| YouTube Channel

स्पार्ह (spArha)

 
Capeller Eng
English
स्पार्ह॑
a.
desirable, enviable.
Monier Williams Cologne
English
स्पार्ह a
&c.
See
p.
1269, col. 2.
स्पार्ह॑ b mf(आ॑)n. desirable, enviable, excellent,
RV.
BhP.
Monier Williams 1872
English
स्पार्ह स्पार्ह। See rt. स्पृह्, p. 1151.
स्पार्ह, अस्, ई, अम् (fr. स्पृहा), Ved. wished for,
desirable, agreeable, enviable
(अम्), n., Ved. any-
thing enviable or beautiful, (Sāy. स्पार्हा = स्पृह-
णीयानि तेजांसि, Ṛg-veda I. 135, 2.)
—स्पार्ह-रा-
धस्, आस्, आस्, अस्, Ved. having or bestowing enviable
wealth, (Sāy. = स्पृहणीय-धन, Ṛg-veda IV.
16, 16.)
—स्पार्ह-वीर, अस्, आ, अम्, Ved. having
enviable heroes or posterity.
Macdonell
English
स्पार्ह spārh-á,
a.
[√ spṛṣ] desirable, charming 🞄(RV., rarely P.).
Benfey
English
स्पार्ह स्पार्ह, i. e. स्पृहा + अ,
adj.
Desirable, Lass. 100, 9 = Rigv. vii.
15, 5.
Capeller
German
स्पार्ह॑ begehrenswert, trefflich.
Grassman
German
spārhá, a., begehrenswerth, begehrt [v. spṛh].
-ás yúvā (agnís) {297, 12}
(vāyús) {343, 1}.
-ám [n.] rékṇas {31, 14}
rátnam, máyas {597, 3}
vásu {665, 40}—_{665, 42}
{881, 6}
mádhu {875, 10}.
-ásya rā́dhasas {644, 8}.
[L.] várṇe (agnés) {192, 12}
vasavyè {572, 21}.
-ā́s [m.] rántayas {814, 5}.
-ā́ṇi vásu {575, 6}.
-ā́ [n.] {135, 2} (vásānas)
vásūni {123, 6}
vásu {214, 9}
jánimāni agnés {297, 7}.
-ā́ [f.] maṃhánā {297, 6}.
-áyā śriyā́ {588, 1}.
-ā́s [N. p. f.] śríyas {531, 5}.
-ā́s [N. p. f., zu lesen -áas] niyútas {852, 1}.
-ā́s [A. p. f.] iṣas {828, 6}
gā́s {894, 3}.
-ā́bhis ūtíbhis {574, 3}
{600, 3}.
Stchoupak
French
स्पार्ह-
a. désirable, enviable.