| YouTube Channel

स्थित (sthita)

 
शब्दसागरः
English
स्थित
mfn.
 (-तः-ता-तं)
1. Steady, firm, immovable.
2. Stayed, stopped.
3. Determined, resolved, decreed, established.
4. Upright, virtu-
ous, steady in conduct.
5. Agreed, engaged, contracted, promised.
6. Risen, got up.
7. Standing.
8. Being, situated, living, existing.
9. Being close, at hand, ready.
n.
 (-तं) A word standing by itself.
E.
 ष्ठा to stay or be,
aff.
 क्त ।
Capeller Eng
English
स्थित॑
a.
 standing, abiding, remaining
continuing,
keeping on (nom. ,
loc.
 ,
instr.
 ,
ger.
 , or
adv.
 )
turned to, intent upon,
occupied with (loc. or —°)
fixed, settled, determined, firm, valid
present, existing
left, ceased, stopped.
n.
 the act or manner of
standing.
Yates
English
स्थित (तः-ता-तं)
a. Placed
agreed
risen
stayed
determined
stea-
dy, firm
upright.
Spoken Sanskrit
English
स्थित - sthita -
adj.
 - ascertained
स्थित - sthita -
adj.
 - ready
स्थित - sthita -
adj.
 - devoted or addicted to
स्थित - sthita -
adj.
 - turned or directed to
स्थित - sthita -
adj.
 - generally accepted
स्थित - sthita -
adj.
 - performing
स्थित - sthita -
adj.
 - belonging to
स्थित - sthita -
adj.
 - standing alone
स्थित - sthita -
adj.
 - faithful to a promise or agreement : upright
स्थित - sthita -
adj.
 - left over
स्थित - sthita -
adj.
 - adhering to or keeping with
स्थित - sthita -
adj.
 - protecting
स्थित - sthita -
adj.
 - determined
स्थित - sthita -
adj.
 - following
स्थित - sthita -
adj.
 - one who has desisted or ceased
स्थित - sthita -
adj.
 - being there
स्थित - sthita -
adj.
 - resting or depending on
स्थित - sthita -
adj.
 - established
स्थित - sthita -
adj.
 - leading or conducive to
स्थित - sthita -
adj.
 - abiding by
Wilson
English
स्थित
mfn.
 (-तः-ता-तं)
1 Steady, firm, immovable.
2 Stayed, stopped.
3 Determined, resolved, decreed, established.
4 Upright, virtuous, steady in conduct.
5 Agreed, engaged, contracted, promised.
6 Risen, got up.
E.
 ष्ठा to stay or be,
aff.
 क्त.
Apte
English
स्थित [sthita], p. p. [स्या-क्त]
Stood, remained, stayed.
Standing.
Standing up, risen
स्थितः स्थितामुच्चलितः प्रयाताः ... छायेव तां भूपतिरन्वगच्छत्
R.*
 2.6.
Staying, resting, living, being, existing, situated
धन्या केयं स्थिता ते शिरसि
Mu.*
 1.1
Me.*
 7
oft
 . with gerunds merely as a copula
वेदान्तेषु यमाहुरेकपुरुषं व्याप्य स्थितं रोदसी
V.*
 1.1
Ś.*
 1.1
Ku.*
 1.1.
Happened, occurred
सुहृदः पश्य वसन्त किं स्थितम्
Ku.*
 4.27.
Stationed in, occupying, appointed to
अभिजनवतो भर्तुः श्लाध्ये स्थिता गृहिणीपदे
Ś.*
 4.18.
Acting up to, abiding by, conforming to
किमत्र चित्रं यदि कामसूर्भूर्वृत्ते स्थितस्याधिपतेः प्रजानाम्
R.*
 5.33
धर्मे स्थिताः (राजानः)
Māl.
 1.25.
Stood still, stopped, desisted.
Fixed on, firmly attached to
ममात्र भावैकरसं मनः स्थितम्
Ku.*
 5.82.
Steady, firm
as in स्थितधी or स्थितप्रज्ञ q. v.
Determined, resolved
इति देहविमुक्तये स्थिताम् (रतिम्)
Ku.*
 4.39.
Established, decreed.
Steadfast in conduct, steady-minded.
