| YouTube Channel

स्पन्दन (spandana)

 
शब्दसागरः
English
स्पन्दन
n.
(-नं)
1. Beating, throbbing, pulsation, quivering, palpitation,
throbbing.
2. The quickening of a child in the womb.
3. Going.
E.
स्पदि to throb, ल्युट्
aff.
Capeller Eng
English
स्पन्दन॑
a.
kicking (cow)
m.
a kind of tree
n.
=
prec.
Yates
English
स्पन्दन (नं) 1.
n.
Throbbing, quiver-
ing
quickening
going.
Spoken Sanskrit
English
स्पन्दन spandana
m.
palpitation
व्यथा vyathA
f.
palpitation
स्फूर्ति sphUrti
f.
palpitation
आक्षेप AkSepa
m.
palpitation
हृदयकम्प hRdayakampa
m.
palpitation
हृत्कम्प hRtkampa
m.
palpitation
विधु vidhu
m.
palpitation
इङ्गित iGgita
n.
palpitation
स्फूर्ति sphUrti
f.
throb , palpitation
हृल्लासिका hRllAsikA
f.
palpitation of heart
हृदयद्रव hRdayadrava
m.
palpitation of heart
हृदयकम्प hRdayakampa
m.
palpitation of the heart
हृदयकम्पन hRdayakampana
n.
throbbing or palpitation of the heart
स्पन्दन spandana
m.
throbbing
स्फुरित sphurita
adj.
throbbing
उन्मन्थक unmanthaka
adj.
throbbing
स्पन्दिन् spandin
adj.
throbbing
स्फारित sphArita
adj.
throbbing
स्फूर्त sphUrta
adj.
throbbing
स्फूर्तिमत् sphUrtimat
adj.
throbbing
स्फूर्ति sphUrti
f.
throbbing
निष्पात niSpAta
m.
throbbing
परिस्पन्द parispanda
m.
throbbing
विष्पन्द viSpanda
m.
throbbing
स्पन्द spanda
m.
throbbing
विधु vidhu
m.
throbbing
उच्छ्वसित ucchvasita
n.
throbbing
उन्मन्थन unmanthana
n.
throbbing
परिस्पन्दन parispandana
n.
throbbing
परिस्पन्दित parispandita
n.
throbbing
प्रस्पन्दन praspandana
n.
throbbing
प्रतिस्पन्दन pratispandana
n.
throbbing
स्फरण spharaNa
n.
throbbing
स्फोरण sphoraNa
n.
throbbing
स्फुलन sphulana
n.
throbbing
स्फुरण sphuraNa
n.
throbbing
निःस्फुर niHsphura
adj.
not throbbing
स्पन्दन spandana
n.
throbbing with life
सस्फुर sasphura
adj.
throbbing i.e. living
व्यथा vyathA
f.
throbbing of the heart
हृदयद्रव hRdayadrava
m.
too rapid throbbing of the heart
हृद्द्रव hRddrava
m.
too rapid throbbing of the heart
सततस्पन्दन satataspandana
adj.
continually or regularly throbbing
सदृशस्पन्दन sadRzaspandana
n.
any regular or even throbbing motion
हृदयकम्पन hRdayakampana
n.
throbbing or palpitation of the heart
स्फुरण sphuraNa
n.
quivering or throbbing of parts of the body
स्पन्दन spandana
m.
throbbing
स्फूर्ति sphUrti
f.
throb
स्पन्द spanda
m.
throb
स्फुर sphura
m.
throb
स्पन्दित spandita
n.
throb
स्फुरित sphurita
n.
throb
परिस्पन्दते { परिस्पन्द् } parispandate { parispand } verb throb
परिस्फुरति { परिस्फुर् } parisphurati { parisphur } verb throb
प्रस्पन्दते { प्रस्पन्द् } praspandate { praspand } verb throb
प्रस्फुरति { प्रस्फुर् } prasphurati { prasphur } verb throb
संस्पन्दते { संस्पन्द् } saMspandate { saMspand } verb throb
स्पन्दते { स्पन्द् } spandate { spand } verb throb
स्फुलति { स्फुल् } sphulati { sphul } verb throb
स्फुरति { स्फुर् } sphurati { sphur } verb throb
विस्पन्दते { विस्पन्द् } vispandate { vispand } verb throb
व्यावल्गति { व्यावल्ग् } vyAvalgati { vyAvalg } verb throb
स्फूर्त sphUrta
adj.
throbbed
स्फुरित sphurita
adj.
throbbing
उन्मन्थक unmanthaka
adj.
throbbing
स्पन्दिन् spandin
adj.
throbbing
स्पन्दन spandana
adj.
kicking
पादाध्यास pAdAdhyAsa
m.
kicking
कलह kalaha
m.
kicking
विचेष्टन viceSTana
n.
kicking or rolling
श्रोणिप्रतोदिन् zroNipratodin
adj.
kicking the hinder parts or posteriors
स्पन्दन spandana
m.
pulsation
कृशन kRzana
m.
pulsation
स्फुरण sphuraNa
n.
pulsation
स्पन्दित spandita
n.
pulsation
हृद्द्रव hRddrava
m.
too quick pulsation
हृदयपुरुष hRdayapuruSa
m.
pulsation or beating of the heart
Wilson
English
स्पन्दन
n.
(-नं)
1 Beating, throbbing, pulsation, quivering.
2 Quickening of the child in the womb.
3 Going.
E.
स्पदि to throb, ल्युट्
aff.
Apte
English
स्पन्दनम् [spandanam], [स्पन्द्-ल्युट्]
Throbbing, pulsation, palpitation, quivering
वामाक्षिस्पन्दनं सूचयित्वा
Māl.
