स्फुलिङ्ग (sphuliGga)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 स्फुलिङ्ग mfn.
   Subst. (-ङ्गः-ङ्गा-ङ्गं) A spark of fire.
 E.
  स्फु for स्फुत् imitative
sound,  लिगि to go,  aff.
   अच्
 or स्फुल् to kill,  इङ्गच् aff.
  

Capeller Eng

English

 स्फुलिङ्ग m.
  spark of fire
 p.
  °ङ्गवन्त्.

Yates

English

 स्फुलिङ्ग (ङ्गः) 1.
m.
  A spark. Also
f.
  n.
 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 स्फुलिङ्ग
mfn.
   subst. (-ङ्गः-ङ्गा-ङ्गं) A spark of fire.
E.
  स्फु for स्फुत् imitative sound,  लिगि to go,  aff.
   अच्.

Apte

English

स्फुलिङ्गः [sphuliṅgḥ] ङ्गम् [ṅgam] स्फुलङ्गा [sphulaṅgā],  ङ्गम् स्फुलङ्गा [स्फुल्-इङ्गक् Uṇ.*
  1.113] A spark of fire
 स्फुलिङ्गावस्थया वह्निरेधापेक्ष इव स्थितः Ś.*
  7.15
 Ve.*
  6.8.

Apte 1890

English

 स्फुलिंगः,  
गं,  स्फुलिंगा A spark of fire
 स्फुलिंगावस्थया वह्निरेधापेक्ष इव स्थितः Ś. 7. 15,  Ve. 6. 8. 

Monier Williams Cologne

English

 स्फुलिङ्ग m.
  (accord.  to L.
  also n.
  and f(आ). 
 perhaps for स्फुलं-ग) a spark of fire,  MBh.
  
 R.
  &c.
  

 a fire-brand,  ĀpŚr.
  ,  Sch.

Monier Williams 1872

English

 स्फुलिङ्ग,  अस्,  आ,  अम्,  m. f. n. (perhaps to be
connected with स्फुत्,  p. 1152),  a spark of fire.

Macdonell

English

 स्फुलिङ्ग sphul-iṅga,  m.
  [darting,  glittering: 🞄√ sphul = √ sphur] spark: -ka,  m.
  id.
 -vat,  🞄a.  scattering sparks.

Benfey

English

 स्फुलिङ्ग स्फुलिङ्ग,  probably स्फुल्
+ अ + म्-ग,  m.
 ,  f.
  गा,  n.
  A spark of
fire,  Vikr. d. 125.
 -- Comp.
 
वि-,  m.
  1.
the same. 2. a sort of poison. 

Apte Hindi

Hindi

स्फुलिङ्ग
नपुं*
   - स्फुल् + इङ्गक्
आग की चिंगारी

स्फुलिङ्गम्
नपुं*
   - स्फुल् + इङ्गक्
आग की चिंगारी

L R Vaidya

English

 sPuliMga {% m.n. %} A spark of fire,  स्फुलिंगावस्थया वह्निरेधापेक्ष इव स्थितः Sak.vii.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 स्फुलिङ्ग m. (°Name) ein Fürst von Vaṅga,  S I,  431,  6.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
स्फुलिङ्गोऽग्निकणोऽलातज्वालोल्काऽलातमुल्मुकम् ।
-wordlist-
 
स्फुलिङ्ग (त्रि),  अग्निकण (पुं),  अलातज्वाला (स्त्री),  उल्का (स्त्री),  अलात (क्ली),  उल्मुक (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

स्फुलिङ्ग
स्फुलिङ्ग,  कणा,  जिह्वा,  अर्चिस्
ऊष्मा वाष्पः स्फुलिङ्गश्च कणा जिह्वास्तथार्चिषः ।
verse 1.1.1.67
page 0009

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: स्फुलिङ्गः
Root: स्फुलिङ्ग
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ अग्निकणः
Meaning(s):
⇒ Fire spark
Shloka(s):
1|2|31|1 ► त्रयी स्फुलिङ्गोऽपुञ्जो ना ख्ऽअट्वाङ्गश्चाथ संज्वरः। (स्वर्गकाण्डः/लोकपालाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 1|2|31|1 ⇢ स्फुलिङ्गः (स्फुलिङ्ग) (पुं) ⇒ Fire spark ⇒ अग्निकणः
➠ 1|2|31|1 ⇢ स्फुलिङ्गा (स्फुलिङ्ग) (स्त्री) ⇒ Fire spark ⇒ अग्निकणः
➠ 1|2|31|1 ⇢ स्फुलिङ्गम् (स्फुलिङ्ग) (नपुं) ⇒ Fire spark ⇒ अग्निकणः
➠ 1|2|31|1 ⇢ अपुञ्जः (अपुञ्ज) (पुं) ⇒ Fire spark ⇒ अग्निकणः
➠ 1|2|31|1 ⇢ खड्गाङ्गः (खड्गाङ्ग) (पुं) ⇒ Fire spark ⇒ अग्निकणः
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ अग्निः
जातिः ➡ इन्धनजम्
    

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 स्फुलिङ्गः,  त्रि,  (स्फुल + इङ्गच् । यद्वा,  स्फुत्-कारेण लिङ्गतीति । लिङ्ग + अच् ।) अग्नि-कणः । इत्यमरः । १ । १ । ६० ॥
 फिनकी इतिफिन्कुटी इति च भाषा ॥
 द्वे अग्निचूर्णे । स्फुत्-कारेण लिङ्गति गच्छति स्फलिङ्गः । इति तट्टी-कायां भरतः ॥
 (यथा,  महाभारते । ५ । ४८ ।५४ ।“वलाहकादुच्चरतः सुभीमान्विद्युत् स्फुलिङ्गानिव घोररूपान् ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 स्फुलिङ्ग पुंस्त्री० स्फुल--इङ्गच् स्फुत इतव्यक्तः शब्दोलिङ्गति गच्छति यन्मात् लिगि--घञ् पृषो० वा । अग्नि-कणे अमरः ।

Capeller

German

 स्फुलिङ्ग u.
°क m.
  Funke.

Burnouf

French

 स्फुलिङ्ग स्फुलिङ्ग m.
  f.
  n.
  étincelle.
स्फुलिङ्गिन् a. étincelant. -- S. f.
  une des sept langues d'Agni.

Stchoupak

French

 स्फुलिङ्ग-
 m.
  étincelle 
 -क- id. 
 -इनी- f.
  n.
  d'une des
langues d'Agni 
 -वन्त्- a. (feu) qui envoie des étincelles.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.