स्वाद (svAda)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 स्वाद m.
  (-दः)
	 1. Taste,  flavour.
	 2. Tasting,  either food or drink,  eating, 
drinking.
	 3. Liking,  relishing,  enjoyment.
 E.
  स्वाद् to taste,  aff.
   अच् ।

Capeller Eng

English

 स्वाद m.
  taste,  flavour,  charm. 

Yates

English

 स्वाद (ङ) स्वादते 1.
d. To taste. (कि)
स्वादति,  स्वादयति 1. 10.
a. To be
pleasing. 10.
a. To cover.

 स्वाद (दः) 1.
m.
  Taste
 tasting.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   स्वाद  svAda m.
   flavor   
   सुरस  surasa adj.
   well-flavored   
   आरस्य  Arasya n.
   lacking flavor or taste  
   सूपरस  sUparasa m.
   taste or flavor of sauce     
            

 
   स्वाद  svAda  m.
    flavour    
   रसः  rasaH adj.
   flavour    
   अनुरस  anurasa m.
   flavour   
   आस्वाद  AsvAda m.
   flavour    
   महारस  mahArasa m.
   flavour   
   रस  rasa m.
   flavour    
   रसयति  rasayati m.
   flavour   
   रसन  rasana n.
   flavour    
   विरस  virasa adj.
   flavourless  
   नीरस  nIrasa adj.
   flavourless   
   ओषण  oSaNa m.
   sharp flavour   
   स्वादु  svAdu m.
   sweet flavour    
   तार  tAra adj.
   well flavoured  
   सुरस  surasa adj.
   well-flavoured   
   सुस्वाद  susvAda adj.
   well-flavoured  
   सर्वरस  sarvarasa m.
   saline flavour    
   सर्वरसोत्तम  sarvarasottama m.
   saline flavour   
   कषायपेय  kaSAyapeya n.
   flavoured drink   
   विपाक  vipAka m.
   sweat or flavour   
   सुखास्वाद  sukhAsvAda m.
   pleasant flavour        

 
   स्वाद  svAda m.
   savour   
   रसन  rasana n.
   savour    
   रसात्मक  rasAtmaka adj.
   savoury  
   स्वादनीय  svAdanIya adj.
   savoury   
   स्वादु  svAdu adj.
   savoury  
   रसाय्य  rasAyya adj.
   savoury   
   महास्वाद  mahAsvAda adj.
   savoury  
   रसमय  rasamaya adj.
   savoury   
   रस्य  rasya adj.
   savoury  
   सुरस  surasa adj.
   savoury   
   स्वदित  svadita adj.
   savoury  
   स्वाद्य  svAdya adj.
   savoury   
   रासन  rAsana adj.
   savoury  
   रसवत्ता  rasavattA f.
   savouriness   
   स्वादुता  svAdutA f.
   savouriness  
   स्वादिमन्  svAdiman m.
   savouriness   
   सौरस्य  saurasya n.
   savouriness  
   महारस  mahArasa adj.
   very savoury   
   रसवत्तर  rasavattara adj.
   more savoury  
   श्वात्र  zvAtra n.
   savoury food   
   श्वात्र  zvAtra n.
   savoury drink  
   स्वादन  svAdana adj.
   making savoury   
   स्वादुङ्कारम्  svAduGkAram ind.
   making savoury  
   ब्रह्मरस  brahmarasa m.
   savour of brahma   
   श्वात्र्य  zvAtrya adj.
   strengthening or savoury  
   महारसवती  mahArasavatI f.
   very savoury kind of food   
   स्वदयते  { स्वद् }  svadayate  { svad } verb caus.  make savoury or palatable  
   स्वदयति  { स्वद् }  svadayati  { svad } verb caus.  make savoury or palatable   
   सूपसिद्ध  sUpasiddha adj.
   made savoury or relishable  
   स्वादुस्वादु  svAdusvAdu adj.
   exceedingly sweet or savoury   
   स्वादीयस्  svAdIyas adj.
   more savoury or pleasant than  
   हृद्य  hRdya adj.
   pleasant to the stomach savoury   
   रसात्मक  rasAtmaka adj.
   characterized by sapidity or savour   
   श्वात्र  zvAtra n.
   strengthening or savoury food or drink     
            

 
   स्वाद   svAda   m.
   flavour    
   स्वाद   svAda   m.
   taste     
   स्वाद  svAda  m.
   see also svAdu   
   स्वाद  svAda  m.
   savour    
   स्वाद  svAda  m.
   tasting   
   स्वाद  svAda  m.
   beauty or charm    
   स्वाद  svAda  m.
   flavor   
   कटु स्वाद  kaTu svAda  m.
   bitter taste    

Wilson

English

 स्वाद r. 1st cl. (स्वादते) To taste. r. 1st and 10th cls. (स्वादति
स्वादयति) To be agreeable or pleasing. r. 10th cl. (स्वादयति) To cover
also ष्वद.

