| YouTube Channel

होलाक (holAka)

 
Apte
English
होलाकः [hōlākḥ], A kind of vapour-bath.
होलाकम् [hōlākam], A religious act performed by those that hail from east India
ये प्राच्या इति (समाख्याताः) ते होलाका- दीन् (करिष्यन्ति) ŚB. on MS.* 1.3.19.
Comp.
 -अधिकरणन्यायः A rule of interpretation according to which in the absence of a श्रुति text supporting what is stated in स्मृतिs and कल्पसूत्रs, the existence of a general श्रुति text in its support may be assumed on the strength of inference. It is not, however, admissible to assume the existence of restricted श्रुति texts (i. e. texts restricting a particular act to a particular class or land)
सामान्य- श्रुतिकल्पनायामस्ति प्रमाणं न विशेषश्रुतिकल्पनायाम् । This rule is discussed by जैमिनि and शबर at MS.* 1.3.15-23.
Monier Williams Cologne
English
होलाक
m.
 a kind of vapour-bath (induced over hot ashes for the cure of partic. diseases, by sweating
also with स्वेद),
Car.
Monier Williams 1872
English
होलाक होलाक, अस्, m. a kind of sweating
(practised for the cure of certain diseases).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
होलाकः,
पुं,
 स्वेदविशेषः । यथा, चरकसूत्रस्थाने ।“धीतीकान्तु करीषाणां यथोक्तानां प्रदीपयेत् ।शयनान्तःप्रमाणेन शय्यामुपरि तत्र च ।सुदग्धायां विधूमायां यथोक्तामुपकल्पयेत् ॥
स्ववच्छिन्नः मुखं तत्राभ्यक्तः स्विद्यति ना सुखम् ।होलाकस्वेद इत्येष सुखप्रोक्तो महर्षिणा ॥
”धीतीका शुष्कगोमयकृतोऽग्निविशेषः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
होलाक
पु०
 स्वेदुविशेषार्थव्यापारभेदे चरकः तत्र दोलाकइत्यत्र होलाक पाठान्तरम् ।