| YouTube Channel

स्फरण (spharaNa)

 
शब्दसागरः
English
स्फरण
n.
(-णं) Throbbing, trembling.
E.
स्फर् to throb,
aff.
ल्युट्
Yates
English
स्फरण (णं) 1.
n.
Throbbing.
Wilson
English
स्फरण
n.
(-णं) Throbbing, trembling.
E.
स्फर to throb,
aff.
ल्युट्.
Apte
English
स्फरणम् [spharaṇam], Trembling, quivering, throbbing.
Apte 1890
English
स्फरणं Trembling, quivering, throbbing.
Monier Williams Cologne
English
स्फरण
n.
=
स्फुरण, trembling, quivering, throbbing, vibration,
L.
penetration,
Mahāvy.
Monier Williams 1872
English
स्फरण, अम्, n. trembling, quivering, throbbing,
vibration.
Benfey
English
स्फरण स्फरण, i. e. स्फर् + अन,
n.
Trembling, throbbing.
Apte Hindi
Hindi
स्फरणम्
नपुं*
- स्फर् + ल्युट्
"कांपना, थरथराना, धड़कना"
L R Vaidya
English
sParaRa {% n. %} Trembling, quivering, throbbing.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
spharaṇa, nt. (= Pali, also BHS, pharaṇa, q.v.
to (s) pharati), suffusion, pervasion, primarily with light, fig. also with love, knowledge, etc.: Mvy 〔6491〕 spharaṇam = Tib. khyab pa, suffusion, as with light (or rgyas pa, extensive)
Bbh 〔58.23〕 °ṇam, n. of a kind of ṛddhi, defined 〔59.17 ff.〕 yathāpi tad gṛham apy ābhayā spharati lokadhātūn ābhayā spharati
chiefly used in the final of cpds., esp. Bhvr., often translatable by adj. forms, pervading, suffusing
so a-sph° having no pervasion, unpervadable, LV 〔250.19〕 ākāśam aspharaṇam akaraṇam avikaraṇaṃ tac ca (sc. dhyānaṃ) sarvaṃ spharati, it pervades the unpervadable space
LV 〔259.10〕 ākāśadhātu-spharaṇaṃ (āsphānakaṃ dhyānaṃ)
Mvy 〔816〕 (mahāmaitrī- …)-lokadhātu-spharaṇaḥ, pervading the world-systems with supreme love
Śikṣ 〔32.5—6〕 sarvadharmadhātv-eka-spharaṇāḥ, having exclusive (or unitary) penetration of all dharmadhātu
Śikṣ 〔270.16〕 yathā gaganaṃ sarvabuddhakṣetraspharaṇam evaṃ sarvasattvamaitrīspharaṇaṃ tad dānaṃ dadāti, pervading
Gv 〔37.3〕
〔40.2〕
〔93.10〕 (here 1st ed. misprinted rasphaṇa)
〔222.22—23〕 (here in a cpd. but a tatpuruṣa, as n., not Bhvr., see s.v. anujava)
Dbh 〔2.2〕
〔57.11〕 (jñāna-)
〔91.15〕 daśadikspharaṇaṃ (as n., tatpur.) gacchati.
Kridanta Forms
Sanskrit
स्फर् (स्फ꣡रँ꣡ सञ्चलने इत्यन्ये - तुदादिः - सेट्)
ल्युट् = स्फरणम्
अनीयर् = स्फरणीयः - स्फरणीया
ण्वुल् = स्फारकः - स्फारिका
तुमुँन् = स्फरितुम्
तव्य = स्फरितव्यः - स्फरितव्या
तृच् = स्फरिता - स्फरित्री
क्त्वा = स्फरित्वा
ल्यप् = प्रस्फर्य
क्तवतुँ = स्फरितवान् - स्फरितवती
क्त = स्फरितः - स्फरिता
शतृँ = स्फरन् - स्फरन्ती / स्फरती
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
स्फरण *Durchdringung, Mahāvy. 245.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khyab par byed pa
१) व्यापकत्व २) स्फरण
rgyas par khyab pa
स्फरण
rgyas par dgang ba
स्फरण
rgyas par 'gengs pa
स्फरण
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
स्फरणं स्फुरणे ज्यानिजीर्णावथ वरो वृतौ १५२३
-wordlist-
स्फरण (क्ली), स्फुरण (क्ली), ज्यानि (स्त्री), जीर्णि (स्त्री), वर (पुं), वृति (स्त्री)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
स्फरणं,
क्ली,
(स्फर + ल्युट् ।) स्फुरणम् इत्य-मरः १०
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
स्फरण
न०
स्फर--भावे ल्युष्ट् स्फुरणे
Burnouf
French
स्फरण स्फरण
n.
agitation, palpitation, vibration.