| YouTube Channel

स्फुर्ज् (sphurj)

 
Apte
English
स्फुर्ज् [sphurj] स्फूर्ज् [sphūrj], स्फूर्ज् 1
P.
 (स्फूर्जति)
To thunder, make a sound like thunder-clap, crash, explode
अस्फूर्जीद्गिरिशृङ्गं च व्यस्राक्षीद्गन्धमादनः
Bk.*
 15.44.
To glitter, shine.
To burst or break forth
स्फूर्जत्येव स एष संप्रति मम न्यक्कार- भिन्नस्थितेः
Mv.*
 3.4.
Apte 1890
English
स्फुर्ज् {c1c} P. (स्फूर्जति) 1 To thunder, make a sound like thunderclap, crash, explode
Bk. 15. 44.
2 To glitter, shine.
3 To burst or break forth
स्फूर्जत्येव स एष संप्रति मम न्यक्कारभिन्नस्थितेः Mv. 3. 40.
Monier Williams Cologne
English
स्फुर्ज्, स्फुर्छ्. See √ स्फूर्छ्, स्फूर्ज्.
Monier Williams 1872
English
स्फुर्ज् स्फुर्ज् (probably connected with
rt. स्फुर्), cl. 1. P. स्फूर्जति, पु-
स्फूर्ज, स्फूर्जितुम्, to thunder, make a sound
like a thunder-clap, crash, explode: Pass. स्फूर्ज्-
यते: Caus. स्फूर्जयति: Desid. पुस्फूर्जिषति:
Intens. पोस्फूर्ज्यते, पोस्फूर्क्ति
[cf. Lat. spargo
Angl. Sax. sprecan, sprœncan, sprengan, sprin-
can, springan.]
Benfey
English
स्फुर्ज् स्फुर्ज् (i. e. स्फुर् + ज्), i. 1,
स्फूर्ज, Par. To thunder, Bhaṭṭ. 15, 41.
-- With वि वि, विस्फूर्जित, Resounding
(as arrows), Bhāg. P. 2, 7, 25.
n.
1. Roar
(of the wind), Arj. 8, 6 (read स्फूर्ज्°).
2. Increase, Ragh. 13, 12, Calc. Sch.
-- Cf. Lat. spargo
A.S. sprecan
spra-
encan, sprengan, sprincan, springan.
Apte Hindi
Hindi
स्फुर्ज्
भ्वा* पर* - -
"गरजना, गरजनध्वनि, धमाधम होना, विस्फोट होना"
स्फुर्ज्
भ्वा* पर* - -
"दमकना, चमकना"
स्फुर्ज्
भ्वा* पर* - -
"फट पड़ना, फूट पड़ना"
L R Vaidya
English
sPurj {% vi. 1P (pres. स्फूर्जति) %} 1. To thunder, to make a sound like a thunderclap, to clash, to explode
2. to flash, to burn, to glitter, स्फूर्जत्येव स एष संप्रति मम न्यक्कारभिन्नस्थितेः Mv.iii.With वि-, 1. to resound
2. to roar (as wind)
3. to increase.
Bopp
Latin
स्फुर्ज् 1. P. (वज्रनिर्घोषे
vocalis उ ubique producitur, ita
ut स्फूर्ज् vera radicis sit forma) tonare, fremere. BHATT.
15. 44.: अस्फूर्जीत्
c. वि विस्फूर्जित n. fremitus, strepitus, e. c. venti. A. 8. 6.:
वायोर् विस्फूर्जितेन (sic cum ed. Calc. legendum). --
विस्फूर्जथु m. id. RAGH. 13. 12.: महोर्मिविस्फूर्जथु.
Burnouf
French
*स्फुर्ज् स्फुर्ज्। स्फूर्जामि 1
p.
पुस्फूर्ज
etc. Tonner
frémir.