| YouTube Channel

स्प्रष्टव्य (spraSTavya)

 
Spoken Sanskrit
English
स्प्रष्टव्य spraSTavya
adj.
to be touched or handled
स्प्रष्टव्य spraSTavya
adj.
tangible
स्प्रष्टव्य spraSTavya
adj.
sensible
स्प्रष्टव्य spraSTavya
adj.
palpable
स्प्रष्टव्य spraSTavya
n.
feeling
स्प्रष्टव्य spraSTavya
n.
touch
Apte
English
स्प्रष्टव्यम् [spraṣṭavyam], Touch, feeling.
Monier Williams Cologne
English
स्प्रष्टव्य a
mfn.
to be touched or handled,
Mn.
R.
Hit.
tangible, palpable, sensible,
Vajracch.
स्प्रष्टव्य
n.
touch, feeling,
Mahāvy.
स्प्रष्टव्य b, स्प्रष्टृ. See col. 2.
Monier Williams 1872
English
स्प्रष्टव्य, अस्, आ, अम्, to be touched, tangible,
to be handled.
Macdonell
English
स्प्रष्टव्य spraṣ-ṭavya, fp. to be touched.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
spraṣṭavya, nt. (in Mv sometimes has m. endings
also praṣṭavya, sparṣṭavya, qq.v.
= Pali phoṭṭhabba), orig. gdve. of Skt. spṛśati, used in BHS (and Pali) for Skt. sparśa, contact, as object of the sense of touch (the organ is regularly kāya, rather than tvac)
regularly associated with the other sense objects, rūpa, śabda, gandha, rasa (all Skt.), sometimes also 2 dharma (q.v., 2) as object of manas: Mvy 〔1863〕 (°vyam, n. sg.)
〔2037〕 (°vyāyatanam)
〔2054〕 (°vya-dhātuḥ)
Mv 〔ii.391.16〕 (Senart em. spṛṣṭavyāṃ, acc. pl., read sparṣ° or spraṣ°, closer to mss.)
〔iii.290.2〕 (°vyā, n. pl.)
Av 〔i.207.6〕 (°vyāni)
Samādh 〔8.3〕
Śikṣ 〔128.5〕
〔202.13〕 (kāyena °vyāni spṛṣṭvā)
Gv 〔182.19〕
Bbh 〔37.12〕
〔39.9〕 (°vyam, n. sg.)
Laṅk 〔226.2〕
Sukh 〔26.8〕 et alibi
in Dharmas 〔38〕 list of eleven spraṣṭavyāni, viz. pṛthvy āpas tejo vāyuḥ ślakṣṇatvaṃ karkaśatvaṃ laghutvaṃ gurutvaṃ śītaṃ jighatsā pipāsā. (A curious hodge-podge!)
Lanman
English
spraṣṭavya, grdv. to be touched.
[√spṛś, 241.]
Kridanta Forms
Sanskrit
स्पृश् (स्पृ॒शँ꣡ संस्पर्शने - तुदादिः - अनिट्)
ल्युट् = स्पर्शनम्
अनीयर् = स्पर्शनीयः - स्पर्शनीया
ण्वुल् = स्पर्शकः - स्पर्शिका
तुमुँन् = स्पर्ष्टुम् / स्प्रष्टुम्
तव्य = स्पर्ष्टव्यः / स्प्रष्टव्यः - स्पर्ष्टव्या / स्प्रष्टव्या
तृच् = स्पर्ष्टा / स्प्रष्टा - स्पर्ष्ट्री / स्प्रष्ट्री
क्त्वा = स्पृष्ट्वा
ल्यप् = प्रस्पृश्य
क्तवतुँ = स्पृष्टवान् - स्पृष्टवती
क्त = स्पृष्टः - स्पृष्टा
शतृँ = स्पृशन् - स्पृशन्ती / स्पृशती
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
स्प्रष्टव्य *n. Gefühl, Mahāvy. 101. 106 f.
Stchoupak
French
स्प्रष्टव्य-
a. v. qu'il faut toucher.