| YouTube Channel

स्वपस् (svapas)

 
Capeller Eng
English
स्व॑पस्
a.
working or worked well, skilful or skilfully
made
m.
artist.
Spoken Sanskrit
English
स्वपस् svapas
adj.
skilful
स्वपस् svapas
adj.
doing good work
स्वपस् svapas
adj.
artificially fashioned
स्वपस् svapas
adj.
artistic
स्वपस् svapas
m.
good artificer
Monier Williams Cologne
English
स्व्-अ॑पस्
mfn.
doing good work, skilful, artistic (said of Tvaṣṭṛ, the Ṛbhus
&c.
),
RV.
VS.
artificially fashioned (superl. -तम, said of Indra's thunderbolt),
RV.
i, 61, 6
स्व्-अ॑पस्
m.
a good artificer,
RV.
N.
of a man,
IndSt.
Macdonell
English
स्वपस् su‿ápas,
a.
doing good work, industrious, 🞄artistic (V.)
m.
artificer (RV.).
Lanman
English
svápas, a. having good works, i. e. wonder-working.
[sú + ápas, 1304b.]
Capeller
German
स्व॑पस् geschickt im Werke
m.
Künstler,
Wunderthäter.
Grassman
German
(svápas), su-ápas, a., schönes Werk [ápas] verrichtend
insbesondere 2〉 kunstvolles Werk bereitend, kunstreich
3〉 kunstvoll bereitet
4〉 Künstler (vom Wagner und Dichter).
-ās 1〉 váruṇas {604, 4}
rudrás {414, 5}
(agnís) {778, 21}. 2〉 tváṣṭā {85, 9}
yás imé dyā́vāpṛthivī́ jajā́na {352, 3}. 4〉 rátham dhī́ras atakṣam {356, 11}
{383, 15}
{130, 6}.
-asas [N. p. m.] 1〉 {298, 19} (ábhūma)
(ádrayas) [Page1627] índrāya sunuthá sómam {902, 8}. 2〉 sūnávas sudáṃsasas {159, 3}
ṛbhávas {329, 8}
{161, 6}.
-asas [N. p. f.] 1〉 tisrás devī́s sárasvatī {936, 8}.
-astamas 2〉 índrasya kartā́ {313, 4}.
-satamam 3〉 vájram {61, 6}.