हस् (has)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 हस् (ए) हसे r. 1st cl. (हसति)
	 1. To smile.
	 2. To laugh at,  to ridicule:
(this root does not take the middle voice when it implies recipro-
cal action,  as व्यतिहसन्ति they laugh at each other.)
	 3. To open,  to
blow.
	 4. To joke.
	 5. To resemble.
	 6. To brighten up. With अप,  To
deride. With परि,  1. To joke.
	 2. To laugh at. With प्र,  1. To
mock.
	 2. To laugh. With वि,  1. To smile.
	 2. To laugh at.

Capeller Eng

English

 1 हस् interj.  of laughter or mirth.

 2 हस् ह॑सति (°ते),  pp.
   हसित (q.v. ) laugh,  smile
laugh at (instr.   or acc.
 ),  mock,  ridicule,  cut out.  C.
  हासयति make
laugh
 mock,  ridicule. — अप C.
  mock,  deride. अव the same. उप
smile
 (also C.
 ) laugh at,  ridicule. परि sport or jest with (acc. )
scoff,  deride. प्र laugh out (±हासम्)
 laugh with (acc. )
 laugh at, 
ridicule. C.
  make laugh. संप्र laugh out
 c. sport,  jest.  वि laugh
out
 mock,  deride (acc. ,  r.
  gen.
  ). संवि laugh out,  laugh.

Yates

English

 हस् हसति 1.
a. To laugh,  to laugh
at.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

हस् [has],  1 P.
  (हसति,  हसित)

To smile,  laugh (gently)
 हससि यदि किंचिदपि दन्तरुचिकौमुदी हरति दरतिमिरमतिघोरम् Gīt.*
  1
 Bk.*
  7.63
14.93.

To laugh at,  mock,  ridicule (with acc.
 )
 यमवाप्य विदर्भभूः प्रभुं हसति द्यामपि शक्रभर्तृकाम् N.*
  2.16.

(Hence) To surpass,  excel,  throw into the back-ground
 यो जहासेव वासुदेवम् K.
 Śi.*
  1.71.

To resemble
 श्रिया हसद्भिः कमलानि सस्मितैः Ki.*
  8.44.

To jest,  joke.

To open,  bloom,  blow
 हसद्बन्धुजीवप्रसूनैः.

To brighten up,  or to clear up
 भास्वा- नुदेष्यति हसिष्यति चक्रवालम् Subhāṣ. Caus.
   (हासयति-ते) To cause to smile
 प्रमथमुखविकारैर्हासयामास गूढम् Ku.*
  7.95.

Apte 1890

English

 हस् {c1c} P. (हसति,  हसित) 1 To smile,  laugh (gently)
 हससि यदि किंचिदपि दंतरुचिकौमुदी हरति दरतिमिरमतिघोरं Gīt. 10
 Bk. 7. 63,  14. 93. 
2 To laugh at,  mock,  ridicule (with acc.)
 यमवाप्य विदर्भभूः प्रमुं हसति द्यामपि शक्रभर्तृकां N. 2. 16. 
3 (Hence) To surpass,  excel,  throw into the back-ground
 यो जहासेव वासुदेवं K.
 Śi. 1. 71. 
4 To resemble
 श्रिया हसद्भिः कमलानि सस्मितैः Ki. 8. 44. 
5 To jest,  joke. 
6 To open,  bloom,  blow
 हसद्बंधु जीवप्रसूनैः. 
7 To brighten up,  or to clear up
 भास्वानुदेष्यति हसिष्यति चक्रवालं Subhāṣ. 
Caus. (हासयति-ते) To cause to smile
 Ku. 7. 95. 

Monier Williams Cologne

English

 1. हस् cl.
  1. P.
  (Dhātup.   xvii,  72) हसति (mc.  also °ते
 pf.  जहास,  जहसे,  MBh.
   &c.
  
 aor.
  अहसीत् Gr.
 
 fut. हसिता,  ib.
 हसिष्यति,  MBh.
   &c.
  
 inf.
   हसितुम्,  ib.
 ind.
 p.
  हसित्वा,  -हस्य,  ib.), 
to laugh,  smile,  laugh at (instr.),  ṢaḍvBr. 
 Gobh.
 
 MBh.
   &c.
  
to deride,  mock,  ridicule (acc.  ),  MBh.
  
