स्फार (sphAra)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 स्फार mfn.
   (-रः-रा-रं)
	 1. Large,  great.
	 2. Loud.
	 3. Increased,  expanded.
m.
  (-रः)
	 1. Throbbing,  quivering.
	 2. A bubble or flaw in gold,  &c.
3. Twanging as of a bow-string.
	 4. Swelling,  increase.
	 5. A pro-
tuberance.
	 n.
  (-रं) Plenty,  abundance.
 E.
  स्फर् to throb,  aff.
   घञ्
 or
स्फाय् to swell,  रक् Unādi aff.
  ,  and the radical final rejected.

Capeller Eng

English

 स्फार a.
  extensive,  wide,  big,  large,  violent,  abundant. 

Yates

English

 स्फार (रः-रा-रं)
a. Large,  loud.
m.
 
Throbbing,  quivering
 flaw in
gold.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

स्फार 	-	 sphAra 	-	 adj.
  	-	  loud
स्फार 	-	 sphAra 	-	 adj.
  	-	  dense
स्फार 	-	 sphAra 	-	 adj.
  	-	  strong
स्फार 	-	 sphAra 	-	 adj.
  	-	  extensive
स्फार 	-	 sphAra 	-	 adj.
  	-	  violent
स्फार 	-	 sphAra 	-	 adj.
  	-	  great
स्फार 	-	 sphAra 	-	 adj.
  	-	  wide
स्फार 	-	 sphAra 	-	 adj.
  	-	  large
स्फार 	-	 sphAra 	-	 adj.
  	-	  abundant
स्फार 	-	 sphAra 	-	 m.
  	-	  shock
स्फार 	-	 sphAra 	-	 m.
  	-	  slap
स्फार 	-	 sphAra 	-	 m.
  	-	  bang
स्फार 	-	 sphAra 	-	 m.
 n.
  	-	  bubble or flaw
स्फार 	-	 sphAra 	-	 n.
  	-	  much
स्फार 	-	 sphAra 	-	 n.
  	-	  abundance

Wilson

English

 स्फार
mfn.
   (-रः-रा-रं)
1 Large,  great.
2 Loud.
m.
  (-रः)
1 Throbbing,  quivering.
2 A bubble or flaw in gold,  &c.
3 Twanging as of a bow-string.
E.
  स्फर to throb,  aff.
   घञ्,  or स्फाय to swell,  रक् Uṇādi
aff.
  ,  and the radical final rejected.

Apte

English

स्फार [sphāra],  a.
  [स्फाय्-रक् Uṇ.*
  2.13]

Large,  great,  increased,  expanded
 स्फारफुल्लत्फणापीठनिर्यत् &c.
  Māl.
 5.23
 Mv.*
  6.32.

Much,  abundant
 यद्वैकुण्ठवराहकण्ठकुहर- स्फारोच्चलद्भैरव...... Mv.*
  5.2
 Bh.*
  3.42.

Loud.

रः Swelling,  increase,  enlargement,  growth.

A bubble (in gold).

A protuberance.

Throbbing,  quivering,  palpitation,  vibration. 

Twanging.

An ornament (of brass etc.) in the form of bubbles
 L.
  D. B.-रम् Abundance,  much,  plenty. (स्फारीभू

to swell out,  expand,  spread out,  increase,  multiply
 सुस्निग्धा विमुखीभवन्ति सुहृदः स्फारीभवन्त्यापदः Mk.*
  1.36
 Pt.*
  5.24.

to become manifest.)

Apte 1890

English

 स्फार a. [स्फाय्-रक् Uṇ. 2. 13] 1 Large,  great,  increased,  expanded
 स्फारफुल्लत्फणापीठनिर्यत् &c. Māl. 5. 23,  Mv. 6. 32. 
2 Much,  abundant
 Mv. 5. 2
 Bh. 3. 42. 
3 Loud. 
रः 1 Swelling,  increase,  enlargement,  growth. 
2 A bubble (in gold). 
3 A protuberance. 
4 Throbbing,  quivering,  palpitation,  vibration. 
5 Twanging. 
रं Abundance,  much,  plenty. (स्फारीभू {1} to swell out,  expand,  spread out,  increase,  multiply
 सुस्निग्धा विमुखीभवंति सुहृदः स्फारीभवंत्यापदः Mk. 1. 36
 Pt. 5. 24. {2} to become manifest.). 

