स्पर्धा (spardhA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 स्पर्धा f.
  contest,  emulation with (instr.   ±सह,  gen.
  , 
or —°) about (instr.  ).

Spoken Sanskrit

English

ataHadyasaHpAdakandukaspardhAyAMnakrIDiSyati 	-	 sent.
  	-	 Heissick.Sohewillnotplayinfootballmatchtoday.
प्रतियोगिन् 	-	  pratiyogin 	-	 m.
  	-	 match
तोलति / -ते  { तुल् } 	-	  tolati / -te  { tul } 	-	 verb 	-	 match  [ used with acc. ]
तुलयति / -ते  { तुल् } 	-	  tulayati / -te  { tul } 	-	 verb 	-	 match  [ used with acc. ]
तोलयति  { तुल् } 	-	  tolayati  { tul } 	-	 verb 10 	-	 match
मेलन 	-	  melana 	-	 n.
  	-	 matching
योजन 	-	  yojana 	-	 n.
  	-	 matching
पर्याप्त 	-	  paryApta 	-	 adj.
  	-	 match for
प्रतिबल 	-	  pratibala 	-	 adj.
  	-	 match for

स्पर्धा 	-	 spardhA 	-	 f.
  	-	 emulation
अनुकरण 	-	 anukaraNa 	-	 n.
  	-	 emulation  [ computer ]
अन्त्यानुकरण 	-	 antyAnukaraNa 	-	 n.
  	-	 terminalemulation  [ computer ]
प्रतिभटता 	-	  pratibhaTatA 	-	 f.
  	-	 emulation
अहम्पूर्विका 	-	  ahampUrvikA 	-	 f.
  	-	 emulation
ऋति 	-	  Rti 	-	 f.
  	-	 emulation
घृष्टि 	-	  ghRSTi 	-	 f.
  	-	 emulation
प्रतिस्पर्धा 	-	  pratispardhA 	-	 f.
  	-	 emulation
विजिगीषुता 	-	  vijigISutA 	-	 f.
  	-	 emulation
विस्पर्धा 	-	  vispardhA 	-	 f.
  	-	 emulation
संस्पर्धा 	-	  saMspardhA 	-	 f.
  	-	 emulation
देव 	-	  deva 	-	 m.
  	-	 emulation
संहर्ष 	-	  saMharSa 	-	 m.
  	-	 emulation
कक्ष 	-	  kakSa 	-	 m.
  {f. } 	-	 emulation
स्पर्धन 	-	  spardhana 	-	 n.
  	-	 emulation
एहस् 	-	  ehas 	-	 n.
  	-	 emulation
देवन 	-	  devana 	-	 n.
  	-	 emulation
वाजिन 	-	  vAjina 	-	 n.
  	-	 emulation
विजिगीषुत्व 	-	  vijigISutva 	-	 n.
  	-	 emulation
संहर्षण 	-	  saMharSaNa 	-	 n.
  	-	 emulation
मिष 	-	  miSa 	-	 m.
  	-	 emulation
उपस्पिजम् 	-	  upaspijam 	-	 ind.
  	-	  with emulation
अन्योन्यस्पर्धा 	-	  anyonyaspardhA 	-	 f.
  	-	  mutual emulation
कक्ष 	-	  kakSa 	-	 m.
  	-	  object of emulation
विस्पर्धा 	-	  vispardhA 	-	 f.
  	-	  absence of envy or emulation

स्पर्धा 	-	 spardhA 	-	 f.
  	-	 match
स्पर्धा 	-	 spardhA 	-	 f.
  	-	 rivalry
स्पर्धा 	-	 spardhA 	-	 f.
  	-	 competition
स्पर्धा 	-	 spardhA 	-	 f.
  	-	 emulation
स्पर्धा 	-	 spardhA 	-	 f.
  	-	  desire for
स्पर्धा 	-	 spardhA 	-	 f.
  	-	  competition for or with
स्पर्धा 	-	 spardhA 	-	 f.
  	-	  contending
स्पर्धा 	-	 spardhA 	-	 f.
  	-	  envy
रङ्ग-चित्र-स्पर्धा 	-	  raGga-citra-spardhA 	-	 f.
  	-	  painting competition

