| YouTube Channel

हरिणी (hariNI)

 
Capeller Eng
English
हरिणी v. हरिण॑ & ह॑रित.
Spoken Sanskrit
English
हरिणी - hariNI -
f.
 - golden image
हरिणी - hariNI -
f.
 - yellow jasmine
हरिणी - hariNI -
f.
 - female deer
हरिणी - hariNI -
f.
 - one of the four kinds of beautiful women
हरिणी - hariNI -
f.
 - doe
हरिणी - hariNI -
f.
 - kind of svarabhakti
हरिणी - hariNI -
f.
 - Indian madder [ Rubia cordifolia - Bot. ]
हरिणी - hariNI -
f.
 - kind of metre
हरिणी - hariNI -
f.
 - deer
Apte
English
हरिणी [hariṇī], 1 A female deer, doe
चकितहरिणीप्रेक्षणा
Me.*
 84
R.*
 9.55
14.69.
One of the four classes of women (also called चित्रिणी q. v. ).
Yellow jasmine.
A good golden image.
N.
 of a metre.
The green colour.
Turmeric.
Madder.
Comp.
 -दृश्
a.
 deer-eyed. (f. ) a deer-eyed woman
किमभवद्विपिने हरिणीदृशः
U.*
 3.27.
Apte 1890
English
हरिणी 1 A female deer, doe
चकितहरिणीप्रेक्षणा Me. 82, R. 9. 55, 14. 69.
2 One of the four classes of women (also called चित्रिणी q. v.)
3 Yellow jasmine.
4 A good golden image.
5 N. of a metre.
6 The green colour.
7 Turmeric.
8 Madder.
Comp.
दृश् a. deer-eyed. (
f.) a deer-eyed woman
किमभवद्विपिने हरिणीदृशः U. 3. 27.
Monier Williams Cologne
English
हरिणी॑ a (ई॑),
f.
 , see below.
हरिणी॑ b
f.
 a female deer, doe,
TS.
&c.
&c.
Rubia Munjista,
L.
yellow jasmine,
L.
one of the four kinds of beautiful women (corresponding to the kind of man termed मृग),
L.
a golden image,
Rājat.
a kind of metre (four times -, ),
Piṅg.
a kind of Svara-bhakti (q.v.),
TPrāt.
 , Sch.
N.
 of an Apsaras,
Ragh.
of a Yakṣiṇī,
Buddh.
of the mother of Hari (Viṣṇu),
BhP.
pl.
N.
 of the verses,
AV.
 xviii, 2, 11-18
Kauś.
Monier Williams 1872
English
हरिणी, see under हरिण.
—हरिणी-वृत्त, अम्,
n. the Hariṇī metre.
Macdonell
English
हरिणी hariṇī́,
f.
 (of hariṇá) V., C.: female 🞄deer, gazelle
C.: golden image
N. of an 🞄Apsaras: -dṛś,
f.
 gazelle-eyed woman
-nayanā,
f.
 id.
-rūpā-ya, den. Ā. resemble a 🞄gazelle.
Chandas
Sanskrit
सम-वृत्तम्,
अक्षराणि-
 68,
पादेऽक्षराणि-
 17
सङ्ख्याजातिः - अत्यष्टिः
मात्रा-विन्यासः
द द द द द दा। दा दा दा दा। द दा द द दा द दा
यतिः - ६ ४
लक्षणम् - रसयुगहयैर्न्सौ म्रौ स्लौ गो यदा हरिणी तदा । ९९ नगणसगणौ मगणरगणौ सगणलघुगुरवो यत्र तद्वृत्तं हरिणी नाम । षड्भिः चतुर्भिर्यतिः ।
लक्षण-मूलम् - वृत्तरत्नाकरः
प्रसिद्धिः - ३
Apte Hindi
Hindi
हरिणी
स्त्री*
 - हरिण + ङीष्
"मृगी, मादा हरिण"
हरिणी
स्त्री*
 - -
स्त्रियों के चार भेदों में से एक
हरिणी
स्त्री*
 - -
पीले फूल की चमेली
हरिणी
स्त्री*
 - -
सुन्दर स्वर्णमूर्ति
हरिणी
स्त्री*
 - -
एक छन्द का नाम
L R Vaidya
English
hariRa {% (I) a. (f. णी) %} 1. Pale
2. white.
hariRI {% f. %} 1. A female deer, R.ii.11, Megh.ii.19, 41
2. a golden image
3. one of the four classes of women, otherwise called चित्रिणी
4. yellow jasmine
5. name of a metre. (See App. I.)
harita {% (I) a. (f. हरिता or हरिणी) %} Green, of a green colour, नीपं दृष्ट्वा हरितकपिशम् Megh.i.21, Kir.v.38, K.S.iv.14.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
हरिणी *eine Art नायिका, E 211, 345 (R). 346 (A). 570 (R). 578 (A). 876, 877 (R).
