| YouTube Channel

स्वकीय (svakIya)

 
शब्दसागरः
English
स्वकीय
mfn.
 (-यः-या-यं)
1. Of one's own family.
2. Own in general, as
property, &c.
E.
 स्व own, छ
aff.
 , and कुक् augment.
Capeller Eng
English
स्वकीय (poss. refl.) one's own
m.
pl.
 relatives or
friends.
Yates
English
स्वकीय (यः-या-यं)
a. Of one's own fa-
mily, own.
Spoken Sanskrit
English
idAnImevadUravANyAApanakaHAhUtavyaH -
sent.
 - Oh, Iforgottheumbrellaoutsidetheshop.Imustphonetheshop-ownerrightaway.
अध्यात्म - adhyAtma -
adj.
 - own
आवेशिक - Avezika -
adj.
 - own
औरस - aurasa -
adj.
 - own
औरस्य - aurasya -
adj.
 - own
नैज - naija -
adj.
 - own
प्रातिस्विक - prAtisvika -
adj.
 - own
मूल - mUla -
adj.
 - own
विजावन् - vijAvan -
adj.
 - own
स्वगत - svagata -
adj.
 - own
स्वज - svaja -
adj.
 - own
स्वजन्मन् - svajanman -
adj.
 - own
स्वीय - svIya -
adj.
 - own
प्रिय - priya -
adj.
 - own
स्व - sva - poss.
adj.
 - own
स्वकीय - svakIya -
adj.
 - own
स्वकीय - svakIya -
adj.
 - proper
स्वकीय - svakIya -
adj.
 - belonging to oneself or family or people
स्वकीय - svakIya -
adj.
 - belonging to one's self or family or people
स्वकीय - svakIya -
adj.
 - one's own
स्वकीय - svakIya -
m.
 - one's own people
स्वकीय - svakIya -
m.
 - own people
स्वकीय - svakIya -
m.
 - friends
स्वकीय - svakIya -
m.
 - followers
Wilson
English
स्वकीय
mfn.
 (-यः-या-यं)
1 Of one's own family.
2 Own in general, as property, &c.
E.
 स्व own, छ
aff.
 , and कुक् augment.
Apte
English
स्वकीय [svakīya],
a.
 One's own, own.
Of one's own family. -या One's own wife.
Apte 1890
English
स्वकीय a. 1 One's own, own.
2 Of one's own family.
या One's own wife.
Monier Williams Cologne
English
स्वकीय
mfn.
=
 1. स्व, one's own, own, proper, belonging to one's self or family or people,
MBh.
Kāv.
&c.
स्वकीय
m.
 (pl. ) one's own people, followers, friends,
MBh.
Monier Williams 1872
English
स्वकीय, अस्, आ, अम्, own, one's own
belonging
to one's self, belonging to one's own family
(आ), f.
one's own wife
[cf. स्वीया।]
—स्वकीय-ता, f. owner-
ship, one's own property.
Macdonell
English
स्वकीय sva-k-īya,
a.
 own etc. (= 1. sva)
m.
 🞄pl. oneʼs people, friends: -tva,
a.
 belonging 🞄or relation to oneself.
Benfey
English
स्वकीय स्वकीय, i. e. स्वक + ईय,
adj.
1. Own, Pañc. 187, 12
his, ib. 42, 2.
2. Of one's own family.
Hindi
Hindi
(ASJ) निजी
Apte Hindi
Hindi
स्वकीय
वि* - "स्वस्य इदम् - स्व + छ, कुक् आगमः"
"अपना निजी, अपना"
स्वकीय
वि* - "स्वस्य इदम् - स्व + छ, कुक् आगमः"
अपने परिवार का
L R Vaidya
English
svakIya {% a. (f. या) %} 1. Own
2. of one’s own family.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 कौटुम्बिक, पारिवारिक, स्वकीय, बन्धुदायादीय
adjective
परिवारेण सह स्वाजन्य-सम्बन्धेन सम्बद्धः।
"द्वयोः कौटुम्बिके कलहे अस्य सकलः परिवारः नष्टः।"
Synonyms:
 स्वीय, स्वकीय
adjective
यद् स्वस्य अस्ति वा यस्योपरी स्वस्य अधिकारो अस्ति।
"एषा मम स्वीया सम्पत्तिः ।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
भ्राता च भगिनी चापि भ्रातरावथ बान्धवः ।
स्वो ज्ञातिः स्वजनो बन्धुः सगोत्रश्च निजः पुनः ॥ ५६१ ॥
आत्मीयः स्वः स्वकीयश्च सपिण्डास्तु सनाभयः ।
-wordlist-
भ्रातरौ (पुंद्वि), बान्धव (पुं), स्व (पुं), ज्ञाति (पुं), स्वजन (पुं), बन्धु (पुं), सगोत्र (पुं), निज (पुं), आत्मीय (पुं), स्व (पुं), स्वकीय (पुं), सपिण्ड (पुं), सनाभि (पुं)
Tamil
Tamil
ஸ்வகீய : ஸ்வீய = ஸ்வக = ஸ்வகீய = தன்னுடைய, சொந்தமான.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
स्वकीयः, त्रि, (स्वस्यायमिति । गहादिषु स्वस्यवेति छः कुगागमश्च ।) स्वीयः । तत्पर्य्यायः ।निजः २ आत्मीयः ३ स्वः ४ । इति हेमचन्द्रः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
स्वकीय
त्रि०
 स्वस्येदम् छ कुक् च । आत्मीये । अत्र नित्यमेव कुक्, अकुक्युक्तप्रयोगस्तु अपाणिनीयः ।
Capeller
German
स्वकीय eigen (wie स्व)
m.
 Pl. die Eigenen,
Freunde.
Burnouf
French
स्वकीय स्वकीय a. (sfx. ईय) son, sien, propre à
soi.