 R.
  &c.
  
to surpass,  excel,  Kāvyād.
to expand,  open (as a blossom),  Kuval.
  :
Pass.
  हस्यते (aor.  अहासि),  to be laughed or smiled at,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  :
Caus.
  हासयति (aor.  अजीहसत्),  to cause to laugh,  Hariv.
 
 Kum.
   :
Desid.
  जिहसिषति (cf.   √ 1. जक्ष्) Gr.
 :
Intens.
  जाहस्यते (p.  °यमान,  MBh.
  ),  जाहस्ति,  to laugh continuously or immoderately,  ib.

 2. हस् ind.
  an exclamation of laughter or loud merriment (also employed as a Nidhana in the Sāman).

Monier Williams 1872

English

 हस् 1. हस्,  cl. 1. P. हसति,  जहास,  हसि-
ष्यति,  अहसीत्,  हसितुम्,  to laugh,  smile
to laugh at,  ridicule (with acc.)
 to resemble,  (see
हसत्): Pass. हस्यते,  Aor. अहासि: Caus. हासयति, 
यितुम्,  Aor. अजीहसत्,  to cause to laugh,  make laugh, 
provoke laughter: Desid. जिहसिषति: Intens. जा-
हस्यते,  जाहस्ति,  to laugh immoderately
 [cf. per-
haps Gr. τω-θεία,  τω-θάζω
 probably Lat. histrio.]

 2. हस्,  Ved. laughter,  joy
 brightness,  brilliance.
—हस्-कर्तृ,  ता,  त्री,  तृ,  Ved. causing joy or
prosperity
 making bright,  (Sāy. = वृद्धेः कर्तृ
or प्रभासक,  Ṛg-veda IV. 7,  3.)
—हस्-कार, 
अस्,  आ,  अम्,  Ved. causing brightness or radiance (said
of lightning
 Sāy. = दीप्ति-कर,  Ṛg-veda I. 23, 
12).
—हस्-कृति,  इस्,  f.,  Ved. a song of praise
 (इस्, 
इस्,  इ),  causing joy,  (Sāy. = हास-कारिन् or हर्षस्य
सूचक,  Ṛg-veda VIII. 89,  6.)

Macdonell

English

 हस् HAS,  Ⅰ. P. (Ā. metr.) hasa,  laugh,  at 🞄(in. )
 deride,  ridicule (ac.)
 mock,  surpass
 🞄expand,  open (blossom): pp. hasita,  🞄laughing
 laughed (= finite vb.)
 ridiculed
 🞄surpassed
 n.
  imps. -ṃ tayā,  she laughed at 🞄(prati)
 cs. hāsaya,  P. cause (ac.) to laugh
 🞄mock at (ac.): pp. hāsita,  ridiculous
 caused 🞄to laugh,  made white
 des. jakṣ [= jah(a)s],  🞄laugh: only pr. pt.
 intv. jāhasya: pr. 🞄pt. -māna,  laugh continuously. ava,  deride. 🞄ud,  laugh out = flash (of lightning). upa,  🞄deride
 euphemistically = have sexual intercourse 🞄with (ac.): pp. derided
 cs. ridicule. 🞄pari,  jest,  with any one (ac.)
 ridicule. 🞄pra,  break into a laugh (± hāsam)
 laugh 🞄with any one (ac.)
 laugh at anything
 ridicule: 🞄pp. laughing
 also = glittering,  brilliant
 🞄cs. cause to laugh. vi,  laugh (out)
 🞄laugh or mock at (ac.,  rarely g.): pp. laughing
 🞄ridiculed,  mocked. saṃ-vi,  laugh (out).

Benfey

English

 हस् हस्,  i. 1,  Par.
 1. To laugh, 
Daśak. in Chr. 185,  24
 to smile, 
Lass. 2. ed. 53,  48.
 2. To laugh at
(with acc.),  Śiś. 1,  71. हसित, 
 1.
Smiling.
 2. Blown (as a flower). n.
 
 1. Laughter,  jesting,  Kir. 13,  47.
 2.
Smiling,  Böhtl. Ind. Spr. 396.
 3. The
bow of Kāma,  the god of love. कास्य, 
Laughable,  ridiculous,  Pañc. i. d. 356.
n.
 
