स्वधर्म (svadharma)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 स्वधर्म्म mn.  (-र्म्मः-र्म्मं)
	 1. Peculiar duty or occupation,  as praying of a
Brāhman,  fighting of a soldier,  &c.
	 2. Property,  peculiarity.
 E.
  स्व
own,  धर्म्म virtue.

Capeller Eng

English

 स्वधर्म m.
  one's own right or duty.

Yates

English

 स्व-धर्म्म (र्म्मः) 1.
n.
  One's own duty
what is proper for each caste.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

स्वधर्म 	-	 svadharma 	-	 m.
  	-	 duty
कर्तव्य 	-	 kartavya 	-	 n.
  	-	 duty
शुल्क 	-	 zulka 	-	 n.
  	-	 duty
कर्तव्यं करोति  { कृ } 	-	 kartavyaMkaroti{kR} 	-	 verb 8 	-	 doone'sduty
भाज् 	-	  bhAj 	-	 adj.
  	-	 duty
कर्तव्या 	-	  kartavyA 	-	 f.
  	-	 duty
पादसेवा 	-	  pAdasevA 	-	 f.
  	-	 duty
उद्योग 	-	  udyoga 	-	 m.
  	-	 duty
धर्म 	-	  dharma 	-	 m.
  	-	 duty
नियोग 	-	  niyoga 	-	 m.
  	-	 duty
सुधर्म 	-	  sudharma 	-	 m.
  	-	 duty
विनियोग 	-	  viniyoga 	-	 m.
  	-	 duty
अवहार 	-	  avahAra 	-	 m.
  	-	 duty
कर 	-	  kara 	-	 m.
  	-	 duty
जातिधर्म 	-	  jAtidharma 	-	 m.
  	-	 duty
कृत्य 	-	  kRtya 	-	 n.
  	-	 duty
करणीय 	-	  karaNIya 	-	 n.
  	-	 duty
कार्य 	-	  kArya 	-	 n.
  	-	 duty
ऋण 	-	  RNa 	-	 n.
  	-	 duty
कर्त्व 	-	  kartva 	-	 n.
  	-	 duty

स्वधर्म 	-	 svadharma 	-	 m.
  	-	 duty
कर्तव्य 	-	 kartavya 	-	 n.
  	-	 duty
शुल्क 	-	 zulka 	-	 n.
  	-	 duty
कर्तव्यं करोति  { कृ } 	-	 kartavyaMkaroti{kR} 	-	 verb 8 	-	 doone'sduty
भाज् 	-	  bhAj 	-	 adj.
  	-	  duty
कर्तव्या 	-	  kartavyA 	-	 f.
  	-	  duty
पादसेवा 	-	  pAdasevA 	-	 f.
  	-	  duty
उद्योग 	-	  udyoga 	-	 m.
  	-	  duty
धर्म 	-	  dharma 	-	 m.
  	-	  duty
नियोग 	-	  niyoga 	-	 m.
  	-	  duty
सुधर्म 	-	  sudharma 	-	 m.
  	-	  duty
विनियोग 	-	  viniyoga 	-	 m.
  	-	  duty
अवहार 	-	  avahAra 	-	 m.
  	-	  duty
कर 	-	  kara 	-	 m.
  	-	  duty
जातिधर्म 	-	  jAtidharma 	-	 m.
  	-	  duty
कृत्य 	-	  kRtya 	-	 n.
  	-	  duty
करणीय 	-	  karaNIya 	-	 n.
  	-	  duty
कार्य 	-	  kArya 	-	 n.
  	-	  duty
ऋण 	-	  RNa 	-	 n.
  	-	  duty
कर्त्व 	-	  kartva 	-	 n.
  	-	  duty

 
   स्वधर्म   svadharma   m.
   duty   
   स्वधर्म  svadharma  m.
   peculiarity   
   स्वधर्म  svadharma  m.
   peculiar property  
   स्वधर्म  svadharma  m.
   one's own rights   
   स्वधर्म  svadharma  m.
   one's own duty     
            

Wilson

English

 स्वधर्म्म
n.
  (-र्म्मं)
1 Peculiar duty or occupation,  as praying of a Brahman,  fighting of a
soldier,  &c.
2 Property,  peculiarity.
E.
  स्व own,  धर्म्म virtue.