स्पर्धा 	-	 spardhA 	-	 f.
  	-	 rivalry
प्रतिस्पर्धिन् 	-	  pratispardhin 	-	 adj.
  	-	 rival
परिस्पृध् 	-	  parispRdh 	-	 f.
  	-	 rival
स्पृध् 	-	  spRdh 	-	 f.
  	-	 rival
प्रत्यादेश 	-	  pratyAdeza 	-	 m.
  	-	 rival
प्रतियोगिन् 	-	  pratiyogin 	-	 m.
  	-	 rival
प्रत्यर्थिन् 	-	  pratyarthin 	-	 m.
  	-	 rival
प्रतिद्वन्द्व 	-	  pratidvandva 	-	 m.
  	-	 rival
भ्रातृव्य 	-	  bhrAtRvya 	-	 m.
  	-	 rival
सापत्न्य 	-	  sApatnya 	-	 m.
  	-	 rival
सपत्न 	-	  sapatna 	-	 m.
  	-	 rival
प्रतिद्वन्द्वयति  { प्रतिद्वंद्वय } 	-	  pratidvandvayati  { pratidvaMdvaya } 	-	 verb 	-	 rival
प्रतिस्पर्धते  { प्रतिस्पर्ध् } 	-	  pratispardhate  { pratispardh } 	-	 verb 	-	 rival
मिषति  { मिष् } 	-	  miSati  { miS } 	-	 verb 	-	 rival
स्पर्धते  { स्पर्ध् } 	-	  spardhate  { spardh } 	-	 verb 	-	 rival
एकविषयिन् 	-	  ekaviSayin 	-	 adj.
  	-	  a rival
प्रतिमल्लता 	-	  pratimallatA 	-	 f.
  	-	 rivalry
प्रतिस्पर्धा 	-	  pratispardhA 	-	 f.
  	-	 rivalry
विस्पर्धा 	-	  vispardhA 	-	 f.
  	-	 rivalry
संस्पर्धा 	-	  saMspardhA 	-	 f.
  	-	 rivalry

 
   स्पर्धा  spardhA  f.
    rivalry    
   प्रतिमल्लता  pratimallatA f.
   rivalry    
   प्रतिस्पर्धा  pratispardhA f.
   rivalry   
   विस्पर्धा  vispardhA f.
   rivalry    
   संस्पर्धा  saMspardhA f.
   rivalry   
   सपत्नता  sapatnatA f.
   rivalry    
   कक्ष  kakSa m.
   rivalry   
   मानकलह  mAnakalaha m.
   rivalry    
   सङ्घर्ष  saGgharSa m.
   rivalry   
   सङ्घट्ट  saGghaTTa m.
   rivalry    
   संहर्ष  saMharSa m.
   rivalry   
   स्पर्धन  spardhana n.
   rivalry    
   एहस्  ehas n.
   rivalry   
   प्रातिभट्य  prAtibhaTya n.
   rivalry    
   विभ्रातृव्य  vibhrAtRvya n.
   rivalry   
   संहर्षण  saMharSaNa n.
   rivalry    
   सापत्न्यक  sApatnyaka n.
   rivalry   
   मिष  miSa m.
   rivalry    
   सापत्न  sApatna adj.
   based on rivalry   
   सापत्न्य  sApatnya adj.
   based on rivalry    
   सापत्नक  sApatnaka n.
   rivalry in general  
   सपत्नीस्पर्धा  sapatnIspardhA f.
   rivalry among co-wives   
   ब्रह्मोद्य  brahmodya n.
   rivalry in sacred knowledge  
   संविद्योतते  { संविद्युत् }  saMvidyotate  { saMvidyut } verb  flash or shine together or in rivalry    
   सापत्नक  sApatnaka n.
   rivalry among the wives of the same husband  
   ब्रह्मवाद्य  brahmavAdya n.
   rivalry in sacred knowledge or in magical power   
   संरौति  { संरुच् }  saMrauti  { saMruc } verb  shine together or at the same time or in rivalry   
   सापत्न्य  sApatnya n.
   enmity or rivalry among wives of the same husband     
            

Apte

English

स्पर्धा [spardhā],  [स्पर्ध्-अ]

Emulation,  rivalry,  competition
 आत्मनस्तु बुधैः स्पर्धां शुद्धधीर्बह्वमन्यत.

Jealousy,  envy.

Defiance.

Equality with.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte 1890

English

 स्पर्धा [स्पर्ध्-अ] 1 Emulation,  rivalry,  competition
 आत्मनस्तु बुधैः स्पर्धां शुद्धधीर्बह्वमन्यत. 
2 Jealousy,  envy. 
3 Defiance. 
4 Equality with. 

Monier Williams Cologne

English

 स्पर्धा a (आ),  f.
 ,  dee below.

