स्रस्त (srasta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 स्रस्त mfn.
   (-स्तः-स्ता-स्तं)
	 1. Fallen down,  off,  or from. 
	 2. Separated,  dis-
joined.
	 3. Loosened,  relaxed,  given way.
	 4. Hanging down.  E.
 
स्रंस् to fall,  aff.
   क्त ।

Capeller Eng

English

 स्रस्त a.
  fallen,  loosened. 

Yates

English

 स्रस्त (स्तः-स्ता-स्तं)
a. Fallen down
 se-
parated from
 loosened.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

स्रस्त 	-	 srasta 	-	 adj.
  	-	  pendent
स्रस्त 	-	 srasta 	-	 adj.
  	-	  dropped
स्रस्त 	-	 srasta 	-	 adj.
  	-	  slipped off
स्रस्त 	-	 srasta 	-	 adj.
  	-	  loosened
स्रस्त 	-	 srasta 	-	 adj.
  	-	  disjoined
स्रस्त 	-	 srasta 	-	 adj.
  	-	  separated
स्रस्त 	-	 srasta 	-	 adj.
  	-	  hanging down
स्रस्त 	-	 srasta 	-	 adj.
  	-	  relaxed
स्रस्त 	-	 srasta 	-	 adj.
  	-	  fallen from
स्रस्त 	-	 srasta 	-	 adj.
  	-	  pendulous
स्रस्त 	-	 srasta 	-	 adj.
  	-	  fallen
स्रस्त 	-	 srasta 	-	 adj.
  	-	  sunk in

Wilson

English

 स्रस्त
mfn.
   (-स्तः-स्ता-स्तं)
1 Fallen down,  off,  or from. 
2 Separated,  disjoined.
3 Loosened,  relaxed,  given way.
E.
  स्रंस to fall,  aff.
   क्त.

Apte

English

स्रस्त [srasta],  p. p.  [स्रंस्-क्त]

Fallen or dropped down,  slipped off,  fallen off
 स्रस्तं शरं चापमपि स्वहस्तात् Ku.*
  3.51
 कनकवलयं स्रस्तं स्रस्तं मया प्रतिसार्यते Ś.*
  3.12
 Ki.*
  5.33
 Me.*
  65.

Drooping,  hanging loosely down
 विषादस्रस्तसर्वाङ्गी Mk.*
  4.8
 स्रस्तांसावतिमात्रलोहिततलौ बाहू घटोत्क्षेपणात् Ś.*
  1.29.

Loosed.

Let go,  relaxed.

Pendulous,  hanging down. 

Separated. Comp.
   -अङ्ग,  -गात्र a.
 

having the limbs relaxed.

swooning,  fainting. -अपानa.  having prolapsus ani. -हस्त a.
  letting go the hold.

Apte 1890

English

 स्रस्त p. p. [स्रंस्-क्त] 1 Fallen or dropped down,  slipped off,  fallen off
 स्रस्तं शरं चापमपि स्वहस्तात् Ku. 3. 51
 कनकवलयं स्रस्तं स्रस्तं मया प्रतिसार्यते Ś. 3. 13
 Ki. 5. 33,  Me. 63. 
2 Drooping,  hanging loosely down
 विषादस्रस्तसर्वांगी Mk. 4. 8
 स्रस्तांसावतिमात्रलोहिततलौ बाहू घटोत्क्षेपणात् Ś. 1. 30. 
3 Loosed. 
4 Let go,  relaxed. 
5 Pendulous,  hanging down. 
6 Separated. 
Comp. 
अंग a. {1} having the limbs relaxed. {2} swooning,  fainting. 

Monier Williams Cologne

English

 स्रस्त mfn.
   fallen,  dropped,  slipped off,  fallen from (abl.  or comp. ),  R.
 
 Kālid.
  &c.
  

 loosened,  relaxed,  hanging down,  pendent,  pendulous,  ib. &c.
  

 sunk in (as eyes),  Suśr.
 

 separated,  disjoined,  W.
 

Monier Williams 1872

English

 स्रस्त,  अस्,  आ,  अम्,  fallen,  dropped,  fallen down, 
slipped off,  fallen from
 hanging down
 loosened
let go,  relaxed
 separated.
—स्रस्त-कर,  अस्,  आ, 
अम्,  having trunks hanging down or dangling.
—स्रस्त-हस्त,  अस्,  आ,  अम्,  relaxing the grasp, 
letting go the hold.
—स्रस्ताङ्ग (°त-अङ्°),  अस्,  आ
or ई,  अम्,  having the limbs relaxed
 swooning, 
fainting.
—स्रस्तोत्तर-पट (°त-उत्°),  अस्,  आ,  अम्, 
having the upper garment slipped down or loose.