Monier Williams Cologne

English

 स्व—धर्म a m.
  o°'s own rights (°मं-√ लभ्,  ‘to get justice’),  MBh.
  

 o°'s own duty,  MaitrUp.
   
 Mn.
  
 Yājñ.
  &c.

 peculiar property,  peculiarity,  W.
 

 स्व-धर्म b &c.
   See p.
  1275,  col. 3.

Apte Hindi

Hindi

स्वधर्मः
पुं*
  स्व-धर्मः -
अपना धर्म

स्वधर्मः
पुं*
  स्व-धर्मः -
अपना निजी कर्तव्य

स्वधर्मः
पुं*
  स्व-धर्मः -
"विशेषता,  अपना निजी संपत्ति"

L R Vaidya

English

 sva-Darma {% m.n. %} 1. own right,  own duty
 (See M.i.88-91)
 2. one’s own religion.

Lanman

English

 sva-dharma,  m. own duty.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

nyid kyi chos
स्वधर्म

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 स्वधर्म्मः,  पुं,
   क्ली,
   (स्वस्य धर्म्मः ।) स्वजात्युक्ताचारः ।यथा,  --“श्रेयान् स्वधर्म्मो विगुणः परधर्म्मात् स्वनुष्ठितात् ।स्वधर्म्मे निधनं श्रेयः परधर्म्मो भयावहः ॥
”इति श्रीभगवद्गीतायां ३ अध्यायः ॥
 * ॥
अपि च ।“यो यस्य विहितो धर्म्मः स तज्जातिः प्रकी-र्त्तितः ।तस्मात् स्वधर्म्मं कुर्व्वीत द्विजो नित्यमनापदि ॥
चत्वारो वर्णा राजेन्द्र चरेयुश्चापि वाश्रमाः ।ऋते स्वधर्म्मं विपुलं न ते यान्ति परां गतिम् ॥
स्वधर्म्मेण यथा नॄणां नरसिंहः प्रतुष्यति ।न तुष्यति तथान्येन वेदवाक्येन कर्म्मणा ॥
”इति श्रीनारसिंहपुराणम् ॥
 * ॥
स्वधर्म्मत्यागी कृतघ्नः । यथा,  --सनातन उवाच ।“स्वधर्म्मं हन्ति यो विप्रः सन्ध्यात्रयविवर्ज्जितः ।अतर्पणञ्च यत् स्नानं विष्णुनैवेद्यवञ्चितः ॥
विष्णुमन्त्रविष्णुपूजाविष्णुभक्तिविहीनकः ।एकादशीविहीनश्च श्रीकृष्णजन्मवासरे ॥
शिवरात्रौ च यो भुङ्क्ते श्रीरामनवमीदिने ।पितृकृत्यं देवकृत्यं स कृतघ्न इति स्मृतम् ॥
”इति ब्रह्मवैवर्त्ते प्रकृतिखण्डे । ५१ । ४५ -- ४७ ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 स्वधर्म्म पु०
  स्वस्य येदादिविहतो धर्मः । स्वानुरुपे वेटाद्युक्तेआचारादिधर्मे । “यो यस्य विहितो धर्मः स तज्जातिःप्रकीर्त्तितः । तस्मात् स्ववर्मं कुर्य्याच्च द्विजो नित्यमना-पदि” नरसिहपु०  । “श्रेयान् स्वधर्मो विगुणः पर-घर्मात् स्वनुष्ठितात् । स्वधर्मे निधनं श्रेयः परधर्मोभयावहः” गीता ।

Capeller

German

 स्वधर्म m.
  das eigene Recht o. die eigene
Pflicht.

Burnouf

French

 स्वधर्म स्वधर्म n.
  condition,  devoir ou droit personnel.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.