हुत (huta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 हुत mfn.
   (-तः-ता-तं) Offered with fire,  burnt as an oblation. 
	 f.
  (-ता)
	 1.
Sacrificed.
	 2. One to whom an oblation is offered.
	 n.
  (-तं) An
oblation. 
	 m.
  (-तः) ŚIVA.
 E.
  हु to sacrifice,  क्त aff.
  

Capeller Eng

English

 हुत॑ a.
  sacrificed or worshipped with a sacrifice
 n.
 
sacrifice,  oblation. 

Yates

English

 हुत (तः-ता-तं)
a. Offered with fire
invoked.
n.
  Oblation. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   हुत  huta  adj.
   one to whom an oblation is offered   
   हुत  huta  adj.
   sacrificed to    
   हुत  huta  adj.
   sacrificed   
   हुत  huta  adj.
   offered in fire    
   हुत  huta  adj.
   burnt   
   हुत  huta  adj.
   poured out    
   हुत  huta  n.
   oblation   
   हुत  huta  n.
   offering    
   हुत  huta  n.
   sacrifice    

Wilson

English

 हुत
mfn.
   (-तः-ता-तं)
1 Offered with fire,  burnt as an oblation. 
2 Called,  invoked.
n.
  (-तं) Oblation. 
E.
  हु to sacrifice,  or ह्वे to call,  क्त aff.
  

Apte

English

हुत [huta],  p. p.  [हु-क्त]

Offered as an oblation to fire,  burnt as a sacrificial offering
 हुतं च दत्तं च तथैव तिष्ठति Karṇabhāra 1.22.

One to whom an oblation is offered
 Ś.*
  4
 R.*
  2.71. -तः N.
  of Śiva. 

तम् An oblation,  offering.

An Oblation to fire
 द्वे देवानभाजय- दिति हुतं च प्रहुतं च Bṛi. Up.*
   1.5.2
 Bg.*
  9.16. Comp.
   -अग्निः a.
  who has made an oblation to fire
 हुताग्निर्बाह्मणां- श्चार्च्य प्रविशेत् स शुभां सभाम् Ms.*
  7.145
 यथाविधिहुताग्नीनाम् R.*
  1.6. (m.  ) a sacrificial fire.

अशः fire.

N.
  of the number 'three'.

Plumbago Ceylanica (Mar.  चित्रक).

अशनः fire
 समीरणो नोदयिता भवेति व्यादिश्यते केन हुताशनस्य Ku.*
  3.21
 R.*
  4.1.

N.
  of Śiva. 

the Chitraka tree. ˚सहायः an epithet of Śiva.  -अशनी the full-moon day in the month of Phālguna (होलिका).-आशः fire
 प्रदक्षिणीकृत्य हुतं हुताशम् R.*
  2.71. -जातवेदस्a.  one who has made an oblation to fire. -भुज् m.
  fire
 शक्यो वारयितुं जलेन हुतभुक् Bh.*
  2.11
 नैशस्यार्चिर्हुतभुज इव च्छिन्नभूयिष्ठधूमा V.*
  1.7
 U.*
  5.9. ˚प्रिया Svāhā,  the wife of Agni. -वहः fire
 जनाकीर्णं मन्ये हुतवहपरीतं गृहमिव Ś.*
  5. 1
 शीतांशुस्तपनो हितो हुतवहः Gīt.*
  9
 Me.*
  45
 Ṛs.*
  1.27.-होमः a Brāhmaṇa who has offered oblations to fire
 आश्रमादाश्रमं ग़त्वा हुतहोमो जितेन्द्रियः Ms.*
  6.34. (-मम्) a burnt offering.