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 मञ्जिष्ठा, विकसा, जिङ्गी, समङ्गा, कालमेषिका, मण्डूकपर्णी, भण्डीरी, भण्डी, योजनवल्ली, कालमेषी, काली, जिङ्गिः, भण्डिरी, भण्डिः, हरिणी, रक्ता, गौरी, योजनावल्लिका, वप्रा, रोहिणी, चित्रलता, चित्रा, चित्राङ्गी, जननी, विजया, मञ्जूषा, रक्तयष्टिका, क्षत्रिणी, रागाढ्या, कालभाण्डिका, अरुणा, ज्वरहन्त्री, छत्रा, नागकुमारिका, भण्डीरलतिका, रागाङ्गी, वस्त्रभूषणा
noun
लताप्रकारः यस्याः पुष्पाणि पीतानि तथा च लघूनि सन्ति।
"मञ्जिष्ठायाः दण्डात् तथा च सूलात् रक्तः वर्णः प्राप्यते।"
Synonyms:
 हरिणी
noun
एका यक्षिणी ।
"हरिण्याः उल्लेखः बौद्धसाहित्ये वर्तते"
Synonyms:
 हरिणी
noun
एका अप्सरा ।
"हरिण्याः उल्लेखः ऋग्वेदे वर्तते"
Synonyms:
 हरिणी
noun
वृत्तविशेषः ।
"हरिणी पिङ्गलेन परिगणिता"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
सूर्मी स्थूणायःप्रतिमा हरिणी स्याद्धिरण्मयी ॥ १४६४ ॥
-wordlist-
सूर्मी (स्त्री), स्थूणा (स्त्री), अयःप्रतिमा (स्त्री), हरिणी (स्त्री), हिरण्मयी (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
हरिणी
हरिणी, हिरण्मयी-प्रतिमा
प्रतिबिम्बं प्रतिरूपं प्रतिमानं प्रतिकृतिं प्रतिच्छन्दम् ।
प्रतिकायं च प्रतिनिधिमाहुः प्रतियातनां प्रतिच्छायाम् ॥ १३० ॥
अर्चा तु प्रतिमा प्रोक्ता हरिणी स्याद्धिरण्मयी ।
verse 1.1.1.130
page 0016
शुकाभा
शुकाभा, हरिणी
श्येनी कुमुदपत्राभा शुकाभा हरिणी स्मृता ।
verse 4.1.1.738
page 0085
नाममाला
Sanskrit
हरिणी, लोहिनी, शोणी, गौरी, श्येनी, पिशङ्गी
हरिणी लोहिनी शोणी गौरी श्येनी पिशङ्ग्यपि ।
verse 0.1.1.150
page 0073
Tamil
Tamil
ஹரிணீ : பெண் மான், ஜவந்தி, தங்க விக்ரஹம்.
पुराणम्
English
हरिणी / HARIṆĪ. A daughter of hiraṇyakaśipu, also called rohiṇī. She was married to viśvapati, an asura. Vana Parva, 211, 18).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
हरिणी,
स्त्री,
 (हरिण + ङीष् ।) मृगी । (यथा, रघुः । २ । ११ ।“धनुर्भृतोऽप्यस्य दयार्द्रभाव-माख्यातमन्तःकरणैर्विशङ्कैः ।विलोकयन्त्यो वपुरापुरक्ष्णां-प्रकामविस्तारफलं हरिण्यः ॥
”)स्वर्णप्रतिमा । इत्यमरः । ३ । ४ । ५० ॥
(हरित +ङीष् । तस्य नः ।) हरिता । नारीभेदः । वृत्त-भेदः । इति मेदिनी ॥
(तल्लक्षणं यथा, --“नसमरला गः षड्वेदैर्हयैर्हरिणी मता ॥
”विस्तारस्तु छन्दःशब्दे द्रष्टव्यः ॥
) मञ्जिष्ठास्वर्णयूथी । इति राजनिर्घण्टः ॥
तरुणी ।वरस्त्री । इति शब्दरत्नावली ॥
(सुराङ्गनाभेदः ।यथा, रघुः । ८ । ७९ ।“चरतः किल दुश्चरं तप-स्तृणविन्दोः परिशङ्कितः पुरा ।प्रजिघाय समाधिभेदिनींहरिरस्मै हरिणीं सुराङ्गनाम् ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
हरिणी स्त्री हरितवर्णा स्त्री ङीष् तस्य नः । १ हरितद्व-णांयां स्त्रियां मेदि० २ स्वर्णप्रतिमायाम् अमरः । ३ स्वर्ण-युथ्यां ४ मञ्जिष्ठायां राजनि० । ५ तरुण्यां ६ वरस्त्रियांशब्दर० “वसुयुगहयैनर्सौ म्नौ म्लो गो यदा हरिणीतदा” वृ० र० उक्तलक्षणके ७ सप्तदशाक्षरपादके छन्दो-मेदे हरिणस्य स्त्री ङीष् । ८ मृग्याञ्च ९ अप्सरोगेदे ।“चरतः किल दुश्चरं तपः पृणविन्दीः परिशङ्कितःपुरा । प्रजिघाय समाधिभेदिगीं हरिरस्मै हरिणींसुराङ्गनाम्” रघुः ।
Capeller
German
हरिणी s. हरिण u. हरित.