| YouTube Channel

हारिद्र (hAridra)

 
शब्दसागरः
English
हारिद्र
mfn.
(-द्रः-द्रा-द्रं)
1. Stained, dyed or coloured with turmeric.
2.
Yellow.
m.
(-द्रः)
1. The Kadamba tree, (Nauclea Kadamba.)
2.
Yellow, (the colour.)
E.
हरिद्रा turmeric, and अण् or अञ्
aff.
Capeller Eng
English
हारिद्र॑
a.
dyed with turmeric, yellow.
Yates
English
हारिद्र (द्रः-द्रा-द्रं)
a. Yellow.
m.
The
Kadamba tree.
Wilson
English
हारिद्र
mfn.
(-द्रः-द्री-द्रं)
1 Stained, dyed, or coloured with turmeric.
2 Yellow.
m.
(-द्रः)
1 The Kadamba tree, (Nauclea Cadamba.)
2 Yellow, (the colour.)
E.
हरिद्रा turmeric, and अण् or अञ्
aff.
Apte
English
हारिद्रः [hāridrḥ], 1 A yellow colour
हारिद्रवर्णं सुसुखं शुक्लम्
Mb.
* 12.28.33.
The Kadamba tree.
A kind of vegetable poison.
A kind of fever. -द्रम् Gold
तथापि नालोकि तदस्य रूपं हारिद्रभङ्गाय वितीर्णभङ्गम्
N.*
6.45
7. 13.
a.
yellow, yellow-coloured.
Apte 1890
English
हारिद्रः 1 A yellow colour.
2 The Kadamba tree.
Monier Williams Cologne
English
हारिद्र॑
mfn.
(fr. हरिद्रा) coloured with turmeric, yellow,
ŚBr.
&c.
&c.
हारिद्र॑
m.
a yellow colour,
L.
the Kadamba tree,
L.
a kind of vegetable poison,
Bhpr.
a kind of fever (also of animals), ib.
Monier Williams 1872
English
हारिद्र हारिद्र, अस्, ई, अम् (fr. हरिद्रा),
stained or dyed with turmeric
turmeric-coloured
yellow
(अस्), m. a yellow colour
the Kadamba
tree
a kind of fever (supposed to arise from a
vitiated state of the three humors of the body).
Macdonell
English
हारिद्र hāridrá,
a.
coloured with turmeric 🞄(haridrā), yellow.
Benfey
English
हारिद्र हारिद्र, i. e. हरिद्रा + अ,
I.
adj.
1. Stained with turmeric.
2.
Yellow.
II.
m.
1. Yellow, the colour.
2. The Kadamba tree.
Apte Hindi
Hindi
हारिद्रः
पुं*
- हारिद्रा + अण्
पीला रंग
हारिद्रः
पुं*
- -
कदंब का वृक्ष
हारिद्रः
पुं*
- -
एक वानस्पतिक विष
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
हारिद्र Adj. °gelbwurzfarbig (Gold), Kauṭ. 86, 9.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
कापोतस्तु कपोताभः पीतस्तु सितरञ्जनः
हारिद्रः पीतलो गौरः पीतनीलः पुनर्हरित् १३९४
पालाशो हरितस्तालकाभो रक्तस्तु रोहितः
माञ्जिष्ठो लोहितः शोणः श्वेतरक्तस्तु पाटलः १३९५
-wordlist-
कापोत (पुं), कपोताभ (पुं), पीत (पुं), सितरञ्जन (पुं), हारिद्र (पुं), पीतल (पुं), गौर (पुं), पीतनील (पुं), हरित् (पुं), पालाश (पुं), हरित (पुं), तालकाभ (पुं), रक्त (पुं), रोहित (पुं), माञ्जिष्ठ (पुं), लोहित (पुं), शोण (पुं), श्वेतरक्त (पुं), पाटल (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
पीत
पीत, हारिद्र
पीतं हारिद्रमाख्यातं श्यावं तु कपिशं स्मृतम् ७३५
verse 4.1.1.735
page 0085
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
हारिद्रः,
पुं,
कदम्बवृक्षः (हरिद्रया रक्तम् ।हरिद्रा + “हरिद्रामहारजनाभ्यामञ् वक्तव्यः ।”४ इत्यस्य वार्त्तिकोक्त्या अञ् ।)हरिद्रारञ्जिते, त्रि इति मेदिनी
हरिद्रा-वर्णः इति हेमचन्द्रः
(यथा, बृहत्संहिता-याम् ५८ ।“दूर्व्वाकाण्डश्यामे हारिद्रे वापि निर्द्दिशेन्मर-कम्
”)विषभेदः यथा, --“हरिद्रातुख्यमूलो यो हारिद्रः उदाहृतः ।”इति भावप्रकाशः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
हारिद्र
पु०
हरिद्रया रक्तः अण् कदम्बवक्षे तत्पुष्पस्यपीतप्रायत्वात् तथात्वम् हरिद्रया रक्ते
त्रि०
मेदि०
Capeller
German
हारिद्र॑ mit Gelbwurz gefärbt, gelb.
Burnouf
French
हारिद्र हारिद्र a. (हरिद्रा) teint au curcuma
jaune. -- S.
m.
couleur jaune.
Nauclea cadamba, bot.
Stchoupak
French
हारिद्र-
a. teint de safran, jaune.