Apte 1890

English

 हुत p. p. [हु-क्त] 1 Offered as an oblation to fire,  burnt as a sacrificial offering. 
2 One to whom an oblation is offered
 Ś. 4
 R. 2. 71. 
तः N. of Śiva. 
तं An oblation,  offering. 
Comp. 
अग्नि a. who has made an oblation to fire
 R. 1. 6. (
m.) a sacrificial fire. 
अशनः {1} fire
 समीरणो नोदयिता भवेति व्यादिश्यते केन हुताशनस्य Ku. 3. 21,  R. 4. 1. {2} N. of Śiva. {3} the Chitraka tree. °सहायः an epithet of Śiva. 
अशनी the full-moon day in the month of Phālguna (होलिका). 
आशः fire
 प्रदक्षिणीकृत्य हुतं हुताशं R. 2. 71. 
जातवेदस् a. one who has made an oblation to fire. 
भुज् m. fire
 नैशस्यार्चिर्हुतभुज इव च्छिन्नभूयिष्ठधूमा V. 1. 7
 U. 5. 9. °प्रिया Svāhā the wife of Agni. 
वहः fire
 जनाकीर्णं मन्ये हुतवहपरीतं गृहमिव Ś. 5. 10
 शीतांशुस्तपनो हितो हुतवहः Gīt. 9
 Me. 43
 Rs. 1. 27. 
होमः a Brāhmaṇa who has offered oblations to fire. (
मं) a burnt offering. 

Monier Williams Cologne

English

 हुत॑ a mfn.
   offered in fire,  poured out (as clarified butter),  burnt (as an oblation),  sacrificed,  AV.
   &c.
   &c.
  

 sacrificed to,  one to whom an oblation is offered,  RV.
   vi,  50,  15 (if not for हूत [cf.   v,  5],  as sometimes in अभि-,  आ-,  सम्-आ-हुत,  qq.vv.),  MBh.
  
 R.
  &c.
  

 हुत॑ m.
  N.
  of Śiva,  MBh.
  

 हुत॑ n.
  an oblation,  offering,  sacrifice,  AV.
  
 &c.
  

 हुत b (for हूत ?). See p.
  1301,  col. 1.

Monier Williams 1872

English

 1. हुत,  अस्,  आ,  अम् (for 2. see under rt. ह्वे),  of-
fered with fire,  poured forth (as clarified butter in the
sacred fire),  burnt as an oblation,  sacrificed
 one to
whom an oblation is offered
 (अस्),  m. epithet of
Śiva
 (अम्),  n. an oblation,  offering,  sacrifice.
—हुत-जातवेदस्,  आस्,  आस्,  अस्,  one who has made
an oblation to fire.
—हुतभुक्-प्रिया,  f. ‘dear to
Agni, ’ the wife of Agni.
—हुत-भुज्,  क्,  m. ‘obla-
tion-eater, ’ Agni or fire
 epithet of a particular star.
—हुत-वह,  अस्,  m. ‘oblation-bearer, ’ Agni or
fire.
—हुत-संविक्त,  अस्,  आ,  अम्,  (according to
some) one who has sacrificed all his individuality or
blended his own will with the Universal Soul.
—हुत-
होम,  अस्,  m. a Brāhman who has offered an obla-
tion
 (अम्),  n. an offered oblation,  burnt-offering.
—हुताग्नि (°त-अग्°),  इस्,  m. fire with which an
oblation is made,  sacrificial fire.
—हुताश (°त-आश), 
अस्,  m. ‘eating the oblation, ’ fire or its deity Agni
fear,  alarm,  apprehension (= भय,  according to
Śabda-k.
 perhaps fr. हुत + 1. आ-शा,  but this sense
is doubtless modern).
—हुताशन (°त-अश्°),  अस्,  m.
‘oblation-eating, ’ fire or its deity
 epithet of Śiva.
—हुताशन-वत्,  आन्,  अती,  अत्,  bearing or holding
consecrated fire (said of an altar &c.).
—हुताशन-
सहाय,  अस्,  m. epithet of Śiva.
—हुताहुति (°त-
आह्°),  इस्,  इस्,  इ,  having an oblation just offered.

 2. हुत,  अस्,  आ,  अम् (for 1. see p. 1174,  col. 2), 
called,  summoned,  invited.

