| YouTube Channel

स्यन्द (syanda)

 
शब्दसागरः
English
स्यन्द
m.
 (-न्दः)
1. Oozing, trickling.
2. Going, moving.
3. A car, a
chariot.
E.
 स्यन्द् to go,
aff.
 घञ् ।
Capeller Eng
English
स्यन्द
m.
 flowing.
Yates
English
स्यन्द (उ-ङ) स्पन्दते 1.
d. To sprin-
kle
to distil
to go.
स्यन्द (न्दः) 1.
m.
 Oozing
going
a car.
Wilson
English
स्यन्द (ऊ) स्यन्दू r. 1st cl. (स्यन्दते)
1 To sprinkle, to drop, to ooze or distil.
2 To go.
With अनु prefixed, अनुष्यन्दते or अनुस्यन्दते to drop, &c.
the sibilant being optionally changed after this and other prepositions.
स्यन्द
m.
 (-न्दः)
1 Oozing, trickling.
2 Going, moving.
3 A car, a chariot.
E.
 स्यन्द to go,
aff.
 घञ्.
Apte
English
स्यन्दः [syandḥ], [स्यन्द्-भावे घञ्]
Flowing, trickling.
Going rapidly, moving.
A car, chariot.
Fluxion
Suśr.
Trickling perspiration
यत्र क्वचन स्यन्देनाभिपतति
Bhāg.*
 5.21.9.
A particular eye-disease.
The moon.
Apte 1890
English
स्यंदः [स्यंद्-भावे घञ्] 1 Flowing, trickling.
2 Going rapidly, moving.
3 A car, chariot.
Monier Williams Cologne
English
स्यन्द
m.
 flowing, running, streaming, trickling, oozing,
Kāv.
Rājat.
fluxion,
Suśr.
a partic. disease of the eyes, ib.
trickling perspiration,
BhP.
the moon,
L.
Monier Williams 1872
English
स्यन्द, अस्, m. trickling
going, moving rapidly
a car, chariot.
Macdonell
English
स्यन्द syand-a,
m.
 flowing, trickling
trickling 🞄[Page369-2] 🞄fluid, juice
-aná,
a.
 (C.) swift (car)
🞄dripping (—°)
m.
 war-chariot, car (RV.¹, C.)
🞄a free (Dalbergia Ougeinensis)
n.
 flowing, 🞄trickling
-in,
a.
 flowing
emitting moisture 🞄(moonstune), shedding milk spontaneously 🞄(cow)
flowing with, distilling, dripping (—°): 🞄-ī,
f.
 female animal with a flowing udder
🞄-rá,
a.
 (RV.) speeding
quickly melting away 🞄(wealth).
Apte Hindi
Hindi
स्यन्दः
पुं*
 - स्यन्द भावे घञ्
"बहना, टपकना"
स्यन्दः
पुं*
 - स्यन्द भावे घञ्
"तेजी से जाना, चलना"
स्यन्दः
पुं*
 - स्यन्द भावे घञ्
"गाड़ी, रथ"
स्यन्दः
पुं*
 - स्यन्द्+घञ्
"बूंद-बूंद टपकना, पसीना"
स्यन्दः
पुं*
 - स्यन्द्+घञ्
आँख का रोग विशेष
स्यन्दः
पुं*
 - स्यन्द्+घञ्
चन्द्रमा
L R Vaidya
English
syaMda {% m. %} 1. Trickling
2. going, moving rapidly
3. a car, a chariot.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
syanda, m. (cf. niṣyanda, virtually a synonym), issue, outcome, result (not waste, Bendall
it is only niṣphala-sya° that is waste
Tib. cited as sbyoṅ ba): sarvaniṣphala-°da-varjanāt Śikṣ 〔116.12〕
parārthaṃ … yaḥ syando na saṃvartate, sa niṣphalatvād varjayitavyaḥ 13
similarly 〔118.3 f.〕
cf. next.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
