स्वपन (svapana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 स्वपन n.
  (-नं) Sleep,  sleeping.
 E.
  ष्वप् to sleep,  ल्युट् aff.
  

Capeller Eng

English

 स्वपन॑ a.
  sleepy
 n.
  sleeping,  sleep. 

Yates

English

 स्वपन (नं) 1.
n.
  Sleep,  sleeping.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

स्वपन 	-	  svapana 	-	 adj.
  	-	 drowsy
स्वप्नालु 	-	  svapnAlu 	-	 adj.
  	-	 drowsy
स्वप्नशील 	-	  svapnazIla 	-	 adj.
  	-	 drowsy
निद्रालु 	-	  nidrAlu 	-	 adj.
  	-	 drowsy
तन्द्रिल 	-	  tandrila 	-	 adj.
  	-	 drowsy
अलस 	-	  alasa 	-	 adj.
  	-	 drowsy
निद्राशील 	-	  nidrAzIla 	-	 adj.
  	-	 drowsy
निद्रालस 	-	  nidrAlasa 	-	 adj.
  	-	 drowsy
शिशयिषु 	-	  zizayiSu 	-	 adj.
  	-	 drowsy

स्वपन 	-	 svapana 	-	 adj.
  	-	  dozy
स्वपन 	-	 svapana 	-	 adj.
  	-	  drowsy
स्वपन 	-	 svapana 	-	 adj.
  	-	  sleepy
स्वपन 	-	 svapana 	-	 n.
  	-	  dreaming
स्वपन 	-	 svapana 	-	 n.
  	-	  numbness
स्वपन 	-	 svapana 	-	 n.
  	-	  sleeping
स्वपन 	-	 svapana 	-	 n.
  	-	  act of sleeping
स्वपन 	-	 svapana 	-	 n.
  	-	  sleep

Wilson

English

 स्वपन
n.
  (-नं) Sleep,  sleeping.
E.
  ष्वप to sleep,  ल्युट् aff.
  

Apte

English

स्वपनम् [svapanam],  1 Sleeping,  dreaming,  sleep.

Numbness (of the skin)
 Suśr.

Apte 1890

English

 स्वपनं Sleeping,  dreaming,  sleep. 

Monier Williams Cologne

English

 स्वपन॑ mfn.
   sleepy,  drowsy,  VS.
 

 स्वपन॑ n.
  the act of sleeping,  dreaming,  sleep,  Kāv.
 
 Suśr.
 

 numbness (of the skin),  Suśr.
 

Monier Williams 1872

English

 स्वपन,  अम्,  n. the act of sleeping,  dreaming, 
sleep.

Macdonell

English

 स्वपन svap-aná,  a.
  (V.) sleepy
 n.
  sleeping,  🞄sleep (C.).

Benfey

English

 स्वपन स्वप् + अन,  n.
 
 1. Sleeping, 
Hit. iii. d. 75.
 2. Sleep.
 -- Comp.
 
दिवा-, 
n.
  sleeping by day,  Suśr. 1,  330,  8.

Kridanta Forms

Sanskrit

स्वप् (ञिष्व॒पँ꣡ शये - अदादिः - अनिट्)
ल्युट् =  स्वपनम्
अनीयर् =  स्वपनीयः - स्वपनीया
ण्वुल् =  स्वापकः - स्वापिका
तुमुँन् =  स्वप्तुम्
तव्य =  स्वप्तव्यः - स्वप्तव्या
तृच् =  स्वप्ता - स्वप्त्री
क्त्वा =  सुप्त्वा
ल्यप् =  प्रसुप्य
क्तवतुँ =  सुप्तवान् - सुप्तवती
क्त =  सुप्तः - सुप्ता
शतृँ =  स्वपन् - स्वपती

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 स्वपनं,  क्ली,
   (स्वप + ल्युट् ।) निद्रा । इति शब्द-रत्नावली ॥
 (यथा,  सुश्रुते । ३ । ४ ।“बालवृद्वस्त्रीकर्षितक्षतक्षीणमद्यनित्ययानवाह-नाध्वकर्म्मप्रतिश्रान्तानामभुक्तवतां मेदःस्वेदकफ-रसरक्तक्षीणानामजीर्णिनाञ्च मुहूर्त्तं दिवा-स्वपनमप्रतिषिद्धम् ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 स्वपन न०
  स्वप--ल्युट् । १ शयने २ निद्रायाञ्च शब्दर० ।

Capeller

German

 स्वपन॑ schläfrig
 n.
  das Schlafen. 

Burnouf

French

 स्वपन स्वपन n.
  sommeil.

Stchoupak

French

 स्वपन-
 nt. fait de dormir.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.