स्फुल् (sphul)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 स्फुल् r. 6th cl. (स्फुलति)
To throb,  to vibrate.
To heap,  to collect.
To be manifest or apparent.
To dart forth.
To go or
move.
To kill,  to slay.
To expand.

Capeller Eng

English

 स्फुल् pp.
   स्फुलित sprung forth,  appeared. 

Apte

English

स्फुल् [sphul],  6 P.
  (स्फुलति)

To tremble,  throb,  vibrate.

To dart forth,  appear.

To collect.

To kill,  destroy.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte 1890

English

 स्फुल् {c6c} P. (स्फुलति) 1 To tremble,  throb,  vibrate. 
To dart forth,  appear. 
To collect. 
To kill,  destroy. 

Monier Williams Cologne

English

 स्फुल् (later collateral of √ स्फुर्
 only with prep.   See नि-,  -निः,  and वि॑-√ स्फुल्
 cf.
   √ स्फल्) cl.
  6. P.
  (Dhātup.   xxviii,  96) स्फुलति (pf.  पुस्फोल fut. स्फुलिता &c.
   Gr.
 ), 
to tremble,  throb,  vibrate,  Dhātup.
  
to dart forth,  appear,  ib.
to collect,  ib.
to slay,  kill,  Naigh.
  ii,  19.[For cognate words See under √ स्फल्.]

Monier Williams 1872

English

 स्फुल् स्फुल् (connected with rts. स्फुर्, 
स्फुट्,  स्फल्),  cl. 6. P. स्फुलति,  पु-
स्फोल,  Aor. अस्फुलीत्,  स्फुलितुम्,  to tremble, 
throb,  vibrate
 to dart forth,  appear
 to collect
 to
slay,  kill,  (enumerated among the वध-कर्माणः
in Naigh. II. 19): Pass. स्फुल्यते,  Aor. अस्फोलि:
Caus. स्फोलयति,  &c. (For comparisons see rt.
स्फल्।)

Macdonell

English

 स्फुल् SPHUL,  Ⅵ. P. -sphulá [later form 🞄of √ sphur]: pp. sphulita,  come into 🞄view,  having appeared. vi,  move to and fro.

Benfey

English

 स्फुल् स्फुल् (originally = स्फुर्), 
also स्फल् स्फल्,  which,  like स्फर्, 
appears only in the Caus. and derivative
nouns,  i. 6,  Par.
 1. † To tremble,  to
throb.
 2. † To appear.
 3. † To collect.
 -- With आ आ,  Caus. स्फालय, 
 1. To
strike,  Utt. Rāmac. 123,  4
 Ragh. 16, 
13
 to touch,  Utt. Rāmac. 150,  8 (?).
 2. To crush,  Pañc. 93,  17. -- With
वि वि,  To move cheerfully,  Bhaṭṭ. 9,  76.
 -- Cf.  σϕάλλω (Caus.)
 O.H.G. fallan
A.S. feallan
 Lat. fallere. Cf.  स्खल्।

Apte Hindi

Hindi

स्फुल्
तुदा* पर*  - -
"कांपना,  धड़कना,  धकधक करना"

स्फुल्
तुदा* पर*  - -
"लपकना,  अचानक आ पड़ना"

स्फुल्
तुदा* पर*  - -
स्वस्थचित्त होना

स्फुल्
तुदा* पर*  - -
"मार डालना,  नष्ट करना"

L R Vaidya

English

 sPul {% vt. or vi. 6P (pres. स्फुलति) %} 1. To tremble,  to throb,  to vibrate
to dart forth,  to appear
to collect
to slay,  to kill.

Kridanta Forms

Sanskrit

स्फुल् (स्फु꣡लँ꣡ सञ्चलने - तुदादिः - सेट्)
ल्युट् =  स्फुलनम्
अनीयर् =  स्फुलनीयः - स्फुलनीया
ण्वुल् =  स्फोलकः - स्फोलिका
तुमुँन् =  स्फुलितुम्
तव्य =  स्फुलितव्यः - स्फुलितव्या
तृच् =  स्फुलिता - स्फुलित्री
क्त्वा =  स्फुलित्वा
ल्यप् =  प्रस्फुल्य
क्तवतुँ =  स्फुलितवान् - स्फुलितवती
क्त =  स्फुलितः - स्फुलिता
शतृँ =  स्फुलन् - स्फुलन्ती / स्फुलती

धातुपाठः (Krishnacharya)

Sanskrit

धातुः:
  स्फुल्
मूलधातुः:
   स्फुल
धात्वर्थः:
  सञ्चलने
गणः:
  तुदादिः
कर्मकत्वं:
  अकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  परस्मैपदी
रूपम्:
  स्फुलति
अनुबन्धादिविशेषः:
  कुटादिः

Burnouf

French

 *स्फुल् स्फुल्,  cf.  स्फल्।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.