| YouTube Channel

स्वर्णकारः (svarNakAraH)

 
Apte Hindi
Hindi
स्वर्णकारः
पुं*
 स्वर्णम्-कारः -
सुनार
अमरकोशः
Sanskrit
Word: स्वर्णकारः
Root: स्वर्णकार
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ goldsmith
⇒ gold smith
⇒ gold-worker
Shloka(s):
2|10|8|1 ► नाडिन्धमः स्वर्णकारः कलादो रुक्मकारकः। (शूद्रवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|10|8|1 ⇢ नाडिन्धमः (नाडिन्धम) (पुं) ⇒ agitating, goldsmith, terrifying, swelling the veins, causing a quicker pulse
➠ 2|10|8|1 ⇢ स्वर्णकारः (स्वर्णकार) (पुं)
➠ 2|10|8|1 ⇢ कलादः (कलाद) (पुं)
➠ 2|10|8|1 ⇢ रुक्मकारकः (रुक्मकारक) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ चित्रकारादिः
उपजीव्य_उपजीवक_भावः ➡ सुवर्णम्
जातिः ➡ मनुष्यः
उपाधि ➡ वृत्तिः
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
स्वर्णकारः,
पुं,
 (स्वर्णं स्वर्णालङ्कारं करोतीति ।कृ + अण् ।) जातिविशेषः । सेकरा इतिभाषा । तत्पर्य्यायः । नाडीन्धमः २ कलादः ३रुक्मकारः ४ । इत्यमरः । २ । १० । ८ ॥
कणादः५ । इति तट्टीकासारसुन्दरी ॥
हेमलः ६ ।इति जटाधरः ॥
तस्योत्पत्तिर्यथा, --“विश्वकर्म्मा च शूद्रायां वीर्य्याधानं चकार सः ।ततो बभूवुः पुत्त्राश्च नवैते शिल्पकारिणः ॥
मालाकारः कर्म्मकारः शङ्खकारः कुबिन्दकः ।कुम्भकारः कंसकारः षडेते शिल्पिनां वराः ॥
सूत्रधारश्चित्रकरः स्वर्णकारस्तथैव च ।पतितास्ते ब्रह्मशापादयाज्या वर्णसङ्कराः ॥
स्वर्णकारः स्वर्णचौर्य्यात् ब्राह्मणानां द्विजोत्तम ।बभूव सद्यः पतितो ब्रह्मशापेन कर्म्मणा ॥
”इति ब्रह्मवैवर्त्ते ब्रह्मखण्डे । १० । १९ -- २२ ॥
* ॥
तस्य कर्म्मविपाको यथा, --“तैलचौरस्तैलकीटो मूर्द्ध्नि कीटस्त्रिजन्मकम् ।ततो भवेत् स्वर्णकारो जन्मैकं दुष्टमानसः ॥
”इति ब्रह्मवैवर्त्ते श्रीकृष्णजन्मखण्डे । ८५ । १२८ ॥