स्फल् (sphal)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 स्फल् r. 6th cl. (स्फलति)
To throb,  to beat,  to tremble.
To move.
To be manifest.

Capeller Eng

English

 स्फल् C.
  स्फालयति,  w.
  आ strike or hurl against (acc. 
or loc.
 ),  w.
  सम् crush.

Monier Williams Cologne

English

 स्फल् (v.l. for √ स्फुल्,  and occurring only with prep.   cf.
   √ स्खल्) cl.
  1. P.
  स्फलति,  to quiver,  shake,  vibrate,  burst,  break &c.
  :
Caus.
  स्फालयति See आ-√ स्फल्.

 स्फल् [cf.   Gk. σϕάλλω
 Lat.
  fallo
 Lith.
  pùlti
 Germ.
   fallen
 Eng.
  fall.]

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams 1872

English

 स्फल् स्फल्,  cl. 1. P. स्फलति,  पस्फाल, 
स्फलितुम्,  to tremble,  quiver,  throb, 
palpitate,  beat (= rt. स्फुल्,  q. v.): Caus. स्फाल-
यति,  -यितुम्,  to cause to tremble or shake,  &c.
[cf. Gr. σφάλλ-ω,  σφάλ-μα,  ἀ-σφαλ-ής,  σφαλ-ερός
Lat. fall-o,  fal-sus,  falla,  fallax,  fallac-ia
 Old
Germ. fallan
 Lith. pula,  pulti,  ‘to fall.’]

Macdonell

English

 स्फल् SPHAL,  cs. -sphālaya,  P. ā,  beat 🞄upon,  splash (ac.)
 strike (a lute)
 dash 🞄against (a stone,  lc.)
 lash (tail): pp. āsphālita,  struck,  beaten upon,  dashed against.

Benfey

English

 स्फल् स्फल्,  see स्फुल्।

Apte Hindi

Hindi

स्फल्
भ्वा* पर*  - -
"कांपना,  थरथराना,  धड़कना,  लरजना"

स्फल्
चुरा* उभ* या प्रेर*   - -
"कंपा देना,  हिला देना"

L R Vaidya

English

 sPal {% vi. 1P fpres. स्फलति) %} To tremble,  to quiver,  to throb.

 sPal {% Caus. (स्फालयति-ते) %} to cause to tremble or shake.With आ-,  1. to cause to quiver or tremble
 2. to dash,  to strike against,  to splash,  आस्फालितं यत् प्रमदाकराग्रैर्मृदंगधीरध्वनिमन्वगच्छत् R.xvi.13.

Bopp

Latin

 स्फल् 6. P. (स्फुर्तौ K. चाले V.) se movere,  trepidare. Cf.
स्फुल्,  स्फर्,  स्फुर्,  स्खल्,  gr. σϕάλλω.)

Kridanta Forms

Sanskrit

स्फल् (स्फ꣡लँ꣡ सञ्चलने इत्यन्ये - तुदादिः - सेट्)
ल्युट् =  स्फलनम्
अनीयर् =  स्फलनीयः - स्फलनीया
ण्वुल् =  स्फालकः - स्फालिका
तुमुँन् =  स्फलितुम्
तव्य =  स्फलितव्यः - स्फलितव्या
तृच् =  स्फलिता - स्फलित्री
क्त्वा =  स्फलित्वा
ल्यप् =  प्रस्फल्य
क्तवतुँ =  स्फलितवान् - स्फलितवती
क्त =  स्फलितः - स्फलिता
शतृँ =  स्फलन् - स्फलन्ती / स्फलती

Capeller

German

 स्फल्,  mit आ Caus. आस्फालयति anprallen
(lassen),  anschlagen an,  schleudern
gegen (Acc.).

Burnouf

French

 *स्फल् स्फल्। स्फलामि 6. Vaciller,  vibrer
 jaillir, 
apparaître.
		 Ebranler
		 tuer.
		 Rassembler.
		 Gr.
σφάλλω
 cf.  स्फुल्।

Stchoupak

French

 स्फल्-
 -स्फालयति -- v. आ-स्फल्-।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.