1
so अधर˚, बाहु˚, शरीर˚
&c.
Tremor, vibration.
The quickening of a child in the womb.
Rapid motion, going.
Apte 1890
English
स्पंदनं [स्पंद्-ल्युट्] 1 Throbbing, pulsation, palpitation, quivering
वामाक्षिस्पंदनं सूचयित्वा Māl. 1.
so अधर, °बाहु°, शरीर° &c.
2 Tremor, vibration.
3 The quickening of a child in the womb.
4 Rapid motion, going.
Monier Williams Cologne
English
स्पन्दन॑ mf(आ॑)n. making a sudden movement, kicking (as a cow),
AV.
स्पन्दन॑
m.
a kind of tree (the wood of which is made into bedsteads, chairs
&c.
),
VarBṛS.
स्पन्दन॑
n.
throbbing, pulsation, palpitation, quivering, twitching (twitchings and quiverings of the body are supposed to prognosticate good or bad luck, and are therefore minutely described in certain works
See above), trembling, agitation,
ĀśvGṛ.
Mṛcch.
&c.
throbbing with life, quickening (of a child in the womb),
Yājñ.
Suśr.
quick movement, motion,
Kathās.
w.r. for स्यन्द्°,
RV.
iii, 53, 19.
Monier Williams 1872
English
स्पन्दन, अम्, n. throbbing, pulsation, palpita-
tion, quivering, (throbbings and quiverings of the
limbs and different parts of the body are supposed by
the Hindūs to indicate good or bad luck
they are
therefore minutely described in certain works)
tremor, vibration, agitation
the quickening of a
child in the womb
rapid motion, going
(according
to some) a car, chariot (Sāy. explains स्पन्दने by
रथस्य गमने सति, Ṛg-veda III. 53, 19)
(अस्),
m. a sort of tree.
Benfey
English
स्पन्दन स्पन्द् + अन,
n.
1. Quiver-
ing, trembling (Bhāṣāp. 6, read स्पन्-
दनो°).
2. Throbbing, Mālat. 5, 3.
3.
Quickening of the child in the womb.
4. Going.
--
Comp.
गर्भ-अ-,
n.
im-
mobility of the child in the womb,
Suśr. 1, 49, 15.
Apte Hindi
Hindi
स्पन्दनम्
नपुं*
- स्पन्द + ल्युट्
"धड़कना, नाड़ी का फड़कना, थरथराहट, कंपकंपी"
स्पन्दनम्
नपुं*
- स्पन्द + ल्युट्
"थरथरी, धड़कन"
स्पन्दनम्
नपुं*
- स्पन्द + ल्युट्
अर्भक में जीव का स्फुरण
L R Vaidya
English
spaMdana {% n. %} 1. Throbbing, pulsation, palpitation, quivering, नीवीबंधोच्छ्वसनमधरस्पंदनं दोर्विषादः M.M.ii.
2. the quickening of a child in the womb.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
spandana,
(1) adj. (not in Skt.
= Pali phandana), vacillating, volatile, i.e. given to idle fancies (of mind): °naṃ capalaṃ cittaṃ Ud 〔xxxi.8〕 (same vs Pali Dhp. 〔33〕, phandanaṃ)
(2) nt. (= Pali phandana
Skt. id. but chiefly if not wholly of physical movement, and with no pejorative connotation), vacillation, unsteadiness, esp. of mind, engaging in idle fancies (cf. next)
assoc. with iñjana (q.v. for citations), manyanā, prapañca: Gv 〔128.6〕
〔253.14〕 (here text syandana).
Kridanta Forms
Sanskrit
स्पन्द् (स्प꣡दिँ॒ किञ्चिच्चलने - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = स्पन्दनम्
अनीयर् = स्पन्दनीयः - स्पन्दनीया
ण्वुल् = स्पन्दकः - स्पन्दिका
तुमुँन् = स्पन्दितुम्
तव्य = स्पन्दितव्यः - स्पन्दितव्या
तृच् = स्पन्दिता - स्पन्दित्री
क्त्वा = स्पन्दित्वा
ल्यप् = प्रस्पन्द्य
क्तवतुँ = स्पन्दितवान् - स्पन्दितवती
क्त = स्पन्दितः - स्पन्दिता
शानच् = स्पन्दमानः - स्पन्दमाना
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
वृक्षविशेष
वृक्षविशेष, नन्द्यावर्त, सरल, शाल, काक, धव, अञ्जन, तिलक, पद्म, स्पन्दन, मोक्ष
नन्द्यावर्तः सरलः शालः काको धवोऽञ्जनस्तिलकः
पद्मस्पन्दनमोक्षा वृक्षविशेषेऽपि दृश्यन्ते ८१२
verse 5.1.1.812
page 0093
Vedic Reference
English
Spandana in one passage of the Rigveda^1 denotes a certain
tree. Roth, ^2 however, reads syandana, ‘chariot.’
1) iii. 53, 19.
2) St. Petersburg Dictionary, s.v.
Cf. Aufrecht, Rigveda, 2, vi
Zimmer,
Altindisches Leben, 63.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
स्पन्दनं,
क्ली,
(स्पन्द + ल्युट् ।) प्रस्फुरणम् ईषत्कम्पनम् (यथा, याज्ञवल्क्यः ११ ।“गर्भाधानमृतौ पुंसःसवनं स्पन्दनात् पुरा ।षष्ठेऽष्टमे वा सौमन्तो मास्यते जातकर्म्म
”)
Capeller
German
स्पन्दन॑ auschlagend
n.
= vor.