| YouTube Channel

हास्य (hAsya)

 
शब्दसागरः
English
हास्य
mfn.
(-स्यः-स्या-स्यं) Laughable, ridiculous.
n.
(-स्यं)
1. Laughter.
laughing, mirth.
2. Ridicule, derision.
E.
हस् to laugh, ण्यत्
aff.
Capeller Eng
English
हास्य
a.
ridiculous
n.
laughing, laughter, joke,
हास्यार्थम्
adv.
for sport.
Yates
English
हास्य (स्यं) 1.
n.
Laughter, mirth.
a.
Laughable.
Spoken Sanskrit
English
हास्य - hAsya -
n.
- whisper
हास्य - hAsya -
n.
m.
- laughter
हास्य - hAsya -
adj.
- ridiculous
हास्य - hAsya -
adj.
- laughable
हास्य - hAsya -
adj.
- to be laughed at
हास्य - hAsya -
adj.
- comical
हास्य - hAsya -
adj.
- funny
हास्य - hAsya -
m.
- amusement
हास्य - hAsya -
m.
- fun
हास्य - hAsya -
m.
- laughing
हास्य - hAsya -
m.
- mirth
हास्य - hAsya -
m.
- jest
हास्य { हस् } - hAsya { has } -
n.
- ridicule
हास्य - hAsya -
n.
- whisper
उपजपति { उपजप् } - upajapati { upajap } - verb - whisper
प्रजपति { प्रजप् } - prajapati { prajap } - verb - whisper
रपति { रप् } - rapati { rap } - verb - whisper
लपति { लप् } - lapati { lap } - verb - whisper
जपति { जप् } - japati { jap } - verb 1 - whisper
परिजपित - parijapita -
adj.
- whispered
विजञ्जप - vijaJjapa -
adj.
- whispering
प्रतिरपति { प्रतिरप् } - pratirapati { pratirap } - verb - whisper to
उपांशु - upAMzu -
ind.
- in a whisper
परिरापिन् - parirApin -
adj.
- whispering to
कर्णजप - karNajapa -
m.
- ear-whisperer
कर्णेजप - karNejapa -
m.
- ear-whisperer
सञ्जपति { सम्- जप् } - saJjapati { sam- jap } - verb 1 - whisper about
जप्त - japta -
adj.
- whispered over
राप्य - rApya -
adj.
- to be whispered
आरपति { आरप् } - Arapati { Arap } - verb - whisper towards
जप - japa -
adj.
- see also karNejApa
जाप - jApa -
m.
- see also karNajapa
जञ्जपीति { जप् } - jaJjapIti { jap } - verb Intens. - whisper repeatedly
हास्य - hAsya -
n.
- whisper
हास्य - hAsya -
n.
m.
- laughter
हास्य - hAsya -
adj.
- ridiculous
हास्य - hAsya -
adj.
- laughable
हास्य - hAsya -
adj.
- to be laughed at
हास्य - hAsya -
adj.
- comical
हास्य - hAsya -
adj.
- funny
हास्य - hAsya -
m.
- amusement
हास्य - hAsya -
m.
- fun
हास्य - hAsya -
m.
- laughing
हास्य - hAsya -
m.
- mirth
हास्य - hAsya -
m.
- jest
हास्य { हस् } - hAsya { has } -
n.
- ridicule
हास्य hAsya
n.
whisper
उपजपति { उपजप् } upajapati { upajap } verb whisper
प्रजपति { प्रजप् } prajapati { prajap } verb whisper
रपति { रप् } rapati { rap } verb whisper
लपति { लप् } lapati { lap } verb whisper
जपति { जप् } japati { jap } verb 1 whisper
परिजपित parijapita
adj.
whispered
विजञ्जप vijaJjapa
adj.
whispering
प्रतिरपति { प्रतिरप् } pratirapati { pratirap } verb whisper to
उपांशु upAMzu
ind.
in a whisper
परिरापिन् parirApin
adj.
whispering to
कर्णजप karNajapa
m.
ear-whisperer
कर्णेजप karNejapa
m.
ear-whisperer
सञ्जपति { सम्- जप् } saJjapati { sam- jap } verb 1 whisper about
जप्त japta
adj.
whispered over
राप्य rApya
adj.
to be whispered
आरपति { आरप् } Arapati { Arap } verb whisper towards
जप japa
adj.
see also karNejApa
जाप jApa
m.
see also karNajapa
जञ्जपीति { जप् } jaJjapIti { jap } verb Intens. whisper repeatedly
हास्य hAsya
adj.
laughable
परिहास्य parihAsya
adj.
laughable
हास्यत्व hAsyatva
n.
laughableness
हास्य hAsya
adj.
comical
हास्यरसवत् hAsyarasavat
adj.
comical
हासन hAsana
adj.
comical
Wilson
English
हास्य
mfn.