Apte Hindi

Hindi

स्रस्त
भू* क*  कृ* - स्रंस् + क्त
"गिरा हुआ,  खिसका हुआ,  नीचे पड़ा हुआ"

स्रस्त
भू* क*  कृ* - स्रंस् + क्त
"लुढ़का हुआ,  नीचे लटकता हुआ"

स्रस्त
भू* क*  कृ* - स्रंस् + क्त
ढीला किया हुआ

स्रस्त
भू* क*  कृ* - स्रंस् + क्त
"च्युत,  ढीला पड़ा हुआ"

स्रस्त
भू* क*  कृ* - स्रंस् + क्त
"लंब,  नीचे लटकता हुआ"

स्रस्त
भू* क*  कृ* - स्रंस् + क्त
अलग किया हुआ

L R Vaidya

English

 srasta {% a. (f. स्ता) %} 1. Fallen,  dropped,  slipped off,  कनकवलयं स्रस्तं स्रस्तं मया प्रतिसार्यते Sak.iii.
loosened
hanging down
drooping,  स्रस्तांसावतिमात्रलोहिततलौ बाहू Sak.i.
let go,  relaxed
separated.

Kridanta Forms

Sanskrit

स्रंस् (स्रं꣡सुँ॒ अवस्रंसने - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  स्रंसनम्
अनीयर् =  स्रंसनीयः - स्रंसनीया
ण्वुल् =  स्रंसकः - स्रंसिका
तुमुँन् =  स्रंसितुम्
तव्य =  स्रंसितव्यः - स्रंसितव्या
तृच् =  स्रंसिता - स्रंसित्री
क्त्वा =  स्रंसित्वा / स्रस्त्वा
ल्यप् =  प्रस्रस्य
क्तवतुँ =  स्रस्तवान् - स्रस्तवती
क्त =  स्रस्तः - स्रस्ता
शानच् =  स्रंसमानः - स्रंसमाना

Sanskrit Tibetan

Tibetan

bcum pa
स्रस्त

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
अङ्गीकृतं प्रतिज्ञातमूरीकृतोरुरीकृते ॥ १४८८ ॥
संश्रुतमभ्युपगतमुररीकृतमाश्रुतम् ।
संगीर्णं प्रतिश्रुतं च छिन्ने लूनं छितं दितम् ॥ १४८९ ॥
छेदितं खण्डितं वृक्णं कृत्तं प्राप्तं तु भावितम् ।
लब्धमासादितं भूतं पतिते गलितं च्युतम् ॥ १४९० ॥
स्रस्तं भ्रष्टं स्कन्नपन्ने शंसितं तु सुनिश्चितम् ।
-wordlist-
 
अङ्गीकृत (क्ली),  प्रतिज्ञात (क्ली),  ऊरीकृत (क्ली),  उरुरीकृत (क्ली),  संश्रुत (क्ली),  अभ्युपगत (क्ली),  उररीकृत (क्ली),  आश्रुत (क्ली),  सङ्गीर्ण (क्ली),  प्रतिश्रुत (क्ली),  छिन्न (क्ली),  लून (क्ली),  छित (क्ली),  दित (क्ली),  छेदित (क्ली),  खण्डित (क्ली),  वृक्ण (क्ली),  कृत्त (क्ली),  प्राप्त (क्ली),  भावित (क्ली),  लब्ध (क्ली),  आसादित (क्ली),  भूत (क्ली),  पतित (क्ली),  गलित (क्ली),  च्युत (क्ली),  स्रस्त (क्ली),  भ्रष्ट (क्ली),  स्कन्न (क्ली),  पन्न (क्ली),  शंसित (क्ली),  सुनिश्चित (क्ली)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 स्रस्तं,  त्रि,  (स्रन्स + क्तः ।) च्युतम् । इत्यमरः ।३ । १ । १०४ ॥
 (यथा,  माघे । ५ । १७ ।“स्रस्तावगुण्ठनपटाः क्षणलक्ष्यमाण-वक्तश्रियः सभयकौतुकमीक्षते स्म” ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 स्रस्त त्रि०
  स्रन्स--क्त । च्युते पतिते अमरः ।

Capeller

German

 स्रस्त s. स्रंस्.

Burnouf

French

 स्रस्त स्रस्त (pp. de स्रंस्) tombé,  perdu,  etc.
स्रस्तोत्तपट a. qui a perdu son vêtement supérieur.

Stchoupak

French

 स्रस्त-
 (स्रंस्-) a. v. tombé,  glissé,  etc. 
 détaché,  qui pend
ou retombe,  flaccide. -स्रस्त- गात्र- a. aux membres retombants.
°शरीर-संधि- a. aux articulations lâches.
स्रस्तांस- a. les épaules basses,  honteux.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.