Upright, virtuous.
Faithful to a promise or agreement.
Agreed, engaged, contracted.
Ready, being close or at hand.
तम् Standing by itself (as a word).
Stopping, standing still.
Manner of standing.
Perseverance on the right path.
Comp.
 -उपस्थितa. with and without the particle 'इति' (as a word).-धी
a.
 firm-minded, steady-minded, cool. -पाठ्यम् recitation in Prākṛi&ta by a woman while standing.-प्रज्ञ
a.
 firm in judgment or wisdom, free from any hallucination, contented
प्रजहाति यदा कामान् सर्वान् पार्थ मनोगतान् । आत्मन्येवात्मना तुष्टः स्थितप्रज्ञस्तदोच्यते
Bg.*
 2.55.-प्रेमन्
m.
 a staunch or faithful friend. -लिङ्ग
a.
 having the virile member erected. -संकेत, -संविद्
a.
 keeping a promise.
Apte 1890
English
स्थित p. p. [स्था-क्त] 1 Stood, remained, stayed.
2 Standing.
3 Standing up, risen
स्थितः स्थितामुच्चलितः प्रयातां… छायेव तां भूपतिरन्वगच्छत् R. 2. 6.
4 Staying, resting, living, being, existing, situated
धन्या केयं स्थिता ते शिरसि Mu. 1. 1
Me. 7
oft. with gerunds merely as a copula
V. 1. 1
Ś. 1. 1, Ku. 1. 1.
5 Happened, occurred
Ku. 4. 27.
6 Stationed in, occupying, appointed to
Ś. 4. 18.
7 Acting up to, abiding by, conforming to
R. 5. 33
धर्मे स्थिताः (राजानः) Māl. 10. 25.
8 Stood still, stopped, desisted.
9 Fixed on, firmly attached to
Ku. 5. 82.
10 Steady, firm
as in स्थितधी or स्थितप्रज्ञ q. v.
11 Determined, resolved
Ku. 4. 39.
12 Established, decreed.
13 Steadfast in conduct, steady-minded.
14 Upright, virtuous.
15 Faithful to a promise or agreement.
16 Agreed, engaged, contracted.
17 Ready, being close or at hand.
तं A word standing by itself.
Comp.
उपस्थित a. with and without the particle ‘iti’ (as a word).
धी a. firm-minded, steady-minded, cool.
पाट्यं recitation in Prākṛta by a woman while standing.
प्रज्ञ a. firm in judgment or wisdom, free from any hallucination, contented
प्रजहाति यदा कामान् सर्वान् पार्थ मनोगतान् । आत्मन्येवात्मना तुष्टः स्थितप्रज्ञस्तदोच्यते Bg. 2. 55.
प्रेमन् m. a staunch or faithful friend.
Monier Williams Cologne
English
स्थित॑ a
mfn.
 standing (as opp. to ‘going’, ‘sitting’, or ‘lying’
परस्परं स्थितम्, ‘standing opposed to each other’
स्थितं तेन, ‘it was stood by him’
=
 ‘he waited’),
Mn.
MBh.
&c.
standing firm (युद्धे, ‘in battle’),
Hariv.
standing, staying, situated, resting or abiding or remaining in (loc. or comp.
with उच्चावचेषु, ‘abiding in things high and low’
with अनित्यम्, ‘not remaining permanently’, ‘staying only a short time’),
KātyŚr.
Mn.
MBh.
&c.
being or remaining or keeping in any state or condition (loc. , instr.
abl.
 comp. , or a noun in the same case, also
ind.
p.
 or adv.
व्याप्य स्थितः, ‘he keeps continually pervading’,
Śak.
Vikr.
उपविश्य स्थितः, ‘he remains sitting’,
Vikr.
कथं स्थितासि, ‘how did you fare?’,
Vikr.
एवं स्थिते, ‘it being so’,
Pañc.
पुरः स्थिते, ‘it being imminent’),
MBh.
Kāv.
&c.
engaged in, occupied with, intent upon, engrossed by, devoted or addicted to (loc. or comp. ), performing, protecting,
Mn.
MBh.
&c.
abiding by, conforming to, following (loc. ), ib.
being in office or charge,
Pañcat.