(-स्यः-स्या-स्यं) Laughable, ridiculous.
n.
(-स्यं)
Laughter. laughing, mirth.
E.
हस to laugh, and ण्यत्
aff.
Apte
English
हास्य [hāsya],
a.
[हस्-ण्यत्] Laughable, ridiculous
संरुद्ध- चेष्टस्य मृगेन्द्र कामं हास्यं वचस्तद्यदहं विवक्षुः
R.*
2.43.
स्यम् Laughter
क्रीडां शरीरसंस्कारं समाजोत्सवदर्शनम् हास्यं परगृहे यानं त्यजेत् प्रोषितभर्तृका
Y.*
1.84.
Mirth, amusement, sport
तस्माद्द्यूतं सेवेत हास्यार्थमपि बुद्धिमान्
Ms.*
9.227.
Jest, joke.
Derision, ridicule
तुष्टैर्बद्धं तदलघु रघु- स्वामिनः सच्चरित्रं क्रुद्धैर्नितस्त्रिभुवनजयी हास्यमार्गं दशास्यः Vikr. 18.17. -स्यः The sentiment of mirth or humour, one of the eight or nine sentiments in poetry
it is thus defined: विकृताकारवाग्वेषचेष्टादेः कुहकाद्भवेत् हास्यो हास- स्थायिभावः (so must the line be read instead of हासो हास्य- स्थायिभावः) श्वेतः प्रमथदैवतः S. D.* 228.
Comp.
-आस्पदम् a butt (of ridicule), laughing-stock. -कथा a funny tale. -कारः
=
हासकः q. v.
तथोपविष्टं राजानमुपासन्ते विचक्षणाः कथानां बहुरूपाणां हास्यकाराः समन्ततः
Rām.*
7.43.1. -पदवी, -मार्गः ridicule, derision
Vikr.18.17. -रसः the sentiment of mirth or humour
see हास्य above.
Apte 1890
English
हास्य a. [हस्-ण्यत्] Laughable, ridiculous
R. 2. 43.
स्यं 1 Laughter
Y. 1. 84.
2 Mirth, amusement, sport
Ms. 9. 227.
3 Jest, joke.
4 Derision, ridicule.
स्यः The sentiment of mirth or humour, one of the eight or nine sentiments in poetry
it is thus defined:
विकृताकारवाग्वेषचेष्टादेः कुहकाद्भवेत् हास्यो हासस्थायिभावः (so must the line be read instead of हासो हास्यस्थायिभा वः) श्वेतः प्रथतदैवतः S. D. 228.
Comp.
आस्पदं a butt (of ridicule), laughing-stock.
पदवी,
मार्गः ridicule, derision
क्रुद्धैर्नीतस्त्रिभुवनजयी हास्यमार्गं दशास्यः Vikr. 18. 107.
रसः the sentiment of mirth or humour
see हास्य above.
Monier Williams Cologne
English
हास्य
mfn.
to be laughed at, laughable, ridiculous, funny, comical,
MBh.
Kāv.
&c.
laughing, laughter, mirth (in rhet. one of the 10 Rasas or of the 8 Sthāyi-bhāvas, qq.vv.),
Yājñ.
MBh.
&c.
jest, fun, amusement,
Mn.
MBh.
&c.
Monier Williams 1872
English
हास्य, अस्, आ, अम्, to be laughed at, laughable,
ridiculous
(अम्), n. laughter, laughing, mirth (one
of the ten Rasas, see रस), jest, amusement
ridi-
cule, derision.
—हास्य-ता, f. laughableness, ridicu-
lousness.
—हास्य-पदवी, f. ‘road of laughter,
ridicule, laughter, (हास्य-पदवीं या, to expose
one's self to laughter, incur ridicule.)
—हास्य-रस,
अस्, m. the sentiment of humour, sense of humour,
comic vein, facetiousness (the fifth of the ten Rasas,
see रस).
—हास्यार्णव (°य-अर्°), अस्, m. ‘ocean
of mirth, N. of a drama by Jagad-īśvara.