 स्वाद
m.
  (-दः)
1 Taste,  flavour.
2 Tasting,  either food or drink,  eating,  drinking.
E.
  स्वाद to taste,  aff.
   अच्.

Apte

English

स्वादः [svādḥ] स्वादनम् [svādanam],  स्वादनम् [स्वद्-स्वाद्-वा घञ्]

Taste,  flavour.

Tasting,  eating,  drinking.

Liking,  relishing,  enjoyment.

Sweetening.

The beauty or charm (of a poem).

Apte 1890

English

 स्वादः,  स्वादनं [स्वद्-स्वाद्-वा घञ्] 1 Taste,  flavour. 
Tasting,  eating,  drinking. 
Liking,  relishing,  enjoyment. 
Sweetening. 

Monier Williams Cologne

English

 स्वाद a m.
  taste,  flavour,  savour,  Hariv.
 
 Kāv.
 
 Kathās.

 the beauty or charm (of a poem),  Sāh.
 

 स्वाद b,  स्वादु &c.
   See p.
  1279,  col. 3.

Monier Williams 1872

English

 स्वाद,  अस्,  m. taste,  flavour,  savour
 tasting,  eat-
ing,  drinking
 liking,  relishing,  enjoyment.

 स्वाद,  स्वादु,  &c. See p. 1159,  col. 1.

Macdonell

English

 स्वाद svād-a,  m.
  taste,  (good) flavour
 charm 🞄(of a poem,  rh.)
 -ana,  n.
  tasting
 -anīya,  🞄fp. savoury.

Benfey

English

 स्वाद स्वाद् + अ,  m.
 
 1. Tasting,  eat-
ing,  Pañc. 253,  18
 drinking.
 2.
Taste.
 -- Comp.
 
वि-,  adj.
  insipid.

Hindi

(मीटर) स्वाद

Apte Hindi

Hindi

स्वादः
पुं*
  - स्वद् (स्वाद्) + घञ्
"मजा,  रस"

स्वादः
पुं*
  - स्वद् (स्वाद्) + घञ्
"चखना,  खाना,  पीना"

स्वादः
पुं*
  - स्वद् (स्वाद्) + घञ्
"पसन्द करना,  मजे लेना,  उपभोग करना"

स्वादः
पुं*
  - स्वद् (स्वाद्) + घञ्
मधुर करना

स्वादः
पुं*
  - -
रसानुभव

L R Vaidya

English

 svAda {% m. %} 1. Taste,  flavour,  savour
 2. tasting,  eating,  drinking
 3. liking,  relishing,  enjoyment.

भूतसङ्ख्या

Sanskrit

६,  अङ्ग,  अब्द,  अराति अरि,  ऋतु,  काय,  कारक,  कार्तिक,  काल,  कुमार,  कुमारवदन,  कृत्तिका,  कोष,  क्ष्माखण्ड,  खर,  गुहक,  गुहवक्त्र,  गुहास्य,  चक्रार्ध,  चमू,  चरक,  जीव,  तर्क,  दर्शन,  द्रव्य,  भार्ध,  मासार्ध,  रस,  राग,  रासभ,  रिपु,  लेख्य,  लेश्या,  वर्ण,  शक्ति,  शास्त्र,  शिलीमुखपद,  शिशु,  षट्,  षण्मुख,  समास,  सेना,  स्कन्द,  स्वाद

धातुपाठः (Krishnacharya)

Sanskrit

धातुः:
  स्वाद्
मूलधातुः:
   स्वाद
धात्वर्थः:
  आस्वादने
गणः:
  भ्वादिः
कर्मकत्वं:
  सकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  आत्मनेपदी
रूपम्:
  स्वादते

धातुः:
  स्वाद्
मूलधातुः:
   स्वाद
धात्वर्थः:
  आस्वादने
गणः:
  चुरादिः
कर्मकत्वं:
  सकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  उभयपदी
रूपम्:
  स्वादयति-ते

