हत्या (hatyA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 हत्या f.
  (-त्या) Killing,  slaying,  (used chiefly in criminal killing,  as in
ब्रह्महत्या the murder of a Brāhman,  गोहत्या killing a cow,  &c.
 E.
  हन्
to kill,  क्यप् aff.
  ,  and न changed to त ।

Yates

English

 हत्या (त्या) 1.
f.
  Killing,  murder.

Spoken Sanskrit

English

हत्या 	-	 hatyA 	-	 f.
  	-	 murder
हनन 	-	 hanana 	-	 n.
  	-	 murder
निर्ग्रन्थ 	-	  nirgrantha 	-	 adj.
  	-	 murder
वध्या 	-	  vadhyA 	-	 f.
  	-	 murder
प्राणच्छेद 	-	  prANaccheda 	-	 m.
  	-	 murder
क्राथ 	-	  krAtha 	-	 m.
  	-	 murder
पुरुषवद्ब 	-	  puruSavadba 	-	 m.
  	-	 murder
वध 	-	  vadha 	-	 m.
  	-	 murder
क्रोथ 	-	  krotha 	-	 m.
  	-	 murder
प्रनिघातन 	-	  pranighAtana 	-	 n.
  	-	 murder
घातक 	-	  ghAtaka 	-	 adj.
  	-	 murderer
घातिन् 	-	  ghAtin 	-	 adj.
  	-	 murderer
घ्न 	-	  ghna 	-	 adj.
  	-	 murderer
प्रमापण 	-	  pramApaNa 	-	 adj.
  	-	 murderer
हन्तृ 	-	  hantR 	-	 adj.
  	-	 murderer
मारक 	-	  mAraka 	-	 m.
  	-	 murderer
वधक 	-	  vadhaka 	-	 m.
  	-	 murderer
उन्माथ 	-	  unmAtha 	-	 m.
  	-	 murderer
जीवान्तक 	-	  jIvAntaka 	-	 m.
  	-	 murderer
ताडक 	-	  tADaka 	-	 m.
  	-	 murderer

हत्या 	-	 hatyA 	-	 f.
  	-	 murder
हत्या 	-	 hatyA 	-	 f.
  	-	 killing
हत्या 	-	 hatyA 	-	 f.
  	-	  slaying
हत्या 	-	 hatyA 	-	 f.
  	-	  slaughter

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 हत्या
f.
  (-त्या) Killing,  slaying,  (used chiefly in composition,  as
ब्रह्महत्या the murder of a Brahman,  रिपुहत्या killing an enemy.)
E.
  हन् to kill,  क्यप् aff.
  ,  and न changed to त.

Apte

English

हत्या [hatyā],  [हन्-भावे क्यप्] Killing,  slaying,  slaughter,  murder,  particularly criminal killing
 as in भ्रूणहत्या,  गोहत्या &c.
 

Apte 1890

English

 हत्या [हन्-भावे क्यप्] Killing,  slaying,  slaughter,  murder,  particularly criminal killing
 as in भ्रूणहत्या,  गोहत्या &c. 

Monier Williams Cologne

English

 हत्य,  n.
  (ifc. ) and हत्या,  f.
  killing,  slaying,  slaughter,  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

Monier Williams 1872

English

 हत्या,  f. killing,  slaying,  slaughter,  murder (gene-
rally applied to criminal killing,  and chiefly used in
comps.
 cf. ब्रह्म-ह्°,  गो-ह्°).

Hindi

(स्त्री) की हत्या

Apte Hindi

Hindi

हत्या
स्त्री*
  - हन् भावे क्यप्
"वध करना,  मार डालना,  संहार, कतल,  जघन्य वध जैसे भ्रूणहत्या,  गोहत्या,  आदि"

L R Vaidya

English

 hatyA {% f. %} Killing,  slaughter,  Yaj.iii.260. (This word is generally applied to criminal killing,  as in ब्रह्महत्या,  भ्रूणहत्या,  गोहत्या.)

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  वधः,  हत्या
noun
 
आकस्मिकेन शस्त्राघातेन कस्य अपि प्राणानम् अपहरणम्।
 "इन्दिरा गान्धीमहोदयायाः वधः तस्याः संरक्षकेण एव कृता।  "

Synonyms:
  हत्या,  वधः,  घातः,  सूदनं,  हिंसा
noun
 
हननस्य क्रिया अथवा भावः।
 "कस्यापि हत्यायै धैर्यम् अपेक्षते।"

Synonyms:
  वधः,  हत्या,  हननम्,  घातः,  मारणम्,  नाशः,  निषूदनम्,  हिंसा,  हिंसनम्,  आलम्भः,  विशसनम्,  व्यापादनम्,  प्रमापणम्,  निबर्हणम्,  निकारणम्,  विशारणम्,  प्रवासनम्,  परासनम्,  संज्ञपनम्,  निर्ग्रन्थनम्,  निस्तर्हणम्,  क्षणनम्,  परिवर्जनम्,  निर्वापणम्,  प्रमथनम्,  क्रथनम्,  उज्जासनम्,  पिञ्जः,  विशरः,  उन्माथः
noun
 
संहरणम् यस्मिन् प्राणैः वियुज्यते।
 "दुष्टानां वधं कर्तुं ईश्वरः अवतरति।"

Synonyms:
  हत्या,  वधः
noun
 
कमपि मनुष्यं प्राणिनं वा बुद्ध्या निष्प्राणकरणम्।
 "तेन स्वस्य पितुः हत्या कृता।"

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 हत्या,  स्त्री,
   (हन + भावे क्यप् ।) हननम् । वधः ।यथा,  --“ब्रह्महत्या सुरापानं स्तेयं गुर्व्वङ्गनागमः ।महान्ति पातकान्याहुः संसर्गश्चापि तैः सह ॥
”इति प्रायश्चित्तविवेकादिः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 हत्या स्त्री हन--भावे क्यप् । १ मारणे बधे प्राणवियोगानु-कुलव्यापारे “ब्रह्महत्या सुरापानम्” स्मृतिः २ हनने च ।

Capeller

German

 हत्या f.
  Tötung
 Kampf,  Schlacht.

Grassman

German

 (hatyā́),  f.,  Kampf [von han],  enthalten in muṣṭi-hatyā́.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.