Alaya

-

Masculine

Neuter

-

receptacle

आलय

-

Alaya

-

Masculine

Neuter

-

asylum

शालिका

-

zAlikA

-

Feminine

-

house

शालिका

-

zAlikA

-

Feminine

-

cabin

शालिका

-

zAlikA

-

Feminine

-

shop

ओक

-

oka

-

Masculine

-

house

ओक

-

oka

-

Masculine

-

asylum

ओक

-

oka

-

Masculine

-

bird

ओक

-

oka

-

Masculine

-

conjunction

of

heavenly

bodies

ओक

-

oka

-

Masculine

-

refuge

वसति

-

vasati

-

Feminine

-

house

आलय

-

Alaya

-

Masculine

-

house

गृह

-

gRha

-

Neuter

-

house

बहिर्गृह

-

bahirgRha

-

Adjective

-

out-house

कुटुम्बिनि

-

kuTumbini

-

Feminine

-

housewife

गार्ह

-

gArha

-

Neuter

-

household

उपकार्या

-

upakAryA

-

Feminine

-

royalhouse

मम

गृहे

-

mamagRhe

-

phrase

-

inmyhouse

गृहगोदिका

-

gRhagodikA

-

Feminine

-

houselizard

कतमं

गृहम्

?

-

katamaMgRham?

-

Neuter

-

whichhouse?

तव

गृहे

-

tavagRhe

-

inyourhouse

मुद्रणशाला

-

mudraNazAlA

-

Feminine

-

printinghouse

प्रत्यालयम्

-

pratyAlayam

-

Indeclinable

-

ineveryhouse

रतिमन्दिर

-

ratimandira

-

Neuter

-

pleasurehouse

[

brothel

]

राष्ट्रपतिभवन

-

rASTrapatibhavana

-

Neuter

-

president'shouse

इदम्

गृहम्

तदीयम्

-

idamgRhamtadIyam

-

sentence

-

Thishouseishis.

मातुलगृहे

-

mAtulagRhe

-

loc.

-

inmyuncle'shouse

तत्

गृहम्

कस्य?

-

tatgRhamkasya?

-

sentence

-

Whosehouseisthat?

वैश्यकुल

-

vaizyakula

-

Neuter

-

houseofaprostitute

राजुमहोदयस्य

गृहं

वा?

-

rAjumahodayasyagRhaMvA?

-

Sentence

-

IsitMr.Raju'shouse?

छत्त्वर

chattvara

Masculine

house

छत्त्वर

chattvara

Masculine

bower

वैजयन्त

vaijayanta

Masculine

house

वैजयन्त

vaijayanta

Masculine

flag

वैजयन्त

vaijayanta

Masculine

banner

of

indra

वैजयन्त

vaijayanta

Masculine

banner

वैजयन्त

vaijayanta

Masculine

palace

of

indra

संवास

saMvAsa

Masculine

house

संवास

saMvAsa

Masculine

association

संवास

saMvAsa

Masculine

sexual

connexion

with

संवास

saMvAsa

Masculine

dwelling

together

संवास

saMvAsa

Masculine

company

संवास

saMvAsa

Masculine

settlement

संवास

saMvAsa

Masculine

dwelling

संवास

saMvAsa

Masculine

open

place

for

meeting

or

recreation

संवास

saMvAsa

Masculine

common

abode

संवास

saMvAsa

Masculine

living

or

associating

with

संवास

saMvAsa

Masculine

cohabitation

संवास

saMvAsa

Masculine

society

Monier Williams English

HOUSE,

substantive

गृहं,

गेहं

-हः,

वेश्म

neuter

(

न्

),

भवनं,

आलयः,

निलयः,

आयतनं,

निकेतः

-तनं

-तक,

निवेशनं,

सदनं,

मन्दिरं,

वासः,

संवासः,

वासस्थानं,

आगारः

-रं,

अगारः

-रं,

निवासः,

निवासस्थानं,

निवसतिः

feminine

,

वसितं,

समावासः,

आवसथः,

निकाय्यः,

अवस्थानं,

वस्त्यं,

उदवसितं,

वास्तुः

masculine

ओकस्

neuter

,

धाम

neuter

(

न्

),

छत्वरः,

निशान्तं,

कुटः

-टी,

शाला,

सभा,

स्थानं

‘house

and

land’