—हास्या-
स्पद (°य-आस्°), अम्, n. a laughing-stock, butt for
derision.
हास्य हास्य। See p. 1168. col. 3.
Macdonell
English
हास्य hās-ya, fp. [√ has] (to be) laughed 🞄at, by (lc., —°)
laughable, ridiculous
n.
🞄laughter
jest, joke, fun, amusement: -kara, 🞄a. provoking laughter, causing any one to 🞄laugh (—°)
-tā,
f.
ridiculousness: -ṃ yā, 🞄become a laughing-stock, to (—°)
-tva,
n.
id.
🞄-padavī,
f.
way to laughter: -ṃ yā, become 🞄a laughing-stock
-bhāva,
m.
ridiculousness: 🞄-ṃ yā, become ridiculous
-rasa-vat,
a.
humourous, 🞄comic: -āspada,
n.
object of ridicule, 🞄laughing-stock.
Hindi
Hindi
हास्य की भावना
Apte Hindi
Hindi
हास्य
वि* - हस् + ण्यत्
"हंसने के योग्य, हास्यास्पद"
हास्यम्
नपुं*
- -
हंसी
हास्यम्
नपुं*
- -
"खुशी, मनोरंजन, क्रीड़ा"
हास्यम्
नपुं*
- -
"मज़ाक, मखौल"
हास्यम्
नपुं*
- -
"व्यंग्य, दिल्लगी, ठट्ठा"
हास्यः
पुं*
- -
"काव्य में वर्णित हास्यरस, परिभाषा"
L R Vaidya
English
hAsya {% (I) a. (f. स्या) %} Laughable, ridiculous, R.ii.43.
hAsya {% (II) n. %} 1. Laughter, Yaj.i.84
2. mirth, amusement, M.ix.227
3. ridicule, derision.
Lanman
English
hāsya, grdv. to be laughed at
as n.
laughter
ridicule. [√has, 963^3c.]
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
हास्य n. °eine Art Coitus, E 594 (D).
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
उपहासास्पद, उपहास्य, हास्य, हास्यास्पद, अवहास्य, अपहास्य
adjective
उपहासस्य योग्यम्।
"ते तस्य उपहासास्पदानां प्रवृत्तीनां कृते एव प्रसिद्धः।"
Synonyms:
हास्य
adjective
यं जनाः हसन्ति।
"हास्यं काव्यं श्रुत्वा जनाः प्रहसन्ति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
ku re
१) केलि २) क्रीडा ३) क्षेपक ४) खेला ५) धमली ६) लीला ७) हास्य
gad mo
हास्य
gar thabs kyi rnam grangs
१) गृंगार २) बीर ३) बीभत्स ४) रैद्र ५) हास्य ६) भयानक ७) कारुण्य ८) अद्भुत ९) शान्त १०) ताण्डव
dgod pa
१) उपन्यास २) निवेशन ३) प्रतिष्ठा ४) मापयन्ति ५) स्थापयेत् ६) हसन ७) हास ८) हास्य
rgod
१) उद्धत २) गृध्र ३) वडवा ४) हास ५) हास्य ६)
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
शृङ्गारहास्यकरुणारौद्रवीरभयानकाः २९४
बीभत्साद्भुतशान्ताश्च रसा भावाः पुनस्त्रिधा
-wordlist-
रस (पुं), शृङ्गार (पुंक्ली), हास्य (पुं), करुणा (स्त्री), रौद्र (पुं), वीर (पुं), भयानक (पुं), बीभत्स (पुं), अद्भुत (पुं), शान्त (पुं)
--source--
स्थायिसात्त्विकसंचारिप्रभेदैः स्याद्रतिः पुनः २९५
रागोऽनुरागोऽनुरतिर्हासस्तु हसनं हसः
घर्घरो हासिका हास्यं तत्रादृष्टरदे स्मितम् २९६
वक्रोष्ठिकाथ हसितं किंचिद्दृष्टरदाङ्कुरे
-wordlist-
