| YouTube Channel

स्वधावत् (svadhAvat)

 
Capeller Eng
English
1 स्वधा॑वन्त्
a.
 keeping to one's habit or custom,
constant, faithful, comfortable, blessed.
2 स्वधा॑वन्त्
a.
 containing sweet drink or refreshment.
Spoken Sanskrit
English
स्वधावत् - svadhAvat -
adj.
 - adhering to custom or law
स्वधावत् - svadhAvat -
adj.
 - faithful
स्वधावत् - svadhAvat -
adj.
 - containing oblations or refreshment
स्वधावत् - svadhAvat -
adj.
 - constant
स्वधावत् - svadhAvat -
adj.
 - regular
स्वधावत् - svadhAvat -
m.
 - class of pitRs
Monier Williams Cologne
English
स्व-धा॑—वत् (°धा॑-),
mfn.
 adhering to custom or law, regular, constant, faithful,
RV.
containing oblations or refreshment,
AV.
containing the word स्वधा,
ŚāṅkhŚr.
स्व-धा॑—वत्
m.
pl.
 a class of Pitṛs,
MBh.
 (B. सुधावत्).
Macdonell
English
स्वधावत् svadhā́-vat, V.
a.
 adhering to law, 🞄regular, constant, faithful (gnly. of Agni and 🞄Indra)
(ā) -van,
a.
 id. (V.).
Lanman
English
svadhā́vant, a.
—1. (having his wont,
i. e.) keeping to his custom, faithful, constant
—2. (having bliss, i. e.) blessed,
78^17, 794, 15. [1svadhā, 1233: see mgs 1
and 3.]
Mahabharata
English
Svadhāvat (B., Sudhāº) pl. (ºantaḥ), a class of pitṛs. § 267 (Yamasabhāv.): II, 8, 341 (in the palace of Yama).
Capeller
German
1. स्वधा॑वन्त् an der Eigenart festhaltend,
selbstherrlich o. beständig, treu.
2. स्वधा॑वन्त् Labung enthaltend.
Grassman
German
svadhā́vat, a., mit eigener Machtvollkommenheit [svadhā́] begabt, selbständig, selbstherrlich, überall von Göttern.
-as [V.] agne {36, 12}
{144, 7}
{147, 2}
{254, 3}
{306, 6}
{357, 5}
{837, 8}
{968, 3}
indra {63, 6}
{275, 8}
{316, 4}
{458, 4}
{269, 3} (vṛṣabha)
{462, 3}
pūṣan {499, 1}
varuṇa {602, 4}. _{602, 8}
{604, 5}
viśvakarman {907, 5}.
-ān háris vatsás (agnís) {95, 1}. kavís (agnís) _{95, 4}
agnís {308, 3}
{301, 2} (devás)
índras {173, 6}
{211, 6}
{536, 1}
{868, 9}
ukṣā́ sá {857, 8}.
-atas [G.] agnés {664, 20}.
-antas [V. pl.] ṛbhukṣaṇas {553, 2}.