Rājat.
adhering to or keeping with (loc. ),
Hariv.
lasting,
RPrāt.
firm, constant, invariable,
Kathās.
settled, ascertained, decreed, established, generally accepted,
ŚBr.
&c.
&c.
fixed upon, determined,
Śak.
firmly convinced or persuaded,
MBh.
Subh.
firmly resolved to (inf. or
loc.
 ),
MBh.
R.
&c.
faithful to a promise or agreement,
L.
 : upright, virtuous,
L.
prepared for or to (dat. ),
Yājñ.
Kum.
being there, existing, present, close at hand, ready (स्थितो ह्य् एषः, ‘I myself am ready’
अग्रजे स्थिते, ‘when the elder brother is there’),
Mn.
MBh.
&c.
belonging to (gen. ),
R.
turned or directed to, fixed upon (loc. or comp. ),
VarBṛS.
Sarvad.
resting or depending on (loc. ),
MBh.
R.
&c.
leading or conducive to (dat. ),
Pañcat.
one who has desisted or ceased,
Pañcad.
left over,
L.
(in Vedic
gram.
 ) not accompanied by इति (in the Pada-pāṭha), standing alone (पदे स्थिते, ‘in the Pada text’),
Prāt.
स्थित (अम्),
n.
 standing still, stopping,
Bhartṛ.
staying, remaining, abiding,
R.
manner of standing, ib.
perseverance on the right path, ib.
स्थित b, स्थिति
&c.
 See
p.
 1264.
Monier Williams 1872
English
स्थित, अस्, आ, अम्, stood, stayed, remained,
stopped
standing
standing up, risen
staying,
resting, abiding, (उच्चावचेषु स्थित, abiding in
all things high and low)
being, situated, existing,
living
stood still, standing still, desisted, stopped
fixed, permanent, settled, steady, firm, immovable
steadfast, determined, resolved, decreed, established
steady or steadfast in conduct
faithful to a promise
or agreement
upright, virtuous
agreed, engaged,
contracted, promised
being close at hand, ready
(अम्), n. (in Vedic grammar), scil. पद, a word
standing by itself (i. e. without the particle इति in
the Pada text
opposed to उप-स्थित).
—स्थित-
धी, ईस्, ईस्, इ, steady-minded, firm-minded, firm,
unmoved, calm.
—स्थित-पाठ्य, (in the drama)
recitation in Prākṛt by a woman standing.
—स्थित-
प्रज्ञ, अस्, आ, अम्, firm in judgment or wisdom,
free from fancies or hallucinations, calm, contented.
—स्थित-प्रेमन्, आ, m. ‘firm in affection, ’ a firm
or faithful friend.
—स्थितोपस्थित (°त-उप्°), अस्,
आ, अम्, (a word) with and without the particle इति
(in the Pada text
see स्थित above).
स्थित स्थित, स्थिति, &c. See p. 1147, col. 1.
Macdonell
English
स्थित sthi-tá, pp. [√ sthā] standing, — up 🞄(opp. walking, sitting, lying), standing firm 🞄(in battle)
staying, remaining, situated, in 🞄a place (lc., ad., —°
common mg.)
being in 🞄a condition or position (in. , ab., lc., —°, ɴ. 🞄in app.
more commonly ad., pp., pr. pt. gd.
🞄w. pr. pt. or gd. = continually
ord. mg.)
🞄engaged in, intent on, addicted or devoted to, 🞄practising, persevering in (lc., —°)
abiding 🞄in, conforming, to, following (command etc., 🞄lc.)
being in office
steady, kept (agreement, 🞄counsel)
settled, generally accepted (also 🞄Br.)
determined, resolved upon
firmly convinced
🞄firmly resolved to (inf. , lc. of vbl. 🞄ɴ.)
ready to (d.)
being there, existing, 🞄present, come (time)
directed to (lc., —°
🞄effort, gaze)
resting or dependent on (lc.)