गृहक्षेत्रादि

‘a

number

of

houses,

’

सद्मचितिः

feminine

‘house

of

confinement,

’

बन्धनगृहं,

बन्धनागारं।

बन्धनालयः

‘confined

to

the

house,

’

गृहानुबद्धः

-द्धा

-द्धं.

—

(

Family,

race

)

कुलं,

वंशः,

कुटुम्बः,

जातिः

feminine

—

(

Family,

house-

hold

)

गृहजनः,

परिजनः,

परिवारः,

स्वजनः,

कुटुम्बकं,

स्त्रीपुत्रकन्यादि.

To

HOUSE,

verb active

गृहे

निविश्

(

conjugation or class

10.

-वेशयति

-यितुं

),

गृहं

प्रविश्

(

conjugation or class

10.

-वेशयति

-यितुं

),

वेश्मनि

वस्

(

conjugation or class

10.

वासयति

-यितुं

),

आश्रयं

दा,

वासस्थानं

दा.

Borooah English

Hitopadesa

OUSE

(

substantive

):

I

Lit.:

(

1

)

गृहम्

(

best

equiv.

:

गृहाः

in

plural

=h.

with

its

surroundings

or

inmates

),

to

the

h.

of

the

chief

of

Vidarbha:

गृहान्

विदर्भाधिपतेः,

Naisadha Charita

xvi.

1.

where

h.

s

shone

as

if

with

edges

of

thatches:

गृहाणि

निध्रैरिव

यत्र

रेजुः,

Sisupalavadha

iii.

49.

(

2

)

गेहम्,

she

is

fortune

in

h.

इयं

गेहे

लक्ष्मीः,

Uttara Ramacharita

i.

38.

the

mistress

of

my

h.:

मद्रगेहिनी,

Meghaduta

ii.

16.

(

3

)

आ(

अ

)गरम्,

our

h.:

अस्मदीयागारम्,

Malati Madhava

(

4

)

कुलम्

(

rare

),

h.

of

god:

देवकुलम्,

Mricchakatika

ii.

(

5

)

शरणम्

(

rare:

prop=protection

),

h.

of

fire:

अग्निशरणम्,

Sakuntala

iv.

(

6

)

भवनम्

(

=

building

):

verb, vide

Edifice

(

7

)

निकेतनम्

(

=

abode:

quod vide

)

(

8

)

आयतनम्:

verb, vide

Temple.

II

Family,

race:

quod vide

:

गृहम्,

is

this

becoming

your

h.:

युक्तमेतद्वो

गृहस्य,

Vira Charita

iv.

III

A

firm:

गृहम्

(

after

Bengali

).

IV

In

chess:

गृहम्।

V

A

legislative

body:

समा,

“to

bring

down

the

whole

h.”:

समग्रसभागृहम्

(

or

श्रावकान्

)

आवर्जयति

(

?

).

Hitopadesa

OUSE

(

adjective

):

by

compound

,

h.-dog:

गृहकुक्कुरः।

Hitopadesa

OUSE

(

verb, vide

):

I

To

harbour:

वासं

ददाति

[

Page354

]

(

दा,

c.

3.

).

II

To

shelter,

store:

गेहे

रक्षति

(

रक्ष्,

c.

1.

).

Hitopadesa

OUSE

(

adjective

):

express,-ed,-ion

by

compound

h.

god:

गृहदेवता

to

perform

h.

affairs:

गृहकार्याणि

अनुतिष्ठति।