 स्पर्धा b f.
  emulation,  rivalry,  envy,  competition for or with (instr. with and without सह gen.
   loc.
  ,  or comp. 
 °धया,  ‘in rivalry or emulation’),  MBh.
  
 R.
  &c.
  

 desire for (comp. ),  Bhartṛ.
  (v.l.)

Macdonell

English

 स्पर्धा spardh-ā,  f.
  [spṛdh] rivalry,  emulation,  🞄competition,  for (in. ),  with (in.  ± saha,  🞄g.,  —°)
 desire for (—°
 rare): in.  in rivalry or 🞄emulation,  vying with one another: -kara,  a.
  🞄(ī) emulating,  vying with (—°)
 -vat,  a.
  id..

Apte Hindi

Hindi

स्पर्धा
स्त्री*
  - स्पर्ध् + अङ् + टाप्
"प्रतियोगिता, प्रतिद्वन्द्विता,  होड़"

स्पर्धा
स्त्री*
  - स्पर्ध् + अङ् + टाप्
"ईर्ष्या,  डाह"

स्पर्धा
स्त्री*
  - स्पर्ध् + अङ् + टाप्
चुनौति

स्पर्धा
स्त्री*
  - स्पर्ध् + अङ् + टाप्
समानता

L R Vaidya

English

 sparDA {% f. %} 1. Emulation,  rivalry,  e.g. स्वजनविरोधो बलीयसी स्पर्धाः
jealousy,  envy
defiance
equality with.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  स्पर्धा
noun
 
सः क्रीडा प्रतियोगिता यस्मै द्वौ अधिकौ वा दलौ भागं गृह्णीतः।
 "वयं श्रीलङ्काभारतयोः स्पर्धां पश्यामः।"

Synonyms:
  प्रतियोगिता,  प्रतिस्पर्धा,  स्पर्धा
noun
 
केषुचन कार्यादिषु अन्यस्मात् अग्रे गमनस्य प्रयत्नः।
 "अधुना कार्यशालासु जातया प्रतियोगितया वीथ्यां प्रतिदिने नूतनम् उप्तादनं दृश्यते।"

Synonyms:
  प्रतियोगिता,  स्पर्धा
noun
 
समायोजितः प्रसङ्गः यस्मिन् सम्मिलितेषु प्रतिस्पर्धिषु एकः विजेतृरूपेण चीयते।
 "रमेशस्य प्रतियोगिता ख्यातेन मल्लेन सह अस्ति।"

Synonyms:
  मत्सरः,  मात्सर्यम्,  मत्सरता,  ईर्ष्या,  असूया,  स्पर्धा,  सापत्न्यम्,  सापत्नभावः,  दृष्टिवक्रता,  अक्षान्तिः
noun
 
परोत्कर्षासहिष्णुता।
 "मम उत्कर्षं दृष्ट्वा तस्य मनसि मत्सरो जातः।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

khu ba
१) द्रुग्ध २) द्रोह ३) स्पर्धा

gran
१) आहूत २) द्वन्द्व ३) स्पर्धा ४)

gran pa
१) प्रतिगर्ज २) प्रतिसो+र्ध ३) संधर्ष ४) स्पर्धा

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
तिर्यक्साचिः संहर्षस्तु स्पर्धा द्रोहस्त्वपक्रिया ॥ १५१५ ॥
-wordlist-
 
तिर्यञ्च् (क्ली),  साचि (स्त्री),  संहर्ष (पुं),  स्पर्धा (स्त्री),  द्रोह (पुं),  अपक्रिया (स्त्री)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

स्पर्धा
स्पर्धा,  संहर्ष
परभागो गुणोत्कर्षः स्पर्धा संहर्ष उच्यते ।
verse 4.1.1.786
page 0090

Tamil

ஸ்பர்தா4 : போட்டி,  பொறாமை,  பந்தயம்.

Capeller

German

 स्पर्धा f.
  Wetteifer,  Streit
 Instr. um die
Wette.

Burnouf

French

 स्पर्धा स्पर्धा f.
  émulation,  rivalité,  lutte.
		 Le fait
d'égaler qqn. 

Stchoupak

French

 स्पर्धा-
 f.
  émulation,  compétition,  rivalité (avec,  instr. avec ou
sans -सह,  gén.  ifc.) 
 désir de (ord. ifc.) 
 -आं कृ- rivaliser
 
 -अया à l'envi 
 -इन्- a. ifc. qui rivalise avec.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.