| YouTube Channel

स्थानक (sthAnaka)

 
शब्दसागरः
English
स्थानक
n.
(-कं)
1. A basin or trench dug for water at the root of a
tree.
2. A town, a city.
3. A bubble or a bead on spirits or wine
4. Position, situation.
5. A particular point or situation in drama-
tic action.
6. A mode of recitation.
7. A division or section of the
Taittirīya branch of the Yayur-Veda.
E.
कन् added to the last.
Capeller Eng
English
स्थानक
m.
N.
of a man.
n.
position, attitude
rank,
dignity
place, spot.
Yates
English
स्थानक (कं) 1.
n.
Bason of water
at the root of a tree
a town
a bubble on spirits of wine.
Spoken Sanskrit
English
स्थानक - sthAnaka -
n.
- station
स्थान - sthAna -
n.
- station
स्थायिन् - sthAyin -
adj.
- stationary
लेखनसामग्री - lekhanasAmagrI -
f.
- stationary
बस्निस्थानक - basnisthAnaka -
n.
- busstation
लोकयानस्थानक - lokayAnasthAnaka -
n.
- busstation
आरक्षकालय - ArakSakAlaya -
m.
- policestation
स्तात्रपति - stAtrapati -
m.
- stationmaster
अग्रिमं निस्थानं अस्माकं वा? - agrimaMnisthAnaMasmAkaMvA? -
sent.
- Isthenextstationours?
पिता भवतीं रेल्स्थानके मेलिष्यति - pitAbhavatIMrelsthAnakemeliSyati -
sent.
- [Your]fatherwillmeetyou(f)attherailroadstation
श्वः अहम् एव रेल्स्थानके तां त्यक्ष्यामि - zvaHahamevarelsthAnaketAMtyakSyAmi -
sent.
- TomorrowImyselfwilldropheroffintherailroadstation
सङ्ख्या - saGkhyA -
f.
- gnomon [ stationary arm that projects the shadow on a sundial ]
कील - kIla -
m.
- gnomon [ stationary arm that projects the shadow on a sundial ]
पदवी - padavI -
f.
- station
विष्ठा - viSThA -
f.
- station
स्थिति - sthiti -
f.
- station
भूभाग - bhUbhAga -
m.
- station
संनिवेश - saMniveza -
m.
- station
निस्तान - nistAna -
n.
- station
स्थल - sthala -
n.
- station
स्थानक - sthAnaka -
n.
- station
स्थानक - sthAnaka -
n.
- position
स्थानक - sthAnaka -
n.
- dignity
स्थानक - sthAnaka -
n.
- town
स्थानक - sthAnaka -
n.
- place
स्थानक - sthAnaka -
n.
- city
स्थानक - sthAnaka -
n.
- spot
स्थानक - sthAnaka -
n.
- particular point or situation in dramatic action
स्थानक - sthAnaka -
n.
- basin or trench dug for water at the root of a tree
स्थानक - sthAnaka -
n.
- situation
स्थानक - sthAnaka -
n.
- froth or bubbles on spirits or wine
स्थानक - sthAnaka -
n.
- attitude of the body
स्थानक - sthAnaka -
n.
- rank
स्थानक - sthAnaka -
n.
- division or section of the kAThaka
स्थानक sthAnaka
n.
division or section of the kAThaka
Wilson
English
स्थानक
n.
(-कं)
1 A basin or trench dug for water at the root of a tree.
2 A town, a city.
3 A bubble or a bead on spirits or wine.
E.
कन added to the last.
Apte
English
स्थानकम् [sthānakam], [स्थान स्वार्थे क]
A position, situation.
A particular point or situation in dramatic action
e. g. पताकास्थानक q. v.
स्थानकेन अवलोक्य
V.*
4.44/45
it may also mean 'a kind of posture'.
A city, town.
A basin.
Froth, a kind of scum on spirits or wine.
A mode of recitation.
A division or section of the Taittirīya, a branch of the Yajurveda.
A temple in which the idol is kept in an erect posture.
The attitude of the body (in shooting &.).
Apte 1890
English
स्थानकं [स्थान स्वार्थे क] 1 A position, situation.
2 A particular point or situation in dramatic action
e. g. पताकास्थानक q. v.
3 A city, town.
4 A basin.
5 Froth, a kind of scum on spirits or wine.
6 A mode of recitation.
7 A division or section of the Taittirīya, a branch of the Yajurveda.
Monier Williams Cologne
English
स्थानक
m.
N.
of a man,
Rājat.
स्थानक
n.
position, situation, rank, dignity,
MBh.
a place, spot,
Pañcat.
a city, town,
L.
attitude of the body (in shooting
&c.
),
Hcar.
Nalac.
a partic. point or situation in dramatic action,
Vikr.
iv, 44/45 (others ‘a kind of posture’
but
cf.
पताका-स्थ्°)
a basin or trench dug for water at the root of a tree,
L.
a division or section (esp. ) of the Kāṭhaka (accord. to some ‘a mode of recitation’)
froth or bubbles on spirits or wine (prob. for स्थासक),
L.
