| YouTube Channel

हेय (heya)

 
शब्दसागरः
English
हेय
mfn.
 (-यः-या-यं) To be left, abandoned, avoided, &c.
E.
 हा to quit, यत्
aff.
Capeller Eng
English
हेय
a.
 to be left or abandoned.
Yates
English
हेय (यः-या-यं)
a. That should be left.
Wilson
English
हेय
mfn.
 (-यः-या-यं) To be left, abandoned, avoided, &c.
E.
 हा to quit, यत्
aff.
Apte
English
हेय [hēya],
a.
 Fit to be left or abandoned
स्वप्ने निरुक्त्या गृहमेधिसौख्यं न यस्य हेयानुमितं स्वयं स्यात्
Bhāg.*
 5.11.3.
Apte 1890
English
हेय a. Fit to be left or abandoned.
Monier Williams Cologne
English
1. हेय
mfn.
 (for 2. See
p.
 1297, col. 1) to be gone
&c.
 ,
MW.
2. हेय
mfn.
 (for 1. and 3. See
p.
 1296 and 1304) to be left or quitted or abandoned or rejected or avoided (-त्व
n.
 ),
Kāv.
Kathās.
&c.
to be subtracted,
L.
3. हेय
mfn.
 (for 1. and 2. See
p.
 1296 and 1297) id.,
MW.
हेय a. See pp. 1296, 1297, and 1304.
Monier Williams 1872
English
1. हेय, अस्, आ, अम् (for 2. see p. 1170), to be gone.
2. हेय, अस्, आ, अम् (for 3. see p. 1171, col. 2),
to be left or abandoned, to be avoided.
3. हेय, अस्, आ, अम् (for 1. and 2. see pp. 1169,
1170), to be sent or impelled.
हेय हेय। See under rts. 2. 3. हा, 1. हि।
Macdonell
English
हेय he-ya, fp. [√ 2. hā] to be left, abandoned, 🞄avoided, rejected, or eschewed.
Apte Hindi
Hindi
हेय
वि* - हा + यत्
त्याग करने योग्य
L R Vaidya
English
heya {% a. (f. या) %} What ought to he abandoned.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
हेयः, त्रि, (हा + “अचो यत् ।” ३ । १ । ९७इति यत् । “ईद्यति ।” । ६ । ४ । ६५ । इतिआत ईत् । गुणः ।) त्याज्यः । यथा, --“ऊषरा वालुकाक्लिन्ना” इत्यादुपक्रम्य ।“वास्तुखण्डे महादोषा हेयास्तस्माद्विचक्षणैः ॥
”इति युक्तिकल्पतरुः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
हेय
त्रि०
 हा--यत् । त्याज्ये “हेयं दुःखमनागतम्” पात० सू०
Capeller
German
हेय zu lassen, zu meiden, verwerflich.
Abstr.
°त्व
n.
Stchoupak
French
हेय-
a. v. qu'il faut quitter, rejeter, éviter.