🞄conducing (oppression) to (d.)
remaining, 🞄left (rare)
having desisted or stopped
unaccompanied 🞄y iti (in the Padapāṭha)
standing 🞄alone: -m,
n.
 imps. it was stood by (in. ) 🞄= he waited
anityaṃ sthitaḥ, not remaining 🞄permanently, staying only a short time
🞄puraḥ-, = imminent
parasparaṃ sthitau, 🞄standing face to face (as foes)
muktā‿ākāra-rayā-, resting in the form of (= like) a 🞄pearl (drop of water)
pade sthite, = in the 🞄Padapāṭha
n.
 standing still, staying: -vat, 🞄pp. act. being, in (lc.).
Apte Hindi
Hindi
स्थित
भू* क* कृ* - स्था + क्त
"खड़ा हुआ, रहा हुआ, ठहरा हुआ"
स्थित
भू* क* कृ* - स्था + क्त
खड़ा होने वाला
स्थित
भू* क* कृ* - स्था + क्त
"उठकर खड़ा होने वाला, उठा हुआ"
स्थित
भू* क* कृ* - स्था + क्त
"टिकने वाला, सहारा लेने वाला, जीवित, विद्यमान, मौजूद, स्थित"
स्थित
भू* क* कृ* - स्था + क्त
"घटित, हुआ "
स्थित
भू* क* कृ* - स्था + क्त
"पड़ाव डाला हुआ, अधिकार किया हुआ, नियुक्त किया हुआ"
स्थित
भू* क* कृ* - स्था + क्त
"क्रियान्वित करने वाला, डटा रहने वाला, समनुरुप "
स्थित
भू* क* कृ* - स्था + क्त
"निश्चेष्ट खड़ा हुआ, रुका हुआ, ठहरा हुआ"
स्थित
भू* क* कृ* - स्था + क्त
"जमा हुआ, दृढ़तापूर्वक लगा हुआ"
स्थित
भू* क* कृ* - स्था + क्त
"स्थिर, दृढ़ "
स्थित
भू* क* कृ* - स्था + क्त
"निर्धारित, दृढ़ निश्चय किया हुआ"
स्थित
भू* क* कृ* - स्था + क्त
"स्थापित, समादिष्ट"
स्थित
भू* क* कृ* - स्था + क्त
"आचरण में दृढ़, दृढ़मना"
स्थित
भू* क* कृ* - स्था + क्त
"ईमानदार, धर्मात्मा"
स्थित
भू* क* कृ* - स्था + क्त
प्रतिज्ञा या करार का पक्का
स्थित
भू* क* कृ* - स्था + क्त
"सहमत, व्यस्त, संविदाग्रस्त"
स्थित
भू* क* कृ* - स्था + क्त
"तैयार, निकटस्थ, समीप"
स्थितम्
नपुं*
 - स्था + क्त
स्वयं खड़ा हुआ
L R Vaidya
English
sTita {% (I) a. (f. ता) %} 1. Stood, stayed, remained, stopped
2. standing
3. standing up, risen, स्थितः स्थितामुचलितः प्रयातां निषेदुषीमासनबंधधीरः R.ii.6
4. being, situated, existing, living, बाह्योद्यानस्थितहरशिरश्चंद्रिकाधौतहर्म्या Megh.i.7
5. stood still, desisted, stopped
6. fixed, permanent, immovable, K.S.v.82
7. determined, resolved, established, decreed, देवि एवं स्थितम् Mal.i.
8. steady, steadfast in conduct
9. faithful to a promise or agreement
10. upright, virtuous
11. agreed, engaged, contracted
12. being close, at hand, ready, R.iii.57.
sTita {% (II) n. %} A word standing by itself.
Indian Epigraphical Glossary
English
sthita (CII 1), same as upasthita, present.
(BEFEO, Vol. XLIII, p. 6, text lien 15), same as pratiṣṭhita,
installed.
Lanman
English
sthitá, a.
—1. standing (as opp. to going,
lying), 14^13
—2. (of animate and inanimate
beings) standing in a place
abiding
sthitas (supply, as is often necessary,
some form of √as, ‘be’), was abiding, i. e.
abode, 29^13
situated
bhūtale sthitam,
being on the earth, i. e., simply, on the
earth, 6^17
impers.: sthitam, it was
waited by (instr.), i. e. (he) waited, 34^18
—3. existing
present, 6^18
—4. being or remaining in a situation
or condition (cf. √sthā 4), which is expressed:
by an adj. in the same case, 13^10
by an adv.
tathā, 26^18
kaḥ sthito 'tra,
who (is) being here, i. e. who is here, 49^7
by a gerund
ātmānam ācchādya sthitas,
after concealing himself (was) remaining,
i. e. kept hidden, 25^10
so 36^14, 38^19, 41^4
upaviśya sthitās, waited sitting, 43^9
yair vyāpya bhāvān sarvān sthito
mahān, with which the intellect, pervading
all beings, stands, i. e. with which it
constantly pervades all beings, 66^9.