स्यन्द m. °Leibesentleerung, S I, 509, 2.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
bskyod pa
१) आविद्ध २) ईरित ३) उच्चलित ४) उत्क्षेप ५) ६) उद्धूत ७) ८) क्षिप्त ९) १०) चलन ११) प्रकम्प्य १२) प्रस्फुरित १३) प्रेरित १४) भेद १५) वेल्लित १६) व्रज्य १७) समीरित १८) स्तव १९) स्यन्द २०) हत
अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्
Sanskrit
--source--
चन्द्रस्तु मास्तपोराजौ शुभांशुः श्वेतवाहनः ॥ १० ॥
जर्णः सृप्रो राजराजो यजतः कृत्तिकाभवः ।
यक्षराडौषधीगर्भस्तपसः शयतो बुधः ॥ ११ ॥
स्यन्दः खसिन्धुः सिन्धूत्थः श्रविष्ठारमणस्तपा ।
आकाशचमसः पीतुः क्लेदुः पर्वरिचिक्लिदौ ॥ १२ ॥
परिज्वा युवनो नेमिश्चन्दिरः स्नेहरेकभूः ।
-wordlist-
मा (पुं), तपोराज (पुं), शुभांशु (पुं), श्वेतवाहन (पुं), जर्ण (पुं), सृप्र (पुं), राजराज (पुं), यजत (पुं), कृत्तिकाभव (पुं), यज्ञराज् (पुं), औषधीगर्भ (पुं), तपस (पुं), शयत (पुं), बुध (पुं), स्यन्द (पुं), खसिन्धु (पुं), सिन्धूत्थ (पुं), श्रविष्ठारमण (पुं), आकाशचमस (पुं), पीतु (पुं), क्लेदु (पुं), पर्वरि (पुं), चिक्लिद (पुं), परिज्वन् (पुं), युवन् (पुं), नेमि (पुं), चन्दिर (पुं), स्नेहु (पुं), एकभू (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
स्यन्द, ऊ ङ व ऌ स्रुतौ । इति कविकल्पद्रुमः ॥
(भ्वा०-आ०-सक०-वेट् ।) अन्तःस्थाद्ययुक्तः ।ऊ, अस्यन्दिष्ट अस्यन्त । ङ, स्यन्दते । व, स्यनत्स्यति स्यन्दिष्यति । ऌ, अस्यदत् । लुतिःक्षरणम् । प्रस्यन्दन्मदगन्धलुब्धमधुपेत्यत्र गणकृतानित्यत्वमिति रमानाथः । वस्तुतस्तु प्रस्य-न्दने प्रस्यन्दः पचादित्वादन् ततः प्रस्यन्दइवाचरतीति क्वौ शत्रन्तम् । इति दुर्गादासः ॥
स्यन्दः,
पुं,
 स्यन्दनम् । स्यन्दधातोर्घञ् प्रत्ययेन्ननिप्पन्नः ॥
(यथा, राजतरङ्गिण्याम् । १ । २४ ।“तदमन्दमजस्यन्दसुन्दरेयं निपीयताम् ।श्रोत्रशुक्तिपुटैः स्पष्टसङ्गराजतरङ्गिणी ॥
”रोगविशेषः । यथा, सुश्रुते । २ । ४६ ।“स्यन्दाग्निसादच्छर्द्द्यादीनामयान् जनयेद्बहून्स्वेदोद्गमः । इति श्रीधरस्वामी ॥
यथा, भाग-वते । ५ । ११ । ९ ।“यत्रोदिते तस्य समानसूत्रनिपाते निम्लोचतियत्र क्वचन स्यन्देनाभितपतीति ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
स्यन्द स्रवणे
भ्वा०
 आ० लुङि, ऌटि, ऌङि च
उभ०
 अक०ऊदित् वेट् । स्यन्दते ऌदित् अस्यद्त अस्यन्दिष्ट अस्यन्त ।तषोपदेशत्वेऽपि विधिबलान्निष्यन्दते इत्यादौ षत्वम् ।
स्यन्द
पु०
 स्यन्द--भावे घञ् । द्रवद्रव्यक्षरणे प्रस्रवे ।
Capeller
German
स्यन्द
m.
 das Fließen.
Burnouf
French
स्यन्द स्यन्द
m.
 mouvement d'une chose qui coule.
Char.
स्यन्दन a. qui coule, qui va vite. -- S.
n.
 action de couler
d'aller vite.
Eau.
Salive. -- M. vent,
char
dalbergia
oujeiniensis, bot.
स्यन्दनारोह
m.
 (आ
रुह्) soldat monté sur un char.
स्यन्दनि
m.
 dalbergia, bot.
स्यन्दिन् a. qui coule. -- S.
f.
 salive.
Stchoupak
French
स्यन्द-
m.
 fait de couler, de courir, de goutter
chose qui coule jet
sueur (qui ruisselle).