| YouTube Channel

हिल् (hil)

 
शब्दसागरः
English
हिल् r. 6th cl. (हिलति) To express amorous inclination, to dally, to
wanton, to sport amorously.
Yates
English
हिल् (श) हिलति 6.
a. To wanton,
dally, to sport amorously.
Apte
English
हिल् [hil], 6
P.
 (हिलति) To sport amorously, wanton, dally, express amorous desire.
Apte 1890
English
हिल् {c6c} P. (हिलति) To sport amorously, wanton, dally, express amorous desire.
Monier Williams Cologne
English
हिल् (prob. artificial)
cl.
 6.
P.
 हिलति, to sport amorously, dally, wanton, express amorous inclination,
Dhātup.
 xxviii, 69.
Monier Williams 1872
English
हिल् हिल् (connected with rt. हेल्, q. v.),
cl. 6. P. हिलति, जिहेल, &c., to sport
amorously, dally, wanton, express amorous inclina-
tion.
Benfey
English
† हिल् हिल्, i. 6, Par. To ex-
press (amorous) inclination, to dally.
Apte Hindi
Hindi
हिल्
तुदा* पर* - -
"केलिक्रीड़ा करना, स्वेच्छा से रमण करना, प्रेमालिंगन करना, कामेच्छा प्रकट करना"
L R Vaidya
English
hil {% vi. 6P (pres. हिलति) %} To sport amorously, to dally, to express amorous inclination.
Bopp
Latin
हिल् 6. P. (हावकरणे K. हावकृतौ V.) nugari, ineptire,
ludicra agere, de feminis amore captis. Wils. «to ex-
press amorous inclination, to dally, to wanton, to sport
amorously» (v. हाव).
Kridanta Forms
Sanskrit
हिल् (हि꣡लँ꣡ भावकरणे - तुदादिः - सेट्)
ल्युट् = हेलनम्
अनीयर् = हेलनीयः - हेलनीया
ण्वुल् = हेलकः - हेलिका
तुमुँन् = हेलितुम्
तव्य = हेलितव्यः - हेलितव्या
तृच् = हेलिता - हेलित्री
क्त्वा = हेलित्वा / हिलित्वा
ल्यप् = प्रहिल्य
क्तवतुँ = हिलितवान् - हिलितवती
क्त = हिलितः - हिलिता
शतृँ = हिलन् - हिलन्ती / हिलती
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 हिल्
मूलधातुः:
 हिल
धात्वर्थः:
 भावकरणे
गणः:
 तुदादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 हिलति
Burnouf
French
*हिल् हिल्। हिलामि 6
p. जिहेल
etc Exprimer
sa volonté ou son désir par des gestes
faire des coquetteries,
minauder.