Monier Williams 1872
English
स्थानक, अम्, n. a position, situation
a par-
ticular point or situation in dramatic action, (पताका-
स्थानक, a striking situation introduced as an episode
into the regular plot of a drama)
a city, town
a
basin or trench dug for water at the root of a tree
froth or a kind of scum on spirits or wine
a mode
of recitation
a division or section of the Taittirīya
branch of the Yajur-veda.
Macdonell
English
स्थानक sthāna-ka,
m.
N.
n.
attitude (in 🞄shooting etc.)
kind of posture
station, rank
🞄place, spot: -sthānaka,
n.
pl.
lc. in all places, 🞄everywhere
-cintaka,
m.
quarter-master
🞄-cyuta, pp. removed from oneʼs place
-tā,
f.
🞄state of being the receptacle of, possession of 🞄(g.)
-tyāga,
m.
abandonment of oneʼs dwelling-place
🞄-pāla,
m.
guardian of a place
🞄superintendant
-bhaṅga,
m.
ruin or fall of 🞄a place
-bhraṃśa,
m.
loss of oneʼs dwelling
🞄— position
-bhraṣṭa, pp. removed 🞄from oneʼs proper place, displaced
having 🞄lost oneʼs position
-yoga,
m.
pl.
assignment 🞄of the proper places (for commodities)
-vat, 🞄a. having local knowledge
-sthāna,
n.
pl.
🞄lc. in every nook and corner
-sthita, pp. 🞄occupying a high position
-antara,
n.
another 🞄place
-āśraya,
m.
place on which anything 🞄stands (ska-,
a.
being in the same 🞄place)
-āsana-vihāra-vat,
a.
occupying the 🞄abode, the seat, and the recreation ground
🞄-āsedha,
m.
local or personal arrest.
Benfey
English
स्थानक स्थान + क,
n.
1. A town.
2. A basin of water at the root of a tree,
3. A bubble on spirits or wine.
4. A
kind of speaking (addressing ?), Vikr.
64, 21.
--
Comp.
पताका-,
n.
intimation
of an episode in a drama, Daśar. 1, 14.
Hindi
Hindi
स्टेशन (पु), आधार
Apte Hindi
Hindi
स्थानकम्
नपुं*
- स्थान + स्वार्थे
"अवस्था, स्थिति"
स्थानकम्
नपुं*
- स्थान + स्वार्थे
नाटकीय व्यापार का एक विशेष स्थल
स्थानकम्
नपुं*
- स्थान + स्वार्थे
"शहर, नगर"
स्थानकम्
नपुं*
- स्थान + स्वार्थे
आलवाल
स्थानकम्
नपुं*
- स्थान + स्वार्थे
शराब की सतह पर उठा हुआ फेन
स्थानकम्
नपुं*
- स्थान + स्वार्थे
स्स्वर पाठ की एक रीति
स्थानकम्
नपुं*
- स्थान + स्वार्थे
यजुर्वेद की तैत्तिरीय शाखा का अनुवाक या प्रभाग
L R Vaidya
English
sTAnaka {% m. %} 1. A position, situation
2. a particular point or situation in dramatic notion, (e.g. पताकास्थानक)
3. city, a town
4. a basin
5. froth, a kind of scum on spirits or wine
6. a mode of recitation
7. a division or section of the Taittirīya branch of the Yajurveda.
Indian Epigraphical Glossary
English
sthānaka (LL), same as sthāna, a temple.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
स्थानक n. °Sack (गोणी), Prabandh. 172, 1 v.u.
173, 2.
स्थानक °m., S I, 48, 1 v.u. (Ko.) als Erklärung zu पञ्चाङ्गुल (s. d.) 2. n. a), Damayantīk. 200. 2. f), Dharmaśarm. 18, 21. [S 1, 4, 13 Ko.]
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
स्यादालवालमावालमावापः स्थानकं सः १०९५
-wordlist-
आलवाल (पुंक्ली), आवाल (क्ली), आवाप (पुं), स्थानक (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
आवाल
आवाल, आलवाल, आवाप, स्थानक
आवाल आलवालः स्यादावापः स्थानकं तथा
verse 2.1.1.184
page 0023
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
स्थानकं,
क्ली,
स्थानामिव कन् स्थाने कं जलंयत्रेति वा ।) आलवालम् इति हेमचन्द्रः
नगरम् फेनम् इति केचित्
(स्थानमेव ।स्वार्थे कन् स्थानशब्दार्थोऽप्यत्र यथा, महा-भारते १३ २६ ९४ ।तत् स्थानकं ब्राह्म्यमभीप्समानै-र्गङ्गा सदैवात्मवशैरुपास्या
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
स्थानक
न०
स्वार्थ स्थानशब्दार्थे स्थाने कं जलमत्र ।२ आलवाले हेमच०
Capeller
German
स्थानक
n.
Stellung
Ort, Platz.
Stchoupak
French
स्थानक-
nt. position, rang
emplacement, lieu
posture, attitude
n.
d'un moment du drame
-ईय- a. ifc. qui représente, qui tient lieu de.