[ppl. of √sthā, 954c: cf. στα-τό-ς, Lat.
sta-tu-s, ‘standing, set’: for mgs above,
cf. √sthā.]
Kridanta Forms
Sanskrit
स्था (ष्ठा॒ गतिनिवृत्तौ - भ्वादिः - अनिट्)
ल्युट् = स्थानम्
अनीयर् = स्थानीयः - स्थानीया
ण्वुल् = स्थायकः - स्थायिका
तुमुँन् = स्थातुम्
तव्य = स्थातव्यः - स्थातव्या
तृच् = स्थाता - स्थात्री
क्त्वा = स्थित्वा
ल्यप् = प्रस्थाय
क्तवतुँ = स्थितवान् - स्थितवती
क्त = स्थितः - स्थिता
शतृँ = तिष्ठन् - तिष्ठन्ती
Abhyankara Grammar
English
स्थित (1) happened, come to pass
e. g. राम ङस् इति स्थिते etc.
(2) esta- blished
remaining intact after the removal of doubts
cf. एवं हिं स्थितमेतत् (3) remaining unaffected as referring to अस्पृष्टकरण
cf स्वराणामनु- स्वारस्य ऊष्मणां च अस्पृष्टं करणं वेदितव्यम् तध स्थितामित्युच्यते। यत्र वर्णस्थानमाश्रित्य जिह्वावतिष्ठते तत् स्थितमित्युच्यते Uvvata on R.Pr. XIII.
(4) established or stated in the Padapatha: cf. स्थिते पदे पदपाठे इत्यर्थ
gloss on T. Pr. XX.2.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 स्थित, संस्थित
adjective
यः पादौ अवलम्ब्य तिष्ठति।
"स्वामिना पुरतः स्थितः कर्मकरः आहूतः।"
Synonyms:
 दृढ, प्रतिष्ठित, सिद्ध, सुस्थित, सुप्रतिष्ठित, सम्प्रतिष्ठित, स्थित, स्थापित, व्यवस्थित, समववस्थापित, नियत
adjective
दृढत्वम् आपन्नम्।
"द्वयोः देशयोः दृढेषु सम्बन्धेषु वयं वैमत्यं न उत्पादयामः।"
Synonyms:
 स्थित, अधिष्ठित, अवस्थित
adjective
कस्यापि विशिष्टस्थाने तिष्ठति।
"हिमालयः भारतस्य उत्तरदिशि स्थितः अस्ति।"
Synonyms:
 निश्चल, दृढ, स्थिर, अचल, अविचलित, धीर, धृतिमत्, धैर्यवत्, स्थेयस्, स्थेष्ठ, अकम्पित, अक्षुब्ध, अस्खलित, अव्यभिचारिन्, व्यवस्थित, स्थित, स्थितिमत्, गाढ, प्रगाढ
adjective
यः न विचलति।
"निश्चलः पुरुषः स्वध्येयं प्राप्नोति। / समाधौ अचला बुद्धिः।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khod
१) अवस्थित २= निषण्ण ३) निषीदन्ति ४) न्यषीदन् ५) ब्यास ६) प्रतितिष्ठन् ७) व्यवस्थित ८) स्थित
khod nas
१) चर २) निषण्ण ३) वसतः ४) विश्रान्त ५) स्थित
chags
१) अनुनय २) अनुरागिता ३) अवकीर्ण ४) आविष्करण ५) आसक्त ६) आसंग ७) ° इन् ८) उत्पादित ९) उदपादि १०) कांक्षा ११) तन्मय १२) देशयति १३) परिविष्ट १४) प्रसक्त १५) भवति १६) रज्येत १७) रति १८) राग १९) लिप्त २०) श्लिष्यति २१) सक्त २२) सक्ति २३) संग २४) स्थित २५) स्नेह २६) स्पृहा २७)
chos kyi gnas nyid
स्थित
mchis te
१) आगत्य २) गत ३) गत्वा ४) स्थित
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
आसीन उपविष्टः स्यादूर्ध्व ऊर्ध्वंदमः स्थितः ॥ ४९२ ॥
-wordlist-
आसीन (पुं), उपविष्ट (पुं), ऊर्ध्व (पुं), ऊर्ध्वन्दम (पुं), स्थित (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
ऊर्ध्व
ऊर्ध्व, ऊर्ध्वन्दम, स्थित
आसीन उपविष्टः स्यादूर्ध्वं ऊर्ध्वन्दमः स्थितः ।
verse 2.1.1.386
page 0045
Tamil
Tamil
ஸ்தி2த : நின்ற, இருந்த, தங்கிய, ஸ்திரமான.
