| YouTube Channel

स्थायुक (sthAyuka)

 
शब्दसागरः
English
स्थायुक
mfn.
 (-कः-का) or -की-कं)
1. Stationary.
2. Steady, firm.
m.
 (-कः)
The overseer of a village.
E.
 ष्टा to stand or be, उकञ्
aff.
 , युक् aug.
Capeller Eng
English
स्थायुक
a.
 standing, staying in (—°)
constant,
durable.
Yates
English
स्थायुक (कः) 1.
m.
 The overseer of
a village.
a. Steady, stationary.
Spoken Sanskrit
English
स्थायुक sthAyuka
adj.
 tarrying
स्थायुक sthAyuka
adj.
 enduring
स्थायुक sthAyuka
adj.
 stopping
स्थायुक sthAyuka
adj.
 disposed to stay or last
स्थायुक sthAyuka
adj.
 staying
स्थायुक sthAyuka
adj.
 constant
स्थायुक sthAyuka
adj.
 abiding in
स्थायुक sthAyuka
adj.
 lasting
स्थायुक sthAyuka
m.
 overseer of a village
Wilson
English
स्थायुक
mfn.
 (-कः-की-कं)
1 Stationary.
2 Steady, firm.
m.
 (-कः) The overseer of a village.
E.
 ष्ठा to stand or be, उकञ्
aff.
 , and युक् augment.
Apte
English
स्थायुक [sthāyuka],
a.
 (-का or -की
f.
 ) [स्था-उकञ्]
Likely to last, enduring.
Firm, steady, stationary
आयो- धने स्थायुकमस्त्रजातम्
Bk.*
 2.22
अतीते वर्षुके काले, प्रमत्तः स्थायुको गृहे ibid 7.18.
Located, situated
कुम्भास्थि- कूटावटस्थानस्थायुकमौक्तिकोत्करकिरः
N.*
 12.66. -कः The superintendent or head of a village.
Apte 1890
English
स्थायुक a. (का or की f.) [स्था-उकञ्] 1 Likely to last, enduring.
2 Firm, steady, stationary.
कः The superintendent or head of a village.
Monier Williams Cologne
English
स्थायुक mf(आ)n. disposed to stay or last, staying, tarrying, stopping, abiding in (loc. ),
Bhaṭṭ.
lasting, enduring, constant,
PañcavBr.
स्थायुक
m.
 the overseer of a village,
L.
Monier Williams 1872
English
स्थायुक, अस्, आ or ई, अम्, disposed to stay or last,
apt to endure, of a steady nature, abiding, stopping,
stationary, steady, firm
(अस्), m. the overseer of a
village.
Macdonell
English
स्थायुक sthā-yu-ka,
a.
 [√ sthā] staying, in 🞄(lc.)
lasting, constant.
Benfey
English
स्थायुक स्थायुक, i. e. स्था + उक,
I.
adj.
 Steady, stationary.
II.
m.
 The
overseer of a village.
Apte Hindi
Hindi
स्थायुक
वि* - "स्था + उकञ्, युक्"
"जो ठहरने वाला हो, या जिसमें ठहरने की प्रवृत्ति हो"
स्थायुक
वि* - "स्था + उकञ्, युक्"
"दृढ़, स्थिर, अचल"
स्थायुकः
पुं*
 - "स्था + उकञ्, युक्"
गाँव का मुखिया या अधीक्षक
L R Vaidya
English
sTAyuka {% (I) a. (f. का or की) %} Steady, stationary, enduring.
sTAyuka {% (II) m. %} The overseer of a village.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
स्थायुकोऽधिकृतो ग्रामे गोपो ग्रामेषु भूरिषु ।
-wordlist-
स्थायुक (पुं), गोप (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
स्थायुकः,
पुं,
 (स्थातुं शीलमस्य । स्था + “लस-पतपदेति ।” ३ । २ । १५४ । इति उकञ् ।) एक-ग्रामाधिकृतः एकस्मिन् ग्रामे नियोजितः । इत्य-मरः । २ । ८ । ७ ॥
(स्थितिशीले, त्रि । यथा, भट्टिः । २ । २२ ।“आयोधने स्थायुकमस्त्रजात-ममोघमभ्यंर्णमहाहवाय ।ददौ वधाय क्षणदाचराणांतस्मै मुनिः श्रेयसि जागरूकः ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
स्थायुक
त्रि०
 स्था--उकञ् । १ स्थितिशीले २ एकग्रामाधिकृते
पु०
 अमरः ।
Capeller
German
स्थायुक ständig, dauernd.
Burnouf
French
स्थायुक स्थायुक
m.
 (sfx. उक
य् euph.) surintendant de
village.