धातुप्रदीपः

Sanskrit

स्वादँ स्वाद  आस्वादने 
- स्वादते । सस्वादे । असिस्वदत् । सिस्वादयिषति । अषोपदेशोऽयमिति षत्वं न भवति ।। 27 ।।

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 स्वाद,  ङप्रीतिलिहोः । इति कविकल्पद्रुमः ॥
(भ्वा०-आत्म०-सक०-सेट् ।) दन्त्यादिः । प्रीतिःप्रीतिकरणम् । लिट्रसोपादानम् । ङ ।“अपां हि तृप्ताय न वारिधारास्वादुः सुगन्धिः स्वदते तुषारा ।”इति श्रीहर्षः ।“स्वर्दते विविधास्वादं स्वादते च रसायनम् ॥
”इति हलायुधः । इति दुर्गादासः ॥

 स्वादः,  पुं,
   (स्वाद् + घञ् ।) रसग्रहणम् । (यथा, कथासरित्सागरे । ६५ । १४१ ।“सभार्य्यः स तदा भुङ्क्ते सक्तूँल्लवणवर्ज्जितान् ।अन्यस्यान्नस्य बुबुधे नैव स्वादं स जातुचित् ॥
”प्रीतिकरणम् । इति स्वादधातोरल्प्रत्ययेननिष्पन्नः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 स्वाद पीतौ अक० प्रीणने लेहने च सक०
  भ्वा०
  आ० सेट् । स्वादते आस्वादिष्ट ।

 स्वाद पु०
  स्वद--स्वाद--वा घञ् । १ रसानुभवे २ प्रीतौ ३ प्रीणने४ लेहने च । ल्युट् । स्वादनमप्यत्र न०
  । रसानुभवप्रकारःसा० द० उक्तो यथा“न जायते तद स्वादो विना रत्थादिवासनाम्”वासना चेदानीन्तनी प्राक्तनी च रसास्वादहेतुः । तत्रा ।यदि आद्या न ल्याच्छोत्रियजरन्मीमांसकादीनामपिसा स्यात् । यदि द्वितीया न स्याद् यद्रागिणामपिकेषाञ्चिद्रसोद्बीधो न दृश्यते तन्न स्मात् । उक्तञ्च धर्म-दत्तेन “सवासनानां सभ्यानां रसस्यास्वादनं भवेत् ।निर्वासतास्वु रङ्गान्तःकाष्ठकड्याश्मसन्निभाः” ।

क्षीरतरङ्गिणी

Sanskrit

स्वादँ स्वाद आस्वादने
स्वादते  स्वादनः 27

धातुवृत्तिः

Sanskrit

स्वादँ स्वाद  (अर्थः)  आस्वादने
स्वादत इत्यादि स्वदिवत् अषोपदेशत्वादसिस्वदद् इत्यादौ न षतृवम् स्वदिना सामानार्थोप्ययमाकारोपधसाभ्यादिह पठितः अज्दन्त्येति षोपदेशलक्षणे दत्यग्रहणेन केवलो दन्त्यो गृह्मते न तु दन्त्योष्ठयोपीत्ययमषोपदेशः स्वर्दिवत् 28

कृदन्तरूपमाला

Sanskrit

1 {@“स्वाद आस्वादने”@} 2 ‘आस्वादनेऽर्थे स्वदते स्वादयेदिति शब्णिचोः।’ 3 इति देवः। 
 स्वादकः-दिका,  स्वादकः-दिका,  सिस्वादिषकः-षिका,  सास्वादकः-दिका
   इत्यादिकानि रूपाणि सर्वाण्यपि भौवादिककासतिवत् 4 ज्ञेयानि। 
 ‘अनु- दात्तेतश्च--’ 5 इति युच्प्रत्यये स्वादनः इति। 
 आस्वादः,  आस्वादितः,  आस्वादनम्,  आस्वादित्वा,  आस्वाद्य इति विशेषः।
प्रासङ्गिक्यः
 
 01 =>
  (१९८७)
 02 =>
  (१-भ्वादिः-२८। सक। सेट्। आत्म।)
 03 =>
  (श्लो। १०३)
 04 =>
  (१८८)
 05 =>
  (३-२-१४९)

Capeller

German

 स्वाद m.
  Geschmack,  Wohlgeschmack.

Burnouf

French

 स्वाद स्वाद m.
  goût,  saveur.
		 Action de goûter,  de
déguster.
स्वादन n.
  action de goûter.

Stchoupak

French

 स्वाद-
 m.
  goût,  saveur 
 -न- nt. fait de toucher,  de goûter 
-नीय- a. v. savoureux.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.