ह्रीमत् (hrImat)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 ह्रीमत् mfn.
   (-मान्-मती-मत्) Bashful,  modest,  ashamed.
 E.
  ह्री,  and मतुप् aff.
  

Capeller Eng

English

 ह्रीमन्त् a.
  ashamed,  bashful,  modest
 abstr.
   °त्त्व n.
 

Yates

English

 ह्रीमत् (मान्-मती-मत्)
a. Ashamed.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   ह्रीमत्  hrImat  adj.
   embarrassed  
   ह्रीमत्  hrImat  adj.
   ashamed   
   ह्रीमत्  hrImat  adj.
   modest  
   ह्रीमत्  hrImat  adj.
   bashful     
            

 
   ह्रीमत्  hrImat adj.
   bashful   
   अनूढमान  anUDhamAna adj.
   bashful    
   अपत्रपिष्णु  apatrapiSNu adj.
   bashful   
   अप्रतिभ  apratibha adj.
   bashful    
   त्रपान्वित  trapAnvita adj.
   bashful   
   लज्जालु  lajjAlu adj.
   bashful    
   लज्जान्वित  lajjAnvita adj.
   bashful   
   लज्जावत्  lajjAvat adj.
   bashful    
   लज्जाशील  lajjAzIla adj.
   bashful   
   व्रीडान्वित  vrIDAnvita adj.
   bashful    
   शालीन  zAlIna adj.
   bashful   
   सलज्ज  salajja adj.
   bashful    
   संह्रीण  saMhrINa adj.
   bashful   
   सत्रप  satrapa adj.
   bashful    
   सव्रीड  savrIDa adj.
   bashful   
   सव्यपत्रप  savyapatrapa adj.
   bashful    
   ह्लीक  hlIka adj.
   bashful   
   ह्रीधारिन्  hrIdhArin adj.
   bashful    
   ह्रीकु  hrIku adj.
   bashful   
   ह्रीण  hrINa adj.
   bashful        

 
   ह्रीमत्  hrImat adj.
   embarrassed   
   अपगल्भ  apagalbha adj.
   embarrassed    
   आबिल  Abila adj.
   embarrassed   
   इतिकर्तव्यतामूढ  itikartavyatAmUDha adj.
   embarrassed    
   कातर  kAtara adj.
   embarrassed   
   मुग्धवत्  mugdhavat adj.
   embarrassed    
   लज्जायित  lajjAyita adj.
   embarrassed   
   विलक्ष  vilakSa adj.
   embarrassed    
   वैलक्ष्यवत्  vailakSyavat adj.
   embarrassed   
   विहस्तित  vihastita adj.
   embarrassed    
   सलज्ज  salajja adj.
   embarrassed   
   सम्भ्रमभृत्  sambhramabhRt adj.
   embarrassed    
   सम्प्रमूढ  sampramUDha adj.
   embarrassed   
   सापत्रप  sApatrapa adj.
   embarrassed    
   लज्जावत्  lajjAvat adj.
   embarrassed   
   विलक्षयति / -ते  vilakSayati / -te verb  become embarrassed    
   कृच्छ्री भवति  { कृच्छ्रीभू }  kRcchrI bhavati  { kRcchrIbhU } verb  become embarrassed   
   बलवयसनसङ्कुल  balavayasanasaGkula adj.
   embarrassed by disorder in army   
   व्यतिमूढ  vyatimUDha adj.
   excessively perplexed or embarrassed   
   संलज्जते  { संलज्ज् }  saMlajjate  { saMlajj } verb  be thoroughly ashamed or embarrassed    
   सञ्जातलज्ज  saJjAtalajja adj.
   one who has become ashamed or embarrassed   
   सम्प्रमुह्यते  { सम्प्रमुह् }  sampramuhyate  { sampramuh } verb  become completely stupefied or embarrassed    
   सम्प्रमुह्यति  { सम्प्रमुह् }  sampramuhyati  { sampramuh } verb  become completely stupefied or embarrassed   
   विलक्षयते  { विलक्ष् }  vilakSayate  { vilakS } verb  become bewildered or perplexed or embarrassed    
   विलक्षयति  { विलक्ष् }  vilakSayati  { vilakS } verb  become bewildered or perplexed or embarrassed      
            

 
   ह्रीमत्  hrImat adj.
   bashful   
   अनूढमान  anUDhamAna adj.
   bashful    
   अपत्रपिष्णु  apatrapiSNu adj.
   bashful   
   अप्रतिभ  apratibha adj.
   bashful    
   त्रपान्वित  trapAnvita adj.
   bashful   
   लज्जालु  lajjAlu adj.
   bashful    
   लज्जान्वित  lajjAnvita adj.
   bashful   
   लज्जावत्  lajjAvat adj.
   bashful    
   लज्जाशील  lajjAzIla adj.
   bashful   
   व्रीडान्वित  vrIDAnvita adj.
   bashful    
   शालीन  zAlIna adj.
   bashful   
   सलज्ज  salajja adj.
   bashful    
   संह्रीण  saMhrINa adj.
   bashful   
   सत्रप  satrapa adj.
   bashful    
   सव्रीड  savrIDa adj.
   bashful   
   सव्यपत्रप  savyapatrapa adj.
   bashful    
   ह्लीक  hlIka adj.
   bashful   
   ह्रीधारिन्  hrIdhArin adj.
   bashful    
   ह्रीकु  hrIku adj.
   bashful   
   ह्रीण  hrINa adj.
   bashful        

Wilson

English

 ह्रीमत्
mfn.
   (-मान्-मती-मत्) Bashful,  modest,  ashamed.
E.
  ह्री,  and मतुप् aff.
  

Monier Williams Cologne

English

 ह्री—मत् mfn.
   bashful,  modest,  ashamed,  embarrassed (-त्व n.
 ),  MBh.
  
 R.
  &c.
  

 ह्री—मत् m.
  N.
  of a being reckoned among the Viśve Devāḥ,  MBh.
  

Benfey

English

 ह्रीमन्त् ह्री + मन्त्,  adj.
 ,  f.
  मती, 
Bashful,  modest,  Bhartṛ. 2,  44.

L R Vaidya

English

 hrI-mat {% a. %} bashful,  modest,  e.g. जाड्यं ह्रीमति गण्यते.

Bopp

Latin

 ह्रीमत् (a ह्री pudor s. मत्) pudibundus. DR. 8. 44.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अपत्रपिष्णु,  अनूढमान,  व्रीडित,  सव्रीड,  ह्रीमत्,  ह्लीक,  ह्रीण,  सव्यपत्रप,  लज्जावत्,  लज्जाशील,  लज्जालु
adjective
 
त्रपा इति शीलं यस्य।
 "मोहनः अतीव अपत्रपिष्णुः अस्ति।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

ngo tsha dang ldan pa
१) लज्जावत् २) ह्रीमत्

Mahabharata

English

Hrīmat,  a Viśvadeva. § 749 (Ānuśāsanik.): XIII,  91,  4356 (enumeration).

Capeller

German

 ह्रीमन्त् verschämt,  verlegen,  bescheiden. 

Burnouf

French

 ह्रीमत् ह्रीमत् a. (sfx. मत्) pudique,  honteux.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.