| YouTube Channel

स्रिध् (sridh)

 
Capeller Eng
English
1 स्रिध् स्रे॑धति do or go amiss, fail.
2 स्रि॑ध्
f.
 foe or sinner.
Spoken Sanskrit
English
स्रिध् - sridh -
f.
 - erring
स्रिध् - sridh -
f.
 - failing
स्रिध् - sridh -
f.
 - foe
स्रिध् - sridh -
f.
 - misbeliever
स्रिध् - sridh -
f.
 - enemy
स्रेधति { स्रिध् } - sredhati { sridh } - verb - blunder
स्रेधति { स्रिध् } - sredhati { sridh } - verb - err
स्रेधति { स्रिध् } - sredhati { sridh } - verb - fail
स्रिध् sridh
f.
 misbeliever
Apte
English
स्रिध् [sridh], 1
U.
 (स्रेधति-ते) To injure, harm, ruin.
Apte 1890
English
स्रिध् {c1c} U. (स्रेधति-ते) To injure, harm, ruin.
Monier Williams Cologne
English
1. स्रिध्
cl.
 1.
P.
 स्रे॑धति (aor. स्रिधत्,
p.
 -स्रिधान
cf.
 अ॑-स्रेधत्, अ॑-स्रिधान), to fail, err, blunder,
RV.
2. स्रि॑ध्
f.
 erring, failing, a misbeliever, foe, enemy,
RV.
AV.
VS.
Monier Williams 1872
English
स्रिध् 1. स्रिध्, cl. 1. P. A. स्रेधति, -ते,
&c., Ved. to assail, injure, ruin, destroy
to perish
cl. 6. P. A. स्रिधति, -ते, &c., Ved. to
perish, be injured
[cf. Lat. stlis, lis
Old Germ.
stritan, strit
Angl. Sax. stridh.]
2. स्रिध्, त्, f., Ved. injury, distress, suffering, (Sāy.
= दुःख)
battle
(त्), m. an enemy, (Sāy. =
शोषयितृ।)
Macdonell
English
स्रिध् SRIDH, Ⅰ. P. sredha, commit an 🞄error, act wrongly, fail (RV., rare).
स्रिध् srídh,
f.
 (V.) wrong-doer, impious 🞄person
foe.
Benfey
English
स्रिध् स्रिध्, i. 1, Par.
1. To in-
jure, to assail (ved.).
2. To be injured
(ved.). -- Cf. O.H.G. stritan, strit
A.S.
stridh
Lat. stlis, lis.
स्रिध् स्रिध्, An enemy, Chr. 87, 8
= Ṛgv. i. 48, 8.
Capeller
German
1. स्रिध्, स्रे॑धति fehlgehen o. fehlschlagen.
2. स्रि॑ध्
f.
 der Fehlende, Gottlose.
Grassman
German
√sridh, 1〉 straucheln oder fehlgehen
2〉 fehlerhaft handeln, etwas falsch machen (besonders beim Opfer)
3〉 fehlschlagen, vom Opfer. — Auch für á-sredhat, á-sridhāna wird man diese intransitive Bedeutung zu Grunde legen müssen, während für a-srídh die transitive „nicht irre führend, nicht schädigend, heilsam“ angemessen erscheint.
Stamm sredha:
-ati 1〉 ná 〰 ná vyathate ná riṣyati {408, 7}.
-ata 2〉 mà 〰 sominas {548, 9}.
Aor. sridh:
-dhat 3〉 mā́ yajñnás 〰 {550, 17}.
Part. srédhat:
-antam 2〉 ná 〰 rayís naśat {548, 21}.
Part. des Aor. sridhāna in á-sridhāna.
Verbale srídh:
siehe das folgende und a-srídh.
srídh, f., der verkehrt handelnde, gottlose, auch wol in allgemeinerem Sinne Feind (wie SV. dvíṣas für srídhas in {739, 1} setzt).
-ídham {638, 10}.
-idhás [Ab.] pāhí nas 〰 {129, 11}.
-ídhas [A. p.] {36, 7}
{48, 8}
{243, 4}
{244, 7}
{597, 6}
{638, 7}—_{638, 9}
{688, 9}
{703, 7}
{739, 1}
{775, 28}
{778, 22}
{851, 7}
{952, 5}.
-idhás [A. p.] {783, 8}.