Monier Williams Cologne

English

 स्फार a mf(आ)n.  (accord.  to Uṇ.
  ii,  13,  fr.
  √ स्फाय् below) extensive,  wide,  large,  great,  abundant,  violent,  strong,  dense (as mist),  loud (as a shout),  Kāv.
 
 HPariś.
 
 Pañcad.
 

 स्फार m.
  a shock,  slap,  bang,  Kathās.
 

 =
  स्फोरण,  Vop.
  

 स्फार m.
  or n.
  a bubble or flaw (in gold &c.
  )

 स्फार m.
  n.
  much,  abundance,  L.
  [cf.   Gk. σϕαῖρα.]

 स्फार b,  °रण. See above.

Monier Williams 1872

English

 1. स्फार,  अस्,  m. (for 2. see p. 1152),  throbbing, 
quivering,  vibration
 twanging (of a bow-string
 cf.
वि-स्फार).

 2. स्फार,  अस्,  m. (according to Uṇādi-s. II. 13.
fr. rt. स्फाय् above
 perhaps also connected with rt.
स्फर् and 1. स्फार),  swelling,  increase,  enlargement
(= वृद्धि)
 a bubble (in gold &c.)
 a protuber-
ance [cf. Gr. σφαῖρα] (अस्,  आ,  अम्),  large,  increased, 
expanded,  spreading,  great
 abundant
 loud
 (अम्), 
n. much,  abundance.
—स्फारी-भू,  cl. 1. P. -भ-
वति,  &c.,  to become large or swollen,  swell out, 
expand,  spread out
 to become manifest.

 स्फार स्फार,  स्फारण। See p. 1151, 
col. 3,  and above.

Macdonell

English

 स्फार sphār-a,  a.
  [√ sphar] extensive,  wide,  🞄large,  great
 abundant (moonlight)
 dense 🞄(mist)
 loud (shout)
 strong,  vehement
: °—,  🞄ad.
 m.
  slap
 ī-bhú,  be opened wide
 be 🞄diffused,  spread,  increase,  multiply.

Benfey

English

 स्फार स्फार,  i. e. स्फाय् + र and
स्फर् + अ, 
 I. adj.
 
 1. Large,  Mālat.
81,  14
 great,  Kathās. 7,  19
 Pañc. v.
d. 22
 spreading,  Bhartṛ. 3,  85 (cf. 
स्फारी-भू).
 2. Loud.
 II. m.
 
 1.
Quivering,  throbbing.
 2. Twanging, 
as of a bowstring.
 3. A bubble or
flaw in gold. -- Cf.  σϕαῖρα (i. e. σϕαρια).

Apte Hindi

Hindi

स्फार
वि* - स्फाय् + रक्
"विस्तृत,  बड़ा,  बढ़ा हुआ,  फुलाया हुआ"

स्फार
वि* - स्फाय् + रक्
"अधिक,  पुस्कल"

स्फार
वि* - स्फाय् + रक्
ऊंचा

स्फारः
पुं*
  - स्फाय् + रक्
"सूजन,  वृद्धि,  विकास,  विस्तार"

स्फारः
पुं*
  - स्फाय् + रक्
फुटकी

स्फारः
पुं*
  - स्फाय् + रक्
"उभार,  गिल्टी"

स्फारः
पुं*
  - स्फाय् + रक्
"धड़कना,  थरथरीयुक्त स्पन्दन,  धकधक"

स्फारः
पुं*
  - स्फाय् + रक्
टंकार

स्फारम्
नपुं*
   - स्फाय् + रक्
"प्रचुरता,  आधिक्य,  पुष्कलता"

L R Vaidya

English

 sPAra {% (I) a. (f. रा) %} Large,  increased,  expanded,  ग्रंथिनिष्पीडनस्फारफुल्लत्फणपीठनिर्यत् … … दोःखंडपर्यासितक्ष्माधरम् M.M.v.

 sPAra {% (II) m. %} 1. A bubble (in gold)
a protuberance
throbbing,  quivering,  vibration
twanging
swelling,  increase,  enlargement.

 sPAra {% (III) n. %} Plenty,  abundance.(स्फारीभू ‘to become large or swollen,  to expand,  to spread out,  to increase, ’ e.g. स्फारीभवंत्यापदः).

