| YouTube Channel

हिक्क् (hikk)

 
शब्दसागरः
English
हिक्क् r. 1st cl. (हिक्कति-ते)
1. To sound inarticulately.
2. To hiccough.
r. 10th cl. (हिक्कयते) To hurt or injure, to kill.
Capeller Eng
English
हिक्क् हिक्कति
pp.
 हिक्कित (v.
seq.
 ) sob.
Yates
English
हिक्क् हिक्कति, ते 1.
c. To sound in-
articulately
to hiccough. (क)
हिक्कयते 10.
d. To hurt, injure.
Apte
English
हिक्क् [hikk], I. 1
U.
 (हिक्कति-ते, हिक्कित)
To make an indistinct or inarticulate sound.
To hiccough. -II. 1 Ā. (हिक्कयते) To hurt, injure, kill.
Apte 1890
English
हिक्क् {vI.v} {c1c} U. (हिक्कति-ते, हिक्कित) 1 To make an indistinct or inarticulate sound.
2 To hiccough. {vII.v} {c10c} A. (हिक्कयते) To hurt, injure, kill.
Monier Williams Cologne
English
हिक्क्
cl.
 1. Ā.
P.
 (Dhātup. xxi, 1) हिक्कति, °ते (Gr. also pf. जिहिक्क, °क्के
&c.
 ), to hiccup (hiccough), sob, make a spasmodic sound in the throat,
Pat.
VarBṛS.
Suśr.
 :
Caus.
P.
 हिक्कयति (aor. अजिहिक्कत्), to cause to hiccup,
Suśr.
(Ā.) हिक्कयते, to injure, kill,
Dhātup.
 xxxiii, 12 (v.l. हिक्क् for किष्क्).
Monier Williams 1872
English
हिक्क् हिक्क्, cl. 1. P. A. हिक्कति, -ते,
जिहिक्क, जिहिक्के, हिक्किष्यति, -ते, अहिक्-
कीत्, अहिक्किष्ट, हिक्कितुम्, to make an indistinct
or inarticulate sound
to hiccough
cl. 10. A. हिक्-
कयते, &c., to injure, kill (= rt. किष्क्, q. v.):
Caus. हिक्कयति, -यितुम्, अजिहिक्कत्: Desid. जि-
हिक्किषति, -ते: Intens. जेहिक्क्यते, जेहिक्कीति,
जेहिक्ति।
Macdonell
English
हिक्क् HIKK, Ⅰ. hikka, hiccup (very rare)
🞄cs. P. hikkaya, cause to hiccup (very 🞄rare).
Benfey
English
† हिक्क् हिक्क्, i. 1, Par. To hic-
cough. i. 10, Ātm. , v. r. of किष्क्।
Apte Hindi
Hindi
हिक्क्
"भ्वा* उभ* -ते, " - -
अस्पष्ट उच्चारण करना
हिक्क्
"भ्वा* उभ* -ते, " - -
हिचकी लेना
हिक्क्
चुरा* आ* - -
"चोट पहुँचाना, क्षतिग्रस्त करना, वध करना"
L R Vaidya
English
hikk {% (I) vi. 1U (pp. हिक्कित
pres. हिक्कति-ते) %} 1. To make an indistinct or inarticulate sound
2. to hiccough.
hikk {% (II) vt. 10A (pres. हिक्कयते) %} To injure, to kill.
Bopp
Latin
1. हिक्क् 1. P. A. (अव्यक्ते शब्दे K. कूजे V.) singultire.
2. हिक्क् 10. A. (हिंसायाम् K. हिंसे V.) i. q. हिंस्.
Kridanta Forms
Sanskrit
हिक्क् (हि꣡क्कँ॑ अव्यक्ते शब्दे - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = हिक्कनम्
अनीयर् = हिक्कनीयः - हिक्कनीया
ण्वुल् = हिक्ककः - हिक्किका
तुमुँन् = हिक्कितुम्
तव्य = हिक्कितव्यः - हिक्कितव्या
तृच् = हिक्किता - हिक्कित्री
क्त्वा = हिक्कित्वा
ल्यप् = प्रहिक्क्य
क्तवतुँ = हिक्कितवान् - हिक्कितवती
क्त = हिक्कितः - हिक्किता
शतृँ = हिक्कन् - हिक्कन्ती
शानच् = हिक्कमानः - हिक्कमाना
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 हिक्क्
मूलधातुः:
 हिक्क
धात्वर्थः:
 अव्यक्ते शब्दे
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 अकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 उभयपदी
रूपम्:
 हिक्कति-ते
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 विरूद्, हिक्क्
verb
हिग् इति शब्दं कृत्वा अस्फुटं अश्रुपतनानुकूलः व्यापारः।
"अधुना अपि सा विरोदिति। "
Capeller
German
हिक्क्, हिक्कति schlucksen
p. p. हिक्कित
n.
 das
Schlucksen.
Burnouf
French
*हिक्क् हिक्क्। हिक्कामि, हिक्के
p. जिहिक्क,
जिहिक्के
etc. Sangloter
avoir le hoquet.
Angl. hiccough
fr.
hoquet
Lat. singultus.
हिक्कयामि, c.
हिक्का
f.
 hoquet
sanglot.