भाव (पुं), स्थायिभाव (पुं), सात्त्विकभाव (पुं), सञ्चारिभाव (पुं), रति (स्त्री), राग (पुं), अनुराग (पुं), अनुरति (स्त्री), हास (पुं), हसन (क्ली), हस (पुं), घर्घर (पुं), हासिका (स्त्री), हास्य (क्ली), स्मित (क्ली), वक्रोष्ठिका (स्त्री), हसित (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
शृङ्गार
शृङ्गार, हास्य, करुण, रौद्र, वीर, भयानक, बीभत्स, अद्भुत, शान्त, रसाः
शृङ्गारहास्यकरुणा रौद्रवीरभयानकाः
बीभत्साद्भुतशान्ताश्च नव नाट्ये रसाः स्मृताः ९२
verse 1.1.1.92
page 0012
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
हास्यं,
क्ली,
(हस + ण्यत् ।) रसविशेषः चकौतुकोद्भवम् तत्पर्य्यायः हासः हसः ।इत्यमरः १९
हसनम् घर्घरः ५हासिका इति हेमचन्द्रः
*
अथ हासः ।“विकृताकारवाग्वेशचेष्टादेः कुतुकाद् भवेत् ।हास्या हासः स्थायिभावः श्वेतः प्रमथदैवतः
विकृताकारवाक्चेष्टं यदालोक्य हसेज् जनः ।तदत्रालम्बनं प्राहुः तच्चेष्टोद्दीपनं मतम्
अनुभावोऽक्षिसङ्कोचवदनस्मेरतादिकः !निद्रालस्यावहित्थाद्या अत्र स्युर्व्यभिचारिणः
ज्येष्ठानां स्मितहसिते मध्यानां विहसिता-वहसिते ।नीचानामपहसितं तथातिहसितञ्च षड्भेदाः
ईषद्विकासि कथनं स्मितं स्यात् स्यन्दिताधरम् ।किञ्चिल्लक्ष्यद्विजं तत्र हसितं कथितं बुधैः
मधुरस्वरं विहसितं सांसशिरः कम्पमवहसितम् ।अपहसितं सास्राक्षविक्षिप्ताङ्गं भवत्यतिह-सितम्
”यथा मम ।“गुरोर्गिरः पञ्च दिनान्यधीत्यवेदान्तशास्त्राणि दिनद्वयञ्च ।अमी समाघ्राय तर्कपादान्समागताः कुक्कुटमिश्रपादाः
”अस्य नाटकमेलकप्रभृतिषु परिपोषो द्रष्टव्यः ।अत्र ।“यस्य हासः चेत् क्वापि साक्षान्नैव निबध्यते ।तथाप्येष विभावादिसामर्थ्यादुपलभ्यते
अभेदेन विभावादि सावारण्यात् प्रतीयते ।सामाजिकैस्तती हास्यरसोऽयमनुभूयते
”एवमन्येष्वपि रसेषु द्रष्टव्यम् इति साहित्य-दर्पणे परिच्छेदः
*
तस्य शुभाशुभलक्षणंयथा, --“अकम्पं हसितं श्रेष्ठं मीलिताक्षमघापहम् ।असकृद्धसितं दुष्येत् तत् सोन्मादस्य नैकधा
”इति गारुडे ६५ ३५ अध्यायः
(हासयोग्ये, त्रि यथा रघुः ४३ ।संरुद्धचेष्टस्य मृगेन्द्र ! कामंहास्यं वचस्तद्यदहं विवक्षुः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
हास्य
न०
हस--ण्यत् हासे हसने अमरः अलङ्का-रोक्ते रसभेदे “अकम्पं हसितं श्रेष्ठं मीलिताक्ष-मघापहम् असकृद्धसितं दुष्येत् तत् सोन्मादस्यनैकधा” गारुडे ६६ अ० ।“ज्येष्ठानां स्मितहसिते मध्यानां विहसितावहसिते चनीचानामपहसितं तथाऽतिहसितञ्च षड्भेदाः” “ईष-द्विकासि नयनं स्मितं स्यात् स्पन्दिताधरम् किञ्चित्लक्ष्यद्विजं तत्र हसितं कथितं बुधैः मधुरस्यरं विह-सितमास्यशिरःकम्पमवहसितम् अपहसितं सास्राक्षंविक्षिप्ताङ्गं भवत्यतिहसितम्” सा० द०
Capeller
German
हास्य lächerlich, komisch.
n.
Gelächter,
Spaß
हास्यार्थम् zum Scherz.
Burnouf
French
हास्य हास्य
n.
(हस्) rire, éclat de rire.
Stchoupak
French
हास्य-
a. risible, comique
nt. rire, ris, éclats de rire
facétie,
chose comique
-ता-
f.
-त्व- nt. fait d'être risible.
°कर- °कार- ag. qui fait rire.
°भाव-
m.
fait d'être risible.
°मार्ग-
m.
dérision.