Try संस्कृतवाहिनी (A word everyday) | YouTube Channel

हम् (ham)

 
Shabda Sagara English

हम्

Ind.

1.

An

interjection

of

wrath.

2.

An

expression

of

courtesy

or

respect.

Etymology

हा,

डमु

Affix.

Yates English

हम्

interj.

Expressive

of

warmth,

or

respect.

Wilson English

हम्

ind.

1

An

interjection

of

wrath.

2

An

expression

of

courtesy

or

respect.

Apte English

हम्

[

ham

],

Indeclinable.

An

exclamation

expressive

of

anger,

courtesy,

or

respect.

हम्म्

[

hamm

],

1

Parasmaipada.

To

go.

Apte 1890 English

हम्

ind.

An

exclamation

expressive

of

anger,

courtesy,

or

respect.

Monier Williams Cologne English

हम्

indeclinable, either an indeclinable participle or an adverb or a case used adverbially.

an

exclamation

expressive

of

anger

or

courtesy

or

respect

(

also

हम्

भो,

or

हम्

भोः

confer, compare.

हंहो

),

divyāvadāna

jātakamālā

Monier Williams 1872 English

हम्

हम्,

ind.

an

exclamation

expressive

of

anger

(

=

रुषोक्ति

)

of

courtesy

or

respect.

Macdonell English

हम्

ham,

ij.

(

very

rare

),

sts.

used

with

bhoḥ

🞄(

haṃ

bhoḥ

=

haṃho

).

Benfey English

हम्

हम्,

An

interjection

of

wrath.

Apte Hindi Hindi

हम्

अव्य*

-

हा

+

डमु

क्रोध

हम्

अव्य*

-

हा

+

डमु

शिष्टाचार

या

आदर

को

प्रकट

करने

वाला

उद्गार

L R Vaidya English

ham

{%

ind.

%}

A

particle

expressive

of-

(

1

)

anger

(

2

)

courtesy

(

3

)

respect.

Edgerton Buddhist Hybrid English

ham,

interj.,

=

next:

MSV

〔ii.27.11〕,

expressing

surprise.

Kridanta Forms Sanskrit

हम्म्

(

ह꣡म्मँ꣡

गतौ

-

भ्वादिः

-

सेट्

)

ल्युट् →

हम्मनम्

अनीयर् →

हम्मनीयः

-

हम्मनीया

ण्वुल् →

हम्मकः

-

हम्मिका

तुमुँन् →

हम्मितुम्

तव्य →

हम्मितव्यः

-

हम्मितव्या

तृच् →

हम्मिता

-

हम्मित्री

क्त्वा →

हम्मित्वा

ल्यप् →

प्रहम्म्य

क्तवतुँ →

हम्मितवान्

-

हम्मितवती

क्त →

हम्मितः

-

हम्मिता

शतृँ →

हम्मन्

-

हम्मन्ती

Wordnet Sanskrit

Synonyms

ईश्वरः,

परमेश्वरः,

परेश्वरः,

परमात्मा,

देवः,

अमरः,

विबुधः,

अनिमिषः,

अजरः,

चिरायुः,

सुचिरायुः,

भगवान्,

सर्वस्रष्टा,

धाता,

विधाता,

जगत्कर्ता,

विश्वसृक्,

भूतादिः,

परब्रह्म,

ब्रह्म,

जगदात्मा,

हम्,

स्कम्भः,

सूक्ष्मः,

सर्वेशः,

सर्वसाक्षी,

सर्वविद्,

श्वःश्रेयसम्,

शब्दातीतः

(Noun)

धर्मग्रन्थैः

अखिलसृष्टेः

निर्मातृरूपेण

स्वामिरूपेण

वा

स्वीकृता

महासत्ता।

"ईश्वरः

सर्वव्यापी

अस्ति।"

Vachaspatyam Sanskrit

हम्

अव्ययम्

हा--डगु

।

१

रुषोक्तौ

२

अनुनये

च

मेदि०

।

Burnouf French

हम्

हम्

interj.

de

colère

de

respect.