स्वाध्याय (svAdhyAya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 स्वाध्याय m.
  (-यः)
	 1. Inaudible reading or muttering of prayers.
	 2. The
Vedas or scripture.
	 3. Perusal or study of the Vedas.
 E.
  स्व one's
self,  अध्याय reading.

Capeller Eng

English

 स्वाध्याय॑ m.
  reading or repeating (to one's self),  esp.
   
study of the Veda. 

Yates

English

 स्वा_ध्याय (यः) 1.
m.
  Muttering of
prayers
Vedas
 study of them. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

स्वाध्याय 	-	 svAdhyAya 	-	 adj.
  	-	  to study
स्वाध्याय 	-	 svAdhyAya 	-	 adj.
  	-	  recite
स्वाध्याय 	-	 svAdhyAya 	-	 adj.
  	-	  studying the veda
स्वाध्याय 	-	 svAdhyAya 	-	 adj.
  	-	  read to
स्वाध्याय 	-	 svAdhyAya 	-	 m.
  	-	  repeating to oneself
स्वाध्याय 	-	 svAdhyAya 	-	 m.
  	-	  recitation or perusal of any sacred texts
स्वाध्याय 	-	 svAdhyAya 	-	 m.
  	-	  self-study
स्वाध्याय 	-	 svAdhyAya 	-	 m.
  	-	  repetition or recitation of the veda in a low voice to one's self
स्वाध्याय 	-	 svAdhyAya 	-	 m.
  	-	  repetition of Veda in low voice
स्वाध्याय 	-	 svAdhyAya 	-	 m.
  	-	  repeating the veda aloud
स्वाध्याय 	-	 svAdhyAya 	-	 m.
  	-	  day on which sacred recitation is resumed after its suspension
स्वाध्याय 	-	 svAdhyAya 	-	 m.
  	-	  veda
स्वाध्याय 	-	 svAdhyAya 	-	 m.
  	-	  reciting or repeating or rehearsing to one's self
स्वाध्याय 	-	 svAdhyAya 	-	 m.
  	-	  reciting to oneself

 
   स्वाध्याय  svAdhyAya m.
   reciting or repeating or rehearsing to one's self

 
   स्वाध्याय  svAdhyAya m.
   self-study

Wilson

English

 स्वाध्याय
m.
  (-यः)
1 Inaudible reading or muttering of prayers.
2 The Vedas or scripture.
3 Perusal or study of the Vedas.
E.
  स्व one's self,  अध्याय reading.

Monier Williams Cologne

English

 1. स्वाध्याय॑ m.
  reciting or repeating or rehearsing to o°'s self,  repetition or recitation of the Veda in a low voice to o°'s self,  ŚBr.
   &c.
   &c.
  

 repeating the V° aloud (acc.   with caus. of √ 1. श्रु,  ‘to cause the V° to be repeated aloud’),  Mn.
   iii,  232

 recitation or perusal of any sacred texts,  W.
 

 the Veda,  L.
 

 a day on which sacred recitation is resumed after its suspension,  MW.
  

 N.
  of wk.

 स्वाध्याय॑ mfn.
   studying the V° (-तम,  perhaps w.r. for स्वाध्यायि-त्°),  Divyāv.
 

 2. स्वाध्याय Nom.
   P.
  °यायति,  to study,  recite,  read to (acc.  ),  Divyāv.
 
 SaddhP.
  

Monier Williams 1872

English

 स्वाध्याय स्वाध्याय,  &c. See p. 1157.

Macdonell

English

 स्वाध्याय sva‿adhyāyá,  m.
  repeating to oneself,  🞄study of the Veda
 repetition of the 🞄Veda aloud: -ṃ śrāvaya,  cause the Veda to 🞄be repeated aloud: -dhṛk,  a.
  studying the 🞄Veda
 -vat,  a.
  id..

Hindi

स्वयं अध्ययन

Apte Hindi

Hindi

स्वाध्यायः
पुं*
  स्व-अध्यायः -
"मन में पाठ करना,  मन मन में इसके जाप करना"

स्वाध्यायः
पुं*
  स्व-अध्यायः -
"वेदों का पढ़ना,  वैदिक पाठ"

L R Vaidya

English

 sva-aDyAya {% m. %} study of the Vedas,  a sacred study,  perusal of sacred books.

Bopp

Latin

 स्वाध्याय m. (e स्व proprius et अध्याय lectio a rad. इ
praef. अधि suff. अ) tacita vel susurrans lectio Vêdorum.
SU. 2. 22. BH. 4. 28. 16. 1.