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 स्फार m. °Menge,  S I,  39,  5. — *= स्फोटक (on chowries),  Harṣac. 160,  22.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

chu bur
१) बुद्बुद २) स्फार

chu'i lbu ba
१) जलहास २) स्फार

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
दीर्घायते समे तुङ्गमुच्चमुन्नतमुद्धुरम् ॥ १४२८ ॥
प्रांशूच्छ्रितमुदग्रं च न्यङ्नीचं ह्रस्वमन्थरे ।
खर्वं कुब्जं वामनं च विशालं तु विशङ्कटम् ॥ १४२९ ॥
पृथूरु पृथुलं व्यूढं विकटं विपुलं बृहत् ।
स्फारं वरिष्ठं विस्तीर्णं ततं बहु महद्गुरुः ॥ १४३० ॥
-wordlist-
 
दीर्घ (क्ली),  आयत (क्ली),  तुङ्ग (क्ली),  उच्च (क्ली),  उन्नत (क्ली),  उद्धुर (क्ली),  प्रांशु (क्ली),  उच्छ्रित (क्ली),  उदग्र (क्ली),  न्यञ्च् (क्ली),  नीच (क्ली),  ह्रस्व (क्ली),  मन्थर (क्ली),  खर्व (क्ली),  कुब्ज (क्ली),  वामन (क्ली),  विशाल (क्ली),  विशङ्कट (क्ली),  पृथु (क्ली),  उरु (क्ली),  पृथुल (क्ली),  व्यूढ (क्ली),  विकट (क्ली),  विपुल (क्ली),  बृहत् (क्ली),  स्फार (क्ली),  वरिष्ठ (क्ली),  विस्तीर्ण (क्ली),  तत (क्ली),  बहु (क्ली),  महत् (क्ली),  गुरु (क्ली)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 स्फारं,  क्ली,
   (स्फायते इति । स्फाय + “स्फायि-क्तञ्चीति ।” उणा ० २ । १२ । इति रक् ।) प्रचु-रम् । इत्यमरः । ३ । १ । ६३ ॥

 स्फारः,  पुं,
   (स्फाय + रक् । यद्वा,  स्फुर चलने +घञ् । “स्फुरतिस्फुलत्योर्घञि ।” ६ । १ । ४७ ।इति एच आत्वम् ।) विकटः । कनकादेर्व्वद्-वुदः । इति मेदिनी ॥
 विपुले,  त्रि । इति हेम-चन्द्रः ॥
 (यथा साहित्यदर्पणे । ३ । १०१ ।“असकृदसकृत् स्फारस्फारैरपाङ्गविलोकितै-स्त्रिभुवनजये सा पञ्चेषोः करोति सहायताम् ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 स्फार पु०
  स्फाय--रक् । १ स्वर्णबुदुवुदे २ विपुले ३ विकटे मेदि०४ प्रचुरे च त्रि०
  संक्षिप्त० ।

Burnouf

French

 स्फार स्फार a. (स्पाय्
 sfx. र) gros. -- S. m.
 
(स्फर्) défaut dans un objet d'or
		 vibration,  tremblement.
स्फारण n.
  cf.  स्फरण।

Stchoupak

French

 स्फार-
 a. vaste,  étendu,  grand,  fort,  épais,  abondant 
 m.
  claque 
sorte d'ornement sur le camara 
 -ई-भू- se répandre,  s'étendre 
-इत- a. v. étendu 
 grand ouvert (dit des yeux).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.