| YouTube Channel

हृदयङ्गम (hRdayaGgama)

 
शब्दसागरः
English
हृदयङ्गम
mfn.
 (-मः-मा-मं)
1. Apposite and proper, (as speech.)
2. Affect-
ing, touching, thrilling.
3. Dear, beloved.
4. Pleasing.
E.
 हृदय the
heart, गम् to go, खश्
aff.
 , मुम् augment.
Capeller Eng
English
हृदयंगम
a.
 going to the heart.
Yates
English
हृदय-ङ्गम (मः-मा-मं)
a. Apposite and
fit
affecting, touching
clear.
Wilson
English
हृदयङ्गम
mfn.
 (-मः-मा-मं)
1 Apposite and proper, (as speech.)
2 Affecting, touching.
3 Dear, beloved.
E.
 हृदय the heart, गम to go, खश्
aff.
Apte 1890
English
हृदयंगम a. 1 Heart-stirring, touching, thrilling.
2 Lovely, handsome
Māl. 1.
3 Sweet, attractive, pleasant, agreeable
अहो हृदयंगमः परिहासः Māl. 3
वल्लकी च हृदयंगमस्वना R. 19. 13, Ku. 2. 16.
4 Fit, appropriate.
5 Dear, beloved, cherished
क्व नु ते हृदयंगमः सखा Ku. 4. 24.
मं An appropriate speech.
Monier Williams Cologne
English
हृदय—ं-गम mf(आ)n. touching the h°,
MBh.
R.
&c.
coming from the h° (-ता
f.
 ),
Bhaṭṭ.
Benfey
English
हृदयंगम हृदयंगम, i. e. हृ-
दय + म्-गम् + अ,
adj.
1. Affecting.
2. Touching the heart, sweet, Ragh.
19. 13.
3. Dear, Utt. Rāmac. 103, 5
Rājat. 5, 79.
Apte Hindi
Hindi
हृदयङ्गम
वि* - "हृदय + गम् + खच्, मुम्"
"हृदय को दहलाने वाला, मर्मस्पर्शी, रोमांचकारी"
हृदयङ्गम
वि* - -
"प्रिय, सुन्दर"
हृदयङ्गम
वि* - -
"मधुर, आकर्षक, सुखद, रुचिकर"
हृदयङ्गम
वि* - -
"योग्य, समुचित"
हृदयङ्गम
वि* - -
"प्यारा, वल्लभ, आंख का तारा माना हुआ"
L R Vaidya
English
hfdayaMgama {% a. %} 1. heart-stirring, thrilling
2. beautiful, attractive, pleasing, वल्लकी च हृदयंगमस्वना R.xix.13, K.S.ii.16
3. appropriate, apposite
4. dear, beloved, क्व नु ते हृदयंगमः सखा K.S.iv.24.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
हृदयंगम ° = मनस उद्वेगजनन, S I, 128, 5.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 विनोदक, हृदयङ्गम, मनोरञ्जक, चित्तवेधक, मनोहर, हृदयग्राहिन्, विनोदद, अनुरागजनक, कौतुकवत्
adjective
यद् विनोदेन परिपूर्णम्।
"तस्य पार्श्वे नैकाः विनोदकाः ग्रन्थाः सन्ति।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
मिथ्याभियोगोऽभ्याख्यानं सगतं हृदयंगमम् ॥ २६८ ॥
-wordlist-
मिथ्याभियोग (पुं), अभ्याख्यान (क्ली), सङ्गत (क्ली), हृदयङ्गम (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
हृद्यार्थ
हृद्यार्थ, हृदयङ्गम
चटु चाटु प्रियं वाक्यं हृद्यार्थं हृदयङ्गमम् ।
verse 1.1.1.146
page 0018
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
हृदयङ्गमं,
क्ली,
 (हृदयं गच्छतीति । गम + खच् ।मुम् च ।) युक्तियुक्तवाक्यम् । इति भरतः ॥
तत्पर्य्यायः । सङ्गतम् २ । इत्यमरः । १ । ६ । १८ ॥
(मनोहरे, त्रि । यथा, कुमारे । २ । १६ ।“इति तेभ्यः स्तुस्तीः श्रुत्वा यथार्था हृदयङ्गमाः ।प्रसादाभिमुखो वेधाः प्रत्युवाच दिवौकसः ॥
”“हृदयङ्गमाः मनोहराः ।” इति तट्टीकायांमल्लिनाथः ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
हृदयङ्गम
त्रि०
 हृदयं गच्छति गम--ख मुम् च । १ युक्तियुक्ते२ मनोहरे
त्रि०
 अमरः “हृदयङ्गममूर्त्तिस्त्वम्” भट्टिः ।
Capeller
German
हृदयंगम zum Herzen dringend.