 1. Laughter,  mirth.
 2. Amuse-
ment,  Man.  9,  227.
 3. Jest,  Pañc.
209,  16
 Rām.  2,  69,  5.
 4. Ridicule, 
Hit. pr. d. 7,  M.M. Frequent. जाहस्, 
जाहस्य,  To smile very much,  MBh.
3,  14650. Caus. हासय,  To cause to
laugh,  Kumāras. 7,  95. -- With व्यति
वि-अति,  Par. To laugh at each other. --
With अप अप,  To laugh at,  Rām.  2, 
35,  21. Caus. To ridicule,  1,  34,  17. --
With अव अव, 
 1. To laugh,  Pañc.
191,  3
 to smile,  Lass. 2. ed. 55,  74.
 2. To laugh at,  ridicule,  MBh. 3, 
11181. अवहास्य,  Ridiculous,  Rām. 
4,  14,  31. -- With उप उप,  To mock, 
Mṛcch. 49,  10. -- With प्र प्र, 
 1. To
laugh,  Pañc. 216,  10
 Rām.  1,  2,  23.
 2. To mock,  Nal. 12,  117. प्रहसित, 
Laughing,  cheerful,  Pañc. 36,  2. n.
 
Laughter,  mirth. Caus. प्रहासित, 
Caused to laugh,  Daśak. in Chr. 196, 
24. -- With संप्र सम्-प्र,  To laugh, 
MBh. 1,  3431. -- With वि वि, 
 1. To
laugh,  Vikr. 12,  20
 Lass. 73,  9
Pañc. 74,  15 (विहस्यमान,  perhaps
corr. °हसमान,  but also irreg.).
 2.
To smile,  Śāk. 17,  8.
 3. To laugh at, 
MBh. 1,  4762. विहसित,  n.
  A gentle
laugh. -- With संवि सम्-वि,  To laugh, 
Mṛcch. 85,  14. -- Cf.  probably Lat.
histrio
 perhaps τεθεία,  τωθάζω,  fre-
quentative.

Apte Hindi

Hindi

हस्
"भ्वा* पर*,  " - -
"मुसकराना,  मन्द हंसी हंसना, "

हस्
"भ्वा* पर*,  " - -
"हंसी उड़ाना,  मखौल करना,  उपहास करना (कर्म* के साथ)"

हस्
"भ्वा* पर*,  " - -
"(अतः) आगे बढ़ जाना,  श्रेष्ठ होना,  दूसरे को पीछे छोड़ देना"

हस्
"भ्वा* पर*,  " - -
मिलना-जुलना

हस्
"भ्वा* पर*,  " - -
"मखौल उड़ाना,  दिल्लगी करना "

हस्
"भ्वा* पर*,  " - -
"खुलना,  खिलना,  फूलना "

हस्
"भ्वा* पर*,  " - -
"चमकाना,  मांजकर साफ़ करना"

हस्
"भ्वा* पर*,  " - -
मंद हंसी हंसना

L R Vaidya

English

 has {% vt. or vi. 1P (pp. हसित
 pres. हसति) %} 1. To laugh,  to smile,  परिघोरुभुजानाह हसन्ती स्वागतं कपीन् Bt.vii.63,  xiv.93
to open,  to blow,  e.g. हसिष्यति पद्मजालम्
to joke,  Kir.xiii.47
to resemble,  e.g. श्रिया हसद्भिः कमलानि सस्मितैः Kir.viii.44
to brighten up
to laugh at,  to ridicule.With अप-,  to deride,  to ridicule.With अव-,  to laugh at,  to deride,  स्थितावहस्येव पुरं मघोनः Bt.i.6.With उप-,  to laugh at,  to deride,  कुटज किं कुसुमैरुपहस्यते Ghat.17.With परि-,  1. to laugh at,  to deride,  जनानामानंदः परिहसति निर्वाणपदवीम् G.L.5
to joke.With प्र-,  1. to laugh,  to smile,  ततः प्रहस्यापभयः पुरंदरम् R.iii.51
to mock,  to deride,  to ridicule,  e.g. हसंतं प्रहसंत्येताः.With वि-,  1. to laugh gently,  to smile,  किंचिद्विहस्यार्थपतिं बभाषे R.ii.46
to laugh at,  to ridicule,  गौरीवक्त्रभृकुटिरचनां या विहस्येव फेनैः Megh.i.50,  किमिति विषादसि रोदिषि विकला विहसति युवतिसभा तव सकला Git.G.ix.

