| YouTube Channel

स्थानिन् (sthAnin)

 
शब्दसागरः
English
स्थानिन्
mfn.
(-नी-निनी-नि)
1. Having place or fixation, placed, abiding,
permanent, &c.
2. Having a substitute.
m.
(-नी)
1. The original
form or primitive element.
2. That which has a place.
E.
स्थान
place, इनि
aff.
Capeller Eng
English
स्थानिन्
a.
having the first or the right place
m.
the
primitive element (g. ).
Yates
English
स्थानिन् (नी-निनी-नि)
a. Having
a place or situation
permanent.
Spoken Sanskrit
English
स्थानिन् - sthAnin -
adj.
- having a place
स्थानिन् - sthAnin -
adj.
- permanent
स्थानिन् - sthAnin -
adj.
- being in the right place
स्थानिन् - sthAnin -
adj.
- appropriate
स्थानिन् - sthAnin -
adj.
- occupying a position
स्थानिन् - sthAnin -
adj.
- abiding
स्थानिन् - sthAnin -
adj.
- having fixedness
स्थानिन् - sthAnin -
adj.
- that which should be in the place or is to be supplied
स्थानिन् - sthAnin -
m.
- original form or primitive element
Wilson
English
स्थानिन्
mfn.
(-नी-निनी-नि) Having place or fixation, placed, abiding,
permanent, &c.
E.
स्थान place, इनि
aff.
Apte
English
स्थानिन् [sthānin],
a.
[स्थानमस्यास्ति रक्ष्यत्वेन इनि]
Having a place.
Having fixedness, permanent.
Having a substitute.
m.
The original form or primitive element, that for which anything else is substituted
स्थानिवदादेशो$नल्विधौ
P.
I.1.56.
The form so substituted for anything.
That which has a place, or is actually expressed.
Apte 1890
English
स्थानिन् a. [स्थानमस्यास्ति रक्ष्यत्वेन इनि] 1 Having a place.
2 Having fixedness, permanent.
3 Having a substitute.
m. 1 The original form or primitive element, that for which anything else is substituted
स्थानिवदादेशोऽनल्विधौ P. I. 1. 59.
2 The form so substituted for anything.
3 That which has a place, or is actually expressed.
Monier Williams Cologne
English
स्थानिन्
mfn.
having a place, occupying a (high) position,
Cat.
having fixedness, abiding, permanent,
W.
being in the right place, appropriate,
ĀśvŚr.
(in
gram.
) that which should be in the place or is to be supplied,
Pāṇ.
i, 4, 105
स्थानिन्
m.
the original form or primitive element (for which anything is substituted, as opp. to आदेश, ‘the substitute’),
Pāṇ.
, Sch.
Monier Williams 1872
English
स्थानिन्, ई, इनी, इ, having a place, having fixedness,
placed, abiding, permanent
having a substitute
(ई),
m. (in Pāṇini's grammar) the original form or primitive
element (i. e. that form for which anything is substi-
tuted
the substituted form which takes its place being
called आदेश)
that which has a place, that which has
a place in a sentence or is actually expressed.
—स्था-
नि-भूत, अस्, आ, अम्, being the original or primitive
form.
—स्थानि-वत्, ind. (in grammar) like the
original form or primitive element, (the आदेश or
substituted form is said to be स्थानि-वत् when it is
liable to all the rules which hold good for the primi-
tive.)
—स्थानिवत्-त्व, अम्, n. the state of being
like the original form or element.
—स्थान्य्-आश्रय,
अस्, आ, अम्, depending on the primitive form (said of
a grammatical operation).
Benfey
English
स्थानिन् स्थानिन्, i. e. स्थान + इन्,
adj.
Having a place or situation, per-
manent.
Apte Hindi
Hindi
स्थानिन्
वि* - स्थानमस्यास्ति रक्ष्यत्वेन इनि
"स्थानवाला, स्थैर्यसम्पन्न, स्थायी"
स्थानिन्
वि* - स्थानमस्यास्ति रक्ष्यत्वेन इनि
वह जिसका कोई स्थानापन्न हो
स्थानिन्
पुं*
- स्थानमस्यास्ति रक्ष्यत्वेन इनि
"मूलरुप या मौलिक तत्त्व, जिसके लिए कोई दूसरा स्थानापन्न हो"
स्थानिन्
पुं*
- स्थानमस्यास्ति रक्ष्यत्वेन इनि
"जिसका अपना स्थान हो, अभिहित"
L R Vaidya
English
sTAnin {% (I) a. (f. नी) %} 1. Having a place, having fixedness, permanent
2. having a substitute.
sTAnin {% (II) m. %} 1. The original form or primitire element, (e.g. स्थानिवदादेशोऽनल्विधौ Pāṇini)
2. that which has a place.
Abhyankara Grammar
English
स्थानिन् the original word or part of a word such as a syllable or two of it or a letter of it, for which a substitute ( आदेश ) is prescribed
cf. स्थानिवदादेशोSनाल्विधौ P. 1.I. 56.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
स्थानिन्
त्रि०
स्थानमस्यास्ति रक्ष्यत्वेन इनि स्थानरक्षकेस्थानं प्रसङ्गः अस्त्यर्थे इनि व्याकरणाक्ते आदिश्य-मानस्य यणादेः कारणे इगादो “स्थानिवदादेशोऽनल्वि-धाविति” पाणिनिः
Capeller
German
स्थानिन् eine (hohe) Stellung einnehmend
ursprünglich dastehend, primitiv (g.).