Mahabharata
English
Sthita = Śiva (1000 names^1).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
स्थितः, त्रि, (स्था + क्तः ।) प्रतिज्ञातवान् ।(यथा, हरिवंशे । २५५ । ९५ ।“पक्षीन्द्रवचनं श्रुत्वा दानवेन्द्रोऽब्रवीदिदम् ।स्थितोऽस्मि समये तस्य अनन्तस्य महात्मनः ॥
”)ऊर्द्ध्वः । निश्चलः । इति मेदिनी ॥
(वर्त्तमानः ।गतिनिवृत्तिविशिष्टः । यथा, रघुः । २ । ६ ।“स्थितः स्थितामुच्चलितः प्रयातांनिषेदुषीमासनबन्धधीरः ।जलाभिलाषी जलमादधानांछायेव तां भूपतिरन्वगच्छत् ॥
” * ॥
क्ली,
 स्था + भावे क्तः । अवस्थानम् । कुल-मर्य्यादा । यथा, रामायणे । २ । ३९ । २४ ।“साध्वीनान्तु स्थितानान्तु शीले सत्ये श्रुते स्थितेस्त्रीणां पवित्रं परमं पतिरेको विशिष्यते ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
स्थित
त्रि०
 स्था--क्त । १ ऊर्द्ध्वस्थतया दण्डायमाने “स्थितायांस्थानमाचरेः” रघुः । २ निश्चले ३ प्रतिज्ञायुक्ते मेदि० ।४ स्थितिशालिनि च ।
Capeller
German
स्थित॑ (s. 1. स्था) stehend, Stand haltend
verweilend, befindlich in (Loc. o. —°)
begriffen in, sich—verhaltend (desgl.,
auch Instr., Ger. o. Adv.). bedacht auf,
sich richtend nach, beruhend o. bezüglich
auf (Loc. o. —°)
feststehend,
geltend, beschlossen, entschlossen
daseiend,
vorhanden. gegenwärtig, übrig
geblieben.
n.
 das Stehen, Verweilen.
Burnouf
French
स्थित स्थित pp. de स्था।
स्थितधी a. dont la pensée est constante.
स्थितप्रज्ञ a. dont la science est solide.
स्थितप्रेमन्
m.
 ami constant.
Stchoupak
French
स्थित-
(स्था-) a. v. qui se tient, debout, immobile, qui attend
qui reste, situé, qui entre ou est dans (tel) état (loc. instr. abl. ifc. ou
avec abs. ou adv.
-एवं -ए cela étant là-dessus)
occupé à, qui
fait
qui se conforme, qui suit
qui est en charge
ferme, constant
établi, admis
fixé, résolu
convaincu
prêt à (dat.)
qui est à
disposition, présent, disponible
qui appartient à (gén. )
qui dépend de
(loc.)
qui mène à (dat.)
nt. fait de s'arrêter
de se tenir
manière de se tenir
d'être sur le bon chemin
-ता-
f.
 fait de se
tenir (à un endroit)
-वन्त्- a. situé sur.
°धी- a. l'esprit résolu.
°प्रज्ञ- a. ferme dans son jugement.
°लिङ्ग- a. en érection.
°संविद्- °संकेत- a. qui tient sa promesse.