| YouTube Channel

हल्लीष (hallISa)

 
शब्दसागरः
English
हल्लीष
n.
(-षं)
1. One of the eighteen minor dramatic entertainment,
chiefly of singing and dancing by one male and eight or ten
female performers, a ballet.
2. A dance performed by women in a
circle.
E.
हेला wanton sport, लष् or लस् to be skilful,
aff.
अच्,
deriv.
irr
.
or properly हल्-क्विप्-लष्-अच् पृषो० कर्म० also हल्लीस, and हल्लीश
Yates
English
हल्लीष (षं) 1.
n.
A dance performed
by women in a circle
or by one
man and 8 or 10 women.
Wilson
English
हल्लीष
n.
(-षं)
1 A minor dramatic entertainment, chiefly of singing and dancing by one male
and eight or ten female performers, a ballet.
2 A dance performed by women in a circle.
E.
हेला wanton sport, लष् or स्नस to be skilful,
aff.
अच्,
deriv.
irr
.
also हल्लीस.
Monier Williams Cologne
English
हल्लीष
m.
n.
id.,
L.
Monier Williams 1872
English
हल्लीष, हल्लीषक, = हल्लीश above.
Benfey
English
हल्लीष हल्लीष, and हल्लीस हल्लीस,
n.
1. A dance performed by women
in a circle.
2. A minor dramatic en-
tertainment.
Apte Hindi
Hindi
हल्लीषम्
नपुं*
- "हल् + क्विप लष् (स्) + अच्, पृषों* ईत्वम्, कर्म* स*"
अठारह उपरूपकों में से एक
हल्लीषम्
नपुं*
- "हल् + क्विप लष् (स्) + अच्, पृषों* ईत्वम्, कर्म* स*"
एक प्रकार का वर्तुलाकार नृत्य
L R Vaidya
English
hallISa(za) {% n. %} 1. One of the 18 minor dramatic entertainments
(it is described as consisting mainly of singing and dancing by one male and a number of female performers)
2. a circular dance.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
हल्लीषं,
क्ली,
स्त्रीणां सह नर्त्तनम् इतित्रिकाण्डशेषः
(पुं, उपरूपकविशेषः तल्ल-क्षणं यथा, साहित्यदर्पणे ५५५ ।“हल्लीष एव एकाङ्कः सप्ताष्टौ दश वा स्त्रियः ।वागुदात्तैकपुरुषः कैशिकीवृत्तसङ्कुलः ।मुखान्तिमौ तथा सन्धी बहुताललयस्थितिः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
हल्लीष
न०
हल--क्विप् लघ--अच् पृषो० कर्म० स्त्रीणांमण्डलिकाकारनृत्ये ततः स्वार्थे तत्रैव ।“मण्डलेन तु यन्नृत्यं स्त्रीणां हल्लीषकन्तु तत्” हेमच०२ रासक्रीडायाञ्च तल्लक्षणं यथा “पृथुं सुवृत्तं मसृणंवितस्तिमात्रोन्नतं कौ विनिखन्य शङ्कुकम् आक्रम्यपद्भ्यामितरेतरन्तु हस्तैर्भ्रमोऽयं खलु रासगोष्ठी”हरिवं० टी० नीलकण्ठः
Burnouf
French
हल्लीष हल्लीष
n.
ronde, danse de femmes.
हल्लीषक
n.
mms.