| YouTube Channel

हृल्लेख (hRllekha)

 
शब्दसागरः
English
हृल्लेख
m.
 (-खः)
1. Knowledge.
2. Reasoning.
f.
 (-खा) Regret, sorrow
for any object absent or missing, anxiety.
E.
 हृद् the heart, लिख्
to write,
aff.
 अच् or घञ्
also हृदयलेख ।
Yates
English
हृ-ल्लेख (खः) 1.
m.
 Regret, sorrowing
for the absent.
n.
 Knowledge.
Spoken Sanskrit
English
हृल्लेख hRllekha
m.
 knowledge
हृल्लेख hRllekha
m.
 anxiety of the mind
हृल्लेख hRllekha
m.
 heart-impression
हृल्लेख hRllekha
m.
 disquietude
हृल्लेख hRllekha
m.
 heart-furrow
हृल्लेख hRllekha
m.
 scruple
हृल्लेख hRllekha
m.
 reasoning
हृल्लेख hRllekha
m.
 qualm
हृल्लेख hRllekha
m.
 heart-impression
हृदयलेख hRdayalekha
m.
 heart-impression
Wilson
English
हृल्लेख
m.
 (-खः) Regret, sorrow for any object absent or missing.
n.
 (-खं) Knowledge.
E.
 हृद् the heart, लिख to write,
aff.
 घञ्
also हृदयलेख.
Monier Williams Cologne
English
हृल्—लेख
m.
 ‘heart-furrow’, anxiety of the mind, disquietude (accord. to some also f(आ). ),
MBh.
‘heart-impression’, knowledge, reasoning,
W.
Apte Hindi
Hindi
हृल्लेखः
पुं*
 हृद्-लेखः -
"ज्ञान, तर्कना"
हृल्लेखः
पुं*
 हृद्-लेखः -
दिल की पीडा
L R Vaidya
English
hflleKa {% m. %} 1. knowledge
2. reasoning.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
औत्सुक्यं रणरणकोत्कण्ठे आयल्लकारती ।
हृल्लेखोत्कलिके चाथावहित्थाकारगोपनम् ॥ ३१४ ॥
-wordlist-
औत्सुक्य (क्ली), रणरणक (पुं), उत्कण्ठा (स्त्री), आयल्लक (क्ली), अरति (स्त्री), हृल्लेख (पुं), उत्कलिका (स्त्री), अवहित्था (स्त्री), आकारगोपन (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
आयल्लक
आयल्लक, उत्कण्ठा, उत्कलिका, रति, रणरणक, औत्सुक्य, हृल्लेख, विरह, वियोग
आयल्लकमुत्कण्ठा स्यादुत्कलिका रतिश्च रणरणकम् ।
औत्सुक्यं हृल्लेखो विरहवियोगौ च तुल्यार्थौ ॥ ७४२ ॥
verse 4.1.1.742
page 0085
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
हृल्लेखः,
पुं,
 (हृदयं लिखतीति अण् । “हृदयस्यहृल्लेखेति ।” ६ । ३ । ५० । इति हृदादेशः ।)ज्ञानम् । इति राजनिर्घण्टः ॥
तर्कः । इतित्रिकाण्डशेषः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
हृल्लेख
पु०
 हृदयं लिखति स्मृशति सिख--अ हृदादेशः ।१ ज्ञाने राजनि० । २ तर्के त्रिषा० । ३ तन्त्रोक्ते मन्त्रभेदे च ।४ औत्सुक्ये स्त्री हला० ।