| YouTube Channel

हारिकण्ठ (hArikaNTha)

 
शब्दसागरः
English
हारिकण्ठ
mfn.
(-ण्ठः-ण्ठी-ण्ठं) Wearing or having a necklace.
m.
(-ण्ठः)
The Kokila.
E.
हारि for हार a necklace, कण्ठ the throat.
Yates
English
हारि-कण्ठ (ण्ठः) 1.
m.
The cuckoo.
a. Wearing a necklace.
Wilson
English
हारिकण्ठ
mfn.
(-ण्ठः-ण्ठी-ण्ठं) Wearing or having a necklace.
m.
(-ण्ठः) The Kokila or Indian cuckoo.
E.
हारि for हार a necklace, कण्ठ the throat.
Monier Williams Cologne
English
हारि-कण्ठ
mfn.
(fr. हारिन्
+
क्°) ‘having a charming throat (i.e. voice)’, and ‘having a string of pearls round the neck’,
Vās.
हारि-कण्ठ
m.
‘having a ring on the throat’, the Koil or Indian cuckoo,
L.
Macdonell
English
हारिकण्ठ hāri-kaṇṭha,
a.
having a charming 🞄(throat =) voice
having oneʼs neck encircled 🞄with a string of pearls.
Benfey
English
हारिकण्ठ हारिकण्ठ, cf. हारी, s. v.
हारि, and कण्ठ,
I.
adj.
Wearing a
necklace.
II.
m.
The Indian cuckoo.
Apte Hindi
Hindi
हारिकण्ठः
पुं*
हारिः-कण्ठः -
कोयल
L R Vaidya
English
hAri-kaMWa {% m. %} the Indian cuckoo.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
हारिकण्ठ *with a sweet note
*handsome neck, Vās. 149, 4.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
हारिकण्ठः,
पुं,
(हारी मनोहरः कण्ठः कण्ठ-रवो यस्य ।) कोकिलः (हारी हारयुक्तःकण्ठो यस्य ।) हारान्वितगले, त्रि इतिमेदिनी
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
हारिकण्ठ पुंस्त्री० हारी मनोहरः कण्ठस्तद्रवा यस्य कोकिले मेदि० स्त्रियां ङीष्
Stchoupak
French
हारि-कण्ठ-
a. qui a une gorge charmante ou qui a un collier de
perles au cou.