| YouTube Channel

होलक (holaka)

 
Apte
English
होलकः [hōlakḥ], Chick-pea or pulse half parched in the pod (Mar. हुळा).
Apte 1890
English
होलकः Chick-pea or pulse half parched in the pod.
Monier Williams Cologne
English
होलक
m.
 half-ripe pulse cooked over a light fire,
Bhpr.
Monier Williams 1872
English
होलक होलक, अस्, m. chick-pea or pulse
half parched in the pod or fried on a grass fire.
Kridanta Forms
Sanskrit
हुल् (हु꣡लँ꣡ हिंसासंवरणयोश्च हिंसायां संवरणे च - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = होलनम्
अनीयर् = होलनीयः - होलनीया
ण्वुल् = होलकः - होलिका
तुमुँन् = होलितुम्
तव्य = होलितव्यः - होलितव्या
तृच् = होलिता - होलित्री
क्त्वा = होलित्वा / हुलित्वा
ल्यप् = प्रहुल्य
क्तवतुँ = हुलितवान् / होलितवान् - हुलितवती / होलितवती
क्त = हुलितः / होलितः - हुलिता / होलिता
शतृँ = होलन् - होलन्ती
हुल् (हु꣡लँ꣡ गतौ - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = होलनम्
अनीयर् = होलनीयः - होलनीया
ण्वुल् = होलकः - होलिका
तुमुँन् = होलितुम्
तव्य = होलितव्यः - होलितव्या
तृच् = होलिता - होलित्री
क्त्वा = होलित्वा / हुलित्वा
ल्यप् = प्रहुल्य
क्तवतुँ = हुलितवान् / होलितवान् - हुलितवती / होलितवती
क्त = हुलितः / होलितः - हुलिता / होलिता
शतृँ = होलन् - होलन्ती
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
होलकः,
पुं,
 (हु + विच् । लक्यते आस्वाद्यते इति ।लक् + अप् ।) तृणाग्निभृष्टार्द्धपक्वशमीधान्यम् ।होरा इति हिन्दी भाषा । यथा, भावप्रकाशे ।“अर्द्धपक्वैः शमीधान्यैस्तृणभृष्टैश्च होलकः ।होलकोऽल्पानिलो मेदःकफदोषश्रमापहः ॥
भवेद्यो होलको यस्य स च तत्तद्गुणो भवेत् ॥
”
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
होलक
पु०
 हु--विच् लकति लक--अच् कर्म० । “अर्द्धपक्वेशमीधान्यैस्तृणभ्रष्टैश्च होलकः” इत्युक्ते तृणादिनाअर्द्धपक्वे शमीधान्ये “होलकोऽल्पानिलो मेदःकफ-दोषश्रमापहः । भवेद् यो होलको यस्य स च तत्तद्-गुणो भवेत्” भावप्र० ।