| YouTube Channel

स्थल् (sthal)

 
शब्दसागरः
English
स्थल्
E.
 1st cl. (-स्थलति) To stand, to be firm
according to some it is a
different root from ष्ठल् ।
Apte
English
स्थल् [sthal], 1
P.
 (स्थलति) To stand firm, be firm.
Apte 1890
English
स्थल् {c1c} P. (स्थलति) To stand firm, be firm.
Monier Williams Cologne
English
स्थल् (connected with √ 1. स्था)
cl.
 1.
P.
 स्थलति, to stand firm, be firm,
Dhātup.
 xx, 6.
स्थल् [cf. Gk. στέλλω, στόλος
Germ.
 stellen, still
&c.
Eng.
 still.]
Monier Williams 1872
English
स्थल् स्थल् (connected with rt. 1. स्था),
cl. 1. P. स्थलति, तस्थाल, स्थलिष्-
यति, अस्थालीत्, स्थलितुम्, to stand firm, be firm:
Caus. स्थालयति, -यितुम्, Aor. अतिष्ठलत्, to
cause to stand firm, fix firmly: Desid. of Caus.
तिस्थालयिषति: Desid. तिस्थलिषति: Intens. ता-
स्थल्यते, तास्थल्ति
[cf. Gr. στέλλ-ω, ἔσταλκα,
ἐ-στάλη-ν, στόλο-ς, στάλ-ιξ, στελεό-ν
] Lat. prœ-
stol-o-r, stul-tu-s, stol-i-du-s (?)
Old Germ. stil,
stallan, stellan
Lith. stelloju, ‘I appoint.’]
Benfey
English
† स्थल् स्थल् (akin to स्था, cf.
the next), i. 1, Par. To stand or be
firm. -- Cf. O.H.G. stallan, stellan.
Apte Hindi
Hindi
स्थल्
भ्वा* पर* - -
"दृढ़तापूर्वक स्थिर रहना, अडिग रहना"
L R Vaidya
English
sTal {% vt. 1P (pres. स्थलति) %} To stand firm, to be firm.
Bopp
Latin
स्थल् 1. P. (स्थाने स्थितौ V., ut videtur, a r. स्था, correp-
to आ, adjecto ल्, v. पाल्) stare. (Boruss. vet. stall-i-t
stare
stall-ế-mai stamus
germ. vet. stellêt collocat =
Caus. स्थालयति
lith. stelloju «ich bestelle, stelle an»
gr. στέλλω, ἔσταλϰα, sensu = Caus. r. स्था praef. प्र
hib. stalc «obstinacy, stubborness».)
Indian Epigraphical Glossary
English
sthaḻ (IA 15), a standard for measuring gardens.
Kridanta Forms
Sanskrit
स्थल् (ष्ठ꣡लँ꣡ स्थाने - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = स्थलनम्
अनीयर् = स्थलनीयः - स्थलनीया
ण्वुल् = स्थालकः - स्थालिका
तुमुँन् = स्थलितुम्
तव्य = स्थलितव्यः - स्थलितव्या
तृच् = स्थलिता - स्थलित्री
क्त्वा = स्थलित्वा
ल्यप् = प्रस्थल्य
क्तवतुँ = स्थलितवान् - स्थलितवती
क्त = स्थलितः - स्थलिता
शतृँ = स्थलन् - स्थलन्ती
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 स्थल्
मूलधातुः:
 ष्ठल
धात्वर्थः:
 प्रतिष्ठायाम्
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 अकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 स्थलति
धातुः:
 स्थल्
मूलधातुः:
 स्थल
धात्वर्थः:
 स्थाने
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
इट्त्वं:
उपग्रहः:
रूपम्:
 स्थलति
Burnouf
French
*स्थल् स्थल्। स्थलामि 1
etc. Se tenir debout, cf.
स्था।