| YouTube Channel

ह्वा (hvA)

 
Capeller Eng
English
ह्वा v. हू.
Spoken Sanskrit
English
ह्वा hvA
f.
 appellation
हूत { ह्वा } hUta { hvA } ppp. called
ह्वयति , ह्वयते { ह्वा } hvayati , hvayate { hvA } verb call upon
ह्वयति , ह्वयते , ह्वा hvayati , hvayate , hvA
f.
 invoke
ह्वयति , ह्वयते , ह्वा hvayati , hvayate , hvA
f.
 call
ह्वा hvA
f.
 appellation
हूत { ह्वा } hUta { hvA } ppp. called
ह्वयति , ह्वयते { ह्वा } hvayati , hvayate { hvA } verb call upon
ह्वयति , ह्वयते , ह्वा hvayati , hvayate , hvA
f.
 invoke
ह्वयति , ह्वयते , ह्वा hvayati , hvayate , hvA
f.
 call
Apte
English
ह्वा [hvā], A name, appellation. [Saubhari's Dvyākṣaranāmāmalā gives other meanings: ह्वा जिह्वा तरुणी सरित् 42.]
Monier Williams Cologne
English
ह्वा
f.
 a name, appellation (See गिरि-ह्वा).
Macdonell
English
ह्वा HVĀ, हू HŪ, Ⅱ. ho, hū (V., rare), 🞄Ⅲ. juhū (RV., very rare), Ⅵ. huvá 🞄(V.), Ⅳ. hváya, call, summon, invoke (V., C.): 🞄nāmnā —, call by name (C.): pp. hūtá, called, 🞄summoned (V., C.)
cs. -hvāyaya, P.
des. 🞄-juhūṣa, P.
intv. jóhuv, jóhav, call etc. 🞄(V., very rare in P.). anu, call again, back, 🞄or after (V.). ā, call upon, invoke, summon 🞄(also in legal sense), invite (V., C.
ord. mg.)
🞄call (of the summons addressed by the 🞄Hotṛ to the Adhvaryu in the form of the 🞄Āhāva or Āhvāna
Br., S.)
Ā. (P. metr.) 🞄challenge (to fight, compete, or play
V., C.)
🞄call out, repeat (Br., S., C., rare): pp. āhūta, called upon etc.
challenged
cs. cause to 🞄be summoned, send for
intv. loudly call 🞄upon (RV.). abhi‿ā, address the summons 🞄(āhāva) to (ac.
V.). pari‿ā, Ā. pronounce 🞄the Āhāva before and after (Br.). vi‿ā, Ā. 🞄[Page382-1] 🞄separate by inserting the Āhāva (Br., S.). 🞄sam-ā, call together, assemble
summon
🞄challenge (to fight or play). ud, call forth, 🞄elicit (V.). upa, Ā. (P. rare, C.) call up, 🞄summon, invite, to (ac. d., lc.
V., rare in 🞄C.)
encourage, praise (Br., S., rare). ni, 🞄Ā. call down or in, invoke (V.). pra, invoke 🞄[Page382-2] 🞄(RV.)
-hvaya, P. is also den. of 🞄prahva (C.). vi, Ā. (V.) call hither and 🞄thither, vie in invoking
contend for anything
🞄call away (Br.). sam, call together 🞄(V.).
Capeller
German
ह्वा o. हू, हू॑यति, °ते, ह॑वते, हुव॑ते, °ति
(हूते, होति, जुहोति) rufen, an-, herbeirufen
(अवसे) o. ऊतये um Hilfe)
ein-
laden, herausfordern. Pass. हूय॑ते, p. p.
हूत॑, auch die med. Formen oft mit pass.
Bed.— Caus. हाययति (nur —°). Intens.
जो॑हवीति, Partic. जो॑हुवान rufen, anfleben.
अच्छ anrufen. अनु nach- o.
zurückrufen. आ rufen, herbeirufen,
anrufen, einladen, vorladen (j.). herausfordern.
Caus. herbeirufen lassen.
Intens. herbeirufen. उपा herbeirufen,
herausfordern. समा zusammenrufen,
versammeln, auch = vor. उप (Med.)
herbeirufen, einladen, anrufen, zustimmen,
beloben. p. p. उ॑पहूत herbeigerufen
u. s. w., auch wozu geladen ist. समुप
zusammenrufen, einladen, herausfordern.
नि (Med.) herab- o. herbeirufen. प्र (Med.)
rufen (mit अच्छ herbeirufen). वि Med.
gesondert o. um die Wette anrufen,
sich streitig machen
abrufen. सम्
(Med.) zusammenrufen.
Stchoupak
French
ह्वा-
v. -हू-।