Bopp

Latin

 हस् 1. P. ridere,  subridere. R. Schl. I. 46. 17.: जहासच
मुमोचच
 MAH. 3. 3003.: हसिष्यन्ति. (Fortasse हस् e
धस्,  quod in Intens. formaret दाधस्,  ad quod gr. τω-ϑεία,  τω-ϑάζω
referri possent.)
c. अप deridere,  irridere,  c. acc. R. Schl. II. 35. 31. --
Caus. id. R. Schl. II. 78. 17.
c. अव id. MAH. 3. 11181.
c. उप id. GHAT. 17.
c. प्र ridere. H. 4. 1. 41. BR. 3. 22. -- C. acc. ridere,  irri-
dere alqm. N. 12. 117.
c. प्र praef. सम् ridere. MAH. 1. 3431.
c. वि id. MAH. 1. 4225. -- C. acc. irridere. MAH. 1. 4762.

Lanman

English

 √has (hásati,  -te
 jahā́sa,  jahasé
 hasiṣyáti
hasitá
 hásitum
 hasitvā́
 -hásya).
laugh.
+ pra,  laugh out,  laugh.
+ vi,  laugh out.

Kridanta Forms

Sanskrit

हस् (ह꣡सेँ꣡ हसने - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  हसनम्
अनीयर् =  हसनीयः - हसनीया
ण्वुल् =  हासकः - हासिका
तुमुँन् =  हसितुम्
तव्य =  हसितव्यः - हसितव्या
तृच् =  हसिता - हसित्री
क्त्वा =  हसित्वा
ल्यप् =  प्रहस्य
क्तवतुँ =  हसितवान् - हसितवती
क्त =  हसितः - हसिता
शतृँ =  हसन् - हसन्ती

धातुपाठः (Krishnacharya)

Sanskrit

धातुः:
  हस्
मूलधातुः:
   हसे
धात्वर्थः:
  हसने
गणः:
  भ्वादिः
कर्मकत्वं:
  अकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  परस्मैपदी
रूपम्:
  हसति
अनुबन्धादिविशेषः:
  एदित्

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 हस् + *व्यति gegenseitig belachen,  H XVII,  47. — Mit °सम् Kaus. Gopāl. 69,  24.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  स्मि,  हस्
verb
 
मन्दं हसनानुकूलव्यापारः।
 "मां दृष्ट्वा सः अस्मयत।"

Synonyms:
  हस्
verb
 
प्रसन्नतासूचकः स्मितानुकूलव्यापारः।
 "बालकस्य वचनानि श्रुत्वा सर्वे अहसन्।"

Synonyms:
  अवहस्,  उपहस्,  परिहस्,  विहस्,  हस्,  अवमन्,  कख्
verb
 
कस्यचित् दोषादिकम् उद्दिश्य सहासं निन्दनानुकूलः व्यापारः।
 "रामः नित्यं अन्यान् अवहसति।"

Tamil

ஹஸ் : புன்சிரிக்க,  சிரிக்க,  மலர,  புஷ்பிக்க,  பிரகாசிக்க,  பரிகசிக்க.

Capeller

German

 1. हस् Interj. des Lachens.

 2. हस्,  ह॑सति,  °ते lachen,  verlachen,  verspotten. 
p. p. हसित lachend o. verlacht, 
verspottet,  s. auch bes. Caus. हासयति
zum Lachen bringen.  अव verlachen,  ver-
spotten.  उप dass.,  p. p. उपहसित ausgelacht, 
verhöhnt. Caus. p. p. उपहासित
dass. परि scherzen,  lachen,  verspotten. 
(Caus. zum Lachen machen. *) प्र auflachen, 
lachen mit (Acc.),  lachen,  lächeln, 
belachen,  verspotten.  p. p. lachend. वि
auflachen,  lachen,  lächen
 auslachen. 
p. p. lachend o. ausgelacht,  verspottet.

Grassman

German

 (√has),  lachen. — Mit úpa spotten
 vgl. upahásvan.
Verbale hás
enthalten in has-kartṛ́,  has-kārá,  hás-kṛti.

Burnouf

French

 *हस् हस्। हसामि 1
 p. जहास
 etc. Rire
rire de,  ac.
		 S'épanouir.

Stchoupak

French

 हस्-
 {%-hasati -te 
 jahāsa jahase 
 ahāsi 
 hasiṣyati 
 hasyate %}
{%jāhasyate hāsayati 
 hasitahasitum %} हसित्वा °हस्य -- rire,  sourire,  rire
de (instr.) 
 s'ouvrir (bourgeon) 
 railler 
 éclipser,  effacer (en
surpassant) 
 caus. faire rire 
 se moquer de (acc.) 
 a. v. qui rit 
 moqué, 
éclipsé 
 impers. on a ri 
 nt. rire,  fait de rire.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.