Macdonell

English

 हुत hu-tá,  pp. √ 1. hu
 n.
  sacrifice: -bhuj,  🞄m.  (consumer of sacrifice),  fire,  Agni
 -vaha,  🞄m.  (conductor of the sacrifice),  fire,  Agni: 🞄-jvālā-sama,  a.
  like flames of fire,  flaming 🞄hot
 -śeṣa,  m.
  remnent of the sacrifice
 🞄-agni,  m.
  sacrificial fire
 á‿ad,  a.
  eating the 🞄sacrifice (V.)
 -āśa,  m.
  (consumer of the sacrifice),  🞄fire,  Agni
 -aśana,  m.
  id.: -vat,  a.
  supplied 🞄with fire
 -aśanā-ya,  den.  Ā. become 🞄or appear like fire.

Hindi

प्रसाद (आमतौर पर एक आग करने के लिए बनाया)

Apte Hindi

Hindi

हुत
भू* क* कृ* - हु + क्त
"आहुति के रूप में आग में डाला हुआ,  यज्ञीय भेंट के रूप में होम किया हुआ"

हुत
भू* क* कृ* - -
जिसे आहुति दी जाय

हुतः
पुं*
  - -
शिव का नाम

हुतम्
नपुं*
   - -
"आहुति,  चढ़ावा"

L R Vaidya

English

 huta {% (I) a. (f. ता) %} 1. Offered as an oblation,  sacrificed
 2. one to whom an oblation is offered,  R.ii.71.

 huta {% (II) m. %} An epithet of Śiva.

 huta {% (III) n. %} An oblation,  an offering.

Kridanta Forms

Sanskrit

हु (हु॒ दानादनयोः आदाने चेत्येके प्रीणनेऽपीति भाष्यम् - जुहोत्यादिः - अनिट्)
ल्युट् =  हवनम्
अनीयर् =  हवनीयः - हवनीया
ण्वुल् =  हावकः - हाविका
तुमुँन् =  होतुम्
तव्य =  होतव्यः - होतव्या
तृच् =  होता - होत्री
क्त्वा =  हुत्वा
ल्यप् =  प्रहुत्य
क्तवतुँ =  हुतवान् - हुतवती
क्त =  हुतः - हुता
शतृँ =  जुह्वत् / जुह्वद् - जुह्वती

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

हुत
हुत,  वषट्कृत
हुतं वषट्कृतं ज्ञेयं यज्ञान्तोऽवभृथः स्मृतः ॥ ४१७ ॥
verse 2.1.1.417
page 0048

Tamil

ஹுத : ஆஹூதி செய்யப்பட்ட.

Mahabharata

English

Huta = Śiva (1000 names^1--2).

पुराणम्

English

हुतं / HUTA(Ṁ). One of the five great yajñas. (See Prahutam).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 हुतं,  त्रि,  (हु + क्तः ।) अग्नौ प्रक्षिप्तं घृतादि ।तत्पर्य्यायः । वषट्कृतम् २ । इत्यमरः ॥
 (यथा, गीतायाम् । ९ । १६ ।“अहमग्निरहं हुतम् ॥
”तर्पितम् । यथा,  रघुः । २ । ७१ ।“प्रदक्षिणीकृत्य हुतं हुताश-मंनन्तरं भर्तुररुन्धतीञ्च ॥
”)होमे,  क्ली ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 हुत त्रि०
  हु--क्त । देवाद्देशेन मन्त्रद्वाराऽग्नौ प्रक्षिप्ते घृतादौ अमरः । भावे क्त । २ होमे न०
 

Capeller

German

 हुत॑ (s. हु) n.
  das Geopferte, Opfer.

Burnouf

French

 हुत हुत pp. de हु। -- S. n.
  l'offrande,  la victime.
हुतभुज् m.
  Agni
 le feu.
हुतभुक्प्रिया f.
  l'épouse d'Agni.
हुतवह m.
  (वह्) Agni [qui porte l'offrande aux dieux].
हुताश et हुताशन m.
  (अश्) Agni
 le feu.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.