| YouTube Channel

स्वीकार (svIkAra)

 
शब्दसागरः
English
स्वीकार
n.
 (-रं)
1. Promise.
2. Assent, agreement.
E.
 स्व own, कार making, च्वि augment.
Capeller Eng
English
स्वीकार
m.
 appropriation, reception, admission, assent.
Yates
English
स्वीकार (रः) 1.
m.
 Assent, promise.
Spoken Sanskrit
English
स्वीकार - svIkAra -
m.
 - adoption
स्वीकार - svIkAra -
adj.
 - affirmative
स्वीकार - svIkAra -
m.
 - promise
स्वीकार - svIkAra -
m.
 - assent
स्वीकार - svIkAra -
m.
 - appropriation
स्वीकार - svIkAra -
m.
 - making one's own
स्वीकार - svIkAra -
m.
 - agreement
स्वीकार - svIkAra -
m.
 - confession
स्वीकार - svIkAra -
m.
 - consent
स्वीकार - svIkAra -
m.
 - acceptance
स्वीकार - svIkAra -
m.
 - claiming
स्वीकार - svIkAra -
m.
 - reception
स्वीकार - svIkAra -
m.
 - claim
स्वीकार svIkAra
m.
 claiming
सत्यवचन satyavacana
n.
 claiming of merit or reward
प्रत्यर्धि pratyardhi
adj.
 possessing or claiming half of
पादिन् pAdin
adj.
 claiming or receiving a fourth part
अहंश्रेयस् ahaMzreyas
n.
 claiming superiority for one's self
निदान nidAna
n.
 claiming the reward of penitential acts
अहंसन ahaMsana
adj.
 obtaining or claiming for one's self and viii
Wilson
English
स्वीकार
n.
 (-रः)
1 Promise.
2 Assent, agreement.
E.
 स्व own, कार making, च्चि augment.
Monier Williams Cologne
English
स्वी—कार
m.
 making one's own, appropriation, claiming, claim,
BhP.
Siddh.
reception,
Kathās.
assent, agreement, consent, promise,
Sarvad.
Monier Williams 1872
English
स्वी-कार, अम्, n. making one's own, taking on
one's self, appropriation, adopting, assuming, assump-
tion, claiming, claim
assent, agreement, consent
promise.
—स्वीकार-रहित, अस्, आ, अम्, devoid of
assent, not agreed to.
—स्वीकारान्त (°र-अन्°), अस्,
आ, अम्, ended or concluded by assent
agreed to.
Benfey
English
स्वीकार स्वीकार, i. e. स्व-कृ + अ,
m.
1. Assent.
2. Promise.
Apte Hindi
Hindi
स्वीकारः
पुं*
 - स्वा + च्वि + कृ + घञ्
"लेना, ग्रहण करना"
स्वीकारः
पुं*
 - स्वा + च्वि + कृ + घञ्
"हामी भरना, सहमत होना, प्रतिज्ञा करना, हामी, प्रतिज्ञा"
स्वीकारः
पुं*
 - स्वा + च्वि + कृ + घञ्
"वाग्दान, पाणिग्रहण, विवाह"
L R Vaidya
English
svIkAra {% m. %} 1. Assent, acceptance
2. promise.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
स्वीकारः,
पुं,
 (अस्वस्य स्वस्य कारः करणम् ।स्व + कृ + घञ् । अभूततद्भावे च्वीः) अङ्गी-कारः । यथा, --“सम्बिदागूः प्रतिज्ञा च सन्धावाचश्च सङ्गरः ।अङ्गीकाराभ्युपगमप्रतिश्रवसमाधयः ॥
संश्रवोङ्कारनियमोररीकाराश्रवा अपि ॥
”इति जटाधरः ॥
प्रतिज्ञानम् । इति शब्दरत्नावली ॥
अस्वं स्वंकुर्व्वन् व्यापारः । यथा । न च स्वीकारात् स्वत्वंस्वीकत्तुरेव दातृत्वापत्तेः । किञ्च । मनसा पात्र-मुद्दिश्य इत्यादि शास्त्रे स्वीकारात् प्रागेव दान-पदं दृष्टम् । ननु ग्रहणं स्वीकारोऽभूततद्भावेच्विप्रत्ययात् अस्वं स्वं कुर्व्वन् व्यापारः भवतिकथं ततः प्रागेव स्वत्वम् । उच्यते उतपन्नमपिस्वत्वं सम्प्रदानव्यापारेण ममेदमिति ज्ञानेनव्यवहारार्हं क्रियत इति स्वीकारशब्दार्थः ।इति दायभागः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
स्वीकार
पु०
 अखस्य स्वस्य कारः करणं स्व + च्वि + कृ--घञ् । अङ्गीकारे ।
Capeller
German
स्वीकार
m.
 dass.