| YouTube Channel

हेषा (heSA)

 
शब्दसागरः
English
हेषा
f.
 (-षा) Neighing, (as a horse, ) braying, (as an ass.)
E.
 हेष् to
neigh, to bray, affs. अच् and टाप् ।
Capeller Eng
English
हेषा
f.
 हेषित
n.
 neighing.
Yates
English
हेषा (षा) 1.
f.
 Neighing.
Spoken Sanskrit
English
हेषा - heSA -
f.
 - neighing
हेषा - heSA -
f.
 - whinnying
Wilson
English
हेषा
f.
 (-षा) Neighing, (as a horse, or braying, as an ass.)
E.
 हेष to sound, to neigh,
aff.
 अच् and ठाप्.
Monier Williams Cologne
English
हेषा
f.
 neighing, whinnying,
Kir.
MārkP.
Monier Williams 1872
English
हेषा, f. neighing (of horses), whinnying, braying.
Macdonell
English
हेषा heṣ-ā,
f.
 neigh.
Benfey
English
हेषा हेष् + आ,
f.
 Neighing (as a
horse, or braying, as an ass), Kir.
16, 8.
Apte Hindi
Hindi
हेषा
स्त्री*
 - हेष् + अ + टाप्
"हिनहिनाहट, रेंक"
L R Vaidya
English
hezA {% f. %} Neighing, braying, रथांगसंक्रीडितमश्वहेषाः Kir.xvi.8.
Bopp
Latin
हेषा f. (r. हेष् s. आ) hinnitus. AM.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 हेषा, हेषारवः, हेषितम्, ह्रेषा, ह्रेषितम्, अश्वनादः, स्वनः
noun
अश्वस्य नादः।
"हेषां श्रृत्वा अश्वपालः अश्वशालां प्रति अधावत्।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
हेषा ह्रेषा तुरंगाणां गजानां गर्जबृंहिते ॥ १४०५ ॥
-wordlist-
हेषा (स्त्री), ह्रेषा (स्त्री), गर्ज (पुंस्त्री), बृंहित (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
हेषा
हेषा, ह्रेषा, वाजिन्_ध्वनि
वृंहितं वारणानां च हेषा ह्रेषा च वाजिनाम् ॥ १५१ ॥
verse 1.1.1.151
page 0018
नाममाला
Sanskrit
हेषा, अश्वशब्द
सिंहद्विपघने गर्जः हेषाऽश्वे बृंहितं गजे ।
verse 0.1.1.105
page 0052
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: हेषा
Root: हेषा
Gender: स्त्री
Number: all
अर्थः ⇒ वाजिनाम् ध्वनिः
Meaning(s):
⇒ Neighing
Shloka(s):
2|4|6|2 ► वृकस्य रेषणं रेषा हेषा ह्रेषा च वाजिनाम्॥ (अन्तरिक्षकाण्डः/शब्दाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 2|4|6|2 ⇢ हेषा (हेषा) (स्त्री) ⇒ Neighing ⇒ वाजिनाम् ध्वनिः
➠ 2|4|6|2 ⇢ ह्रेषा (ह्रेषा) (स्त्री) ⇒ Neighing ⇒ वाजिनाम् ध्वनिः
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ प्राणिस्वनः
जातिः ➡ ध्वन्यात्मकः
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
हेषा,
स्त्री,
 (हेष + भावे अः ।) अश्वानां निस्वनः ।(यथा, मार्कण्डेयपुराणे । २२ । २० ।“कृतार्त्तहेषाशब्दो वै त्रस्तः साश्रुविलोचनः ।नीतः सोऽश्वश्च तेनैव दानवेन दुरात्मना ॥
”)तत्पर्य्यायः । ह्रेषा २ । इत्यमरः । २ । ७ । ४७ ॥
ह्लेषा ३ । इति तट्टीका ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
हेषा स्त्री हेष--भावे अ । घाटकानां शब्दे अमरः ।
Capeller
German
हेषा
f.
 , हेषित
n.
 Gewieher.
Burnouf
French
हेषा हेषा
f.
 hennissement.
हेषिन्
m.
 cheval.
Stchoupak
French
हेषा-
f.
 hennissement
-आयते dén. hennir.