Aufrecht Catalogus Catalogorum

English

 स्वाध्याय śr. Oudh XIX,  24. Bhk. 22.

 स्वाध्याय śr. Oudh XXI,  22. XXII,  36.

Lanman

English

 svādhyāyá,  m. the reading or repeating
to one's self,  study (of the Veda).
[adhyāya.]

Sanskrit Tibetan

Tibetan

kha ton
१) अनुपट् २) स्वाध्याय

kha ton byed pa
१) वाचक २) स्वाध्याय ३) स्वाध्यायन

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
नियमाः शौचसंतोषौ स्वाध्यायतपसी अपि ।
देवताप्रणिधानं च करणं पुनरासनम् ॥ ८२ ॥
-wordlist-
 
नियम (पुं),  शौच (पुं),  सन्तोष (पुं),  स्वाध्याय (पुं),  तपस् (क्ली),  देवताप्रणिधान (क्ली),  करण (क्ली),  आसन (क्ली)

--source--
 
स्वाध्यायः श्रुतिराम्नायश्छन्दो वेदस्त्रयी पुनः ।
ऋग्यजुःसामवेदाः स्युरथर्वा तु तदुद्धृतिः ॥ २४९ ॥
-wordlist-
 
स्वाध्याय (पुं),  श्रुति (स्त्री),  आम्नाय (पुं),  छन्दस् (क्ली),  वेद (पुं),  त्रयी (स्त्री),  ऋग्वेद (पुं),  यजुर्वेद (पुं),  सामवेद (पुं),  अथर्वन् (पुं)

--source--
 
देवभूयादिकं तद्वदथोपाकरणं श्रुतेः ॥ ८४१ ॥
संस्कारपूर्वं ग्रहणं स्यात्स्वाध्यायः पुनर्जपः ।
-wordlist-
 
देवभूय (क्ली),  उपाकरण (क्ली),  स्वाध्याय (पुं),  जप (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

वेद
वेद,  श्रुति,  आम्नाय,  स्वाध्याय,  छन्दस्,  आगम
वेदः श्रुतिस्तथाम्नायः स्वाध्यायश्छन्द आगमः ।
verse 1.1.1.9
page 0002

स्वाध्याय
स्वाध्याय,  निराकृति
धर्मध्वजो लिङ्गवृत्तिरस्वाध्यायो निराकृतिः ॥
verse 2.1.1.405
page 0047

Vedic Reference

English

 Svādhyāya (‘reciting to oneself’) in the Brāhmaṇas^1 denotes
the study or repetition of the Vedic texts. The Sūtras give
rules for it in great detail. Cf. Brāhmaṇa.
1) Śatapatha Brāhmaṇa,  iii. 4,  3,  6
iv. 6,  9,  6
 xi. 5,  6,  3
 7,  1,  4,  7
Chāndogya Upaniṣad,  i. 12,  1
 8,  15
Kauṣītaki Upaniṣad,  i. 1.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 स्वाध्यायः,  पुं,
   (ग्रुष्ठु आवृत्य अध्यायः वेदाध्ययन-मिति ।) आवृत्य वेदाध्ययनम् । तत्पर्य्यायः ।जपः २ । इत्यमरः । २ । ७ । ४७ ॥
 जापः ३ ।इति जटाधरः ॥
“स्वाध्यायो जप इत्युक्तो वदाध्ययनकर्म्मणि ।”इति शब्दरत्नावली ॥
द्वे आवृत्य वेदाध्ययने । सु सुकृताय आवृत्यअध्यायोऽधीतिः स्वाध्यायः इङो घञ् । जपनंजपः अल् घञि जापश्च । इति भरतः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 स्वाध्याय पु०
  स्वः स्वकीयत्वेन विहित अध्यायः द्विजानाम्, अधि + इङ--कर्मणि घञ् । १ द्विजैः पाठ्येवेदभागभेदे“स्वाध्यायोऽध्येतव्यः” इति श्रुतिः । सु + आ + अधिइङ भावे घञ् । २ अवश्यपाठ्यवेदाध्ययने “स्वाध्यायोजप इत्युक्तो येदाध्ययनकर्मणीतिं” स्मृतिः ।

Capeller

German

 स्वाध्याय॑ m.
  das Lesen für sich,  Vedastudium. 

Burnouf

French

 स्वाध्याय स्वाध्याय m.
  (सु
 अध्याय) la lecture à
voix basse du Veda.
स्वाध्यायवत् a. qui pratique la lecture à voix basse du
Veda.
स्वाध्यायिन् m.
  étudiant qui lit à voix basse.
		 Marchand, 
négociant.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.