स्वङ्ग (svaGga)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 स्वङ्ग mfn.
   (-ङ्गः-ङ्गी-ङ्गं) Handsome and well-shaped.
	 m.
  (-ङ्गः) An
embrace.
 E.
  सु excellent,  अङ्ग body.

Capeller Eng

English

 स्व॑ङ्ग a.
  fair-limbed. 

Yates

English

 स्वङ्ग (ङ्गः-ङ्गी-ङ्गं)
a. Handsome.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 स्वङ्ग
mfn.
   (-ङ्गः-ङ्गी-ङ्गं) Handsome and well-shaped.
E.
  सु excellent,  अङ्ग body.

Apte

English

स्वङ्गः [svaṅgḥ],  An embrace.

Apte 1890

English

 स्वंगः An embrace. 

Monier Williams Cologne

English

 स्व्-अ॑ङ्ग a mfn.
   having a beautiful body,  well-shaped,  fair-limbed,  RV.
  

 स्व्-अ॑ङ्ग n.
  a good or handsome limb,  MW.
  

 स्वङ्ग b,  See परि-ष्व्°.

Monier Williams 1872

English

 स्वङ्ग,  अस्,  m. embrace
 [cf. परि-ष्वङ्ग।]

Macdonell

English

 स्वङ्ग sú‿aṅga,  a.
  having a beautiful body,  🞄fair-limbed (RV.)
 -aṅguri,  a.
  having beautiful 🞄or deft fingers (V.).

Apte Hindi

Hindi

स्वङ्ग
वि* सु-अङ्ग -
"सुडौल,  मनोहर,  प्रिय"

स्वङ्ग
भ्वा* पर*  - -
"जाना,  हिलना-जुलना"

स्वङ्गः
पुं*
  - स्वङ्ग् + घञ्
आलिंगन

L R Vaidya

English

 svaMga {% m. %} An embrace.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
सिंहसंहननः स्वङ्गः स्वतन्त्रो निरवग्रहः ।
यथाकामी स्वरुचिश्च स्वच्छन्दः स्वैर्यपावृतः ॥ ३५५ ॥
-wordlist-
 
सिंहसंहनन (पुं),  स्वङ्ग (पुं),  स्वतन्त्र (पुं),  निरवग्रह (पुं),  यथाकामिन् (पुं),  स्वरुचि (पुं),  स्वच्छन्द (पुं),  स्वैरिन् (पुं),  अपावृत (पुं)

Mahabharata

English

Svaṅga,  Svānga,  Svāpana = Vishṇu (1000 names).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 स्वङ्गः,  त्रि,  (सु शोभनानि अङ्गानि यस्य ।)सुन्दराङ्गविशिष्टः । तत्पर्य्यायः । सिंहसंहननः २ ।इति हेमचन्द्रः ॥
 (सु शोभनमङ्गमिति ।)शोभनावयवे,  क्ली ॥

Capeller

German

 स्वङ्ग schöngliederig.

Grassman

German

 (sváṅga),  su-áṅga,  a.,  schöne Glieder habend,  schöngliederig.
-as agnís {827, 1}.
-ā [du.] hárī {277, 4}.

Burnouf

French

 स्वङ्ग स्वङ्ग a. (सु
 अङ्ग) qui a un beau corps,  beau, 
bien fait.

Stchoupak

French

 स्व्-अङ्ग-
 a. au beau corps 
 m.
  pour -स्वर्ग-।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.