| YouTube Channel

स्थपुट (sthapuTa)

 
शब्दसागरः
English
स्थपुट
mfn.
(-टः-टा-टं)
1. Distressed, living in difficulty or distress.
2.
Bent with pain, &c.
f.
(-टा)
1. Being in contracted or difficult
circumstances.
2. Unevenly raised, elevated and depressed.
E.
स्थ
what stands, or is, पुट् to contract,
aff.
Capeller Eng
English
स्थपुट
a.
rugged, uneven, hump-backed
n.
a hump.
Yates
English
स्थपुट (टः-टा-टं)
a. Distressed, bent with pain.
Spoken Sanskrit
English
स्थपुट - sthapuTa -
m.
- protuberance
कर्णिका - karNikA -
f.
- round protuberance
पिण्डक - piNDaka -
m.
n.
- round protuberance
मांसकन्दी - mAMsakandI -
f.
- fleshy protuberance
द्विचूड - dvicUDa -
adj.
- having 2 protuberances
पञ्चचूड - paJcacUDa -
adj.
- having 5 protuberances
पञ्चचोडा - paJcacoDA -
f.
- brick with 5 protuberances
मांसबुद्बुदवत् - mAMsabudbudavat -
adj.
- having fleshy protuberances
चोड - coDa -
m.
- sort of protuberance on a brick
अग्रमांस - agramAMsa -
n.
- morbid protuberance of the liver
ग्रन्थि - granthi -
m.
- bunch or protuberance of any kind
मांसप्ररोह - mAMsapraroha -
m.
- fleshy excrescence or protuberance
कण्ठेगुड - kaNTheguDa -
m.
- apple or protuberance in the throat
अंसकूट - aMsakUTa -
m.
- protuberance between an ox's shoulders
चूड - cUDa -
m.
- sort of protuberance on a sacrificial brick
वर्ती - vartI -
f.
- projecting rim or protuberance round a vessel
शम्बूक - zambUka -
m.
- edge of the frontal protuberance of an elephant
शिरःपिण्ड - ziraHpiNDa -
m.
- two protuberances on the forehead of an elephant
अजागलस्तन - ajAgalastana -
m.
- nipple or fleshy protuberance on the neck of goats
वर्ती - vartI -
f.
- swelling or protuberance formed by internal rupture
मस्तकपिण्डक - mastakapiNDaka -
n.
- round protuberance on the temples of an elephant in rut
भिन्नकरीन्द्रकुम्भमुक्तामय - bhinnakarIndrakumbhamuktAmaya -
adj.
- consisting of pearls fallen from the crack in the frontal protuberances of a chief elephant
स्थपुट sthapuTa
adj.
hunchbacked
स्थपुट sthapuTa
adj.
unevenly raised
स्थपुट sthapuTa
adj.
rugged
स्थपुट sthapuTa
adj.
bent with pain
स्थपुट sthapuTa
adj.
rough
स्थपुट sthapuTa
adj.
being in difficult or distressed circumstances
स्थपुट sthapuTa
m.
hump
स्थपुट sthapuTa
m.
protuberance
स्थपुट sthapuTa
m.
unevenly raised place
Wilson
English
स्थपुट
mfn.
(-टः-टा-टं)
1 Distressed, living in difficulty or distress.
2 Bent with pain, &c.
E.
स्थ what stands, or is, पुट to contract,
aff.
क.
Apte
English
स्थपुट [sthapuṭa],
a.
[तिष्ठति स्था क, स्थं पुटं यत्र]
Being in distressed or difficult circumstances.
Unevenly raised, elevated and depressed.
m.
Protuberance.
Comp.
-गत
a.
being in contracted or uneven parts, being in difficult places
अङ्कस्थादस्थिसंस्थं स्थपुटगतमपि क्रव्यमव्यग्रमत्ति
Māl.
5.16.
Apte 1890
English
स्थपुट a. [तिष्ठति स्था-क, स्थं पुटं यत्र] 1 Being in contracted or difficult circumstances.
2 Unevenly raised, elevated and depressed.
3 The soul.
Comp.
गत a. being in contracted or uneven parts, being in difficult places
अंकस्थादस्थिसंस्थ स्थपुटगतमपि क्रव्यमव्यग्रमत्ति Māl. 5. 16.
Monier Williams Cologne
English
स्थपुट mf(आ)n. (of unknown derivation
cf.
स्थगु, स्थडु) hunchbacked, unevenly raised, rugged, rough,
Hcar.
,
KāśīKh.
being in difficult or distressed circumstances,
W.
bent with pain,
Mālatīm.
स्थपुट
m.
a hump, protuberance, an unevenly raised place,
L.
Monier Williams 1872
English
स्थपुट स्थपुट, अस्, आ, अम्, being in con-
tracted or difficult circumstances
unevenly raised,
elevated and depressed, bent down.
—स्थपुट-
गत, अस्, आ, अम्, being in contracted and uneven
places, being on raised places and in hollows.
—स्थपुटी-कृत, अस्, आ, अम्, made uneven, raised
and depressed
(according to one commentator)
covered with grass, &c.
Macdonell
English
स्थपुट sthapuṭa,
a.
hunch-backed
rugged, 🞄rough (road)
m.
hump.
Benfey
English
स्थपुट स्थपुट,
adj.
1. Distressed.
2. Bent with pain, Mālat. 78, 17.
Apte Hindi
Hindi
स्थपुट
वि* - "तिष्ठति स्था + क, स्थं पुटं यत्र"
"संकटग्रस्त, विपन्न"
स्थपुट
वि* - "तिष्ठति स्था + क, स्थं पुटं यत्र"
"ऊबड़-खाबड़, ऊँचा-नीचा"
L R Vaidya
English
sTapuwa {% a. (f. टा) %} 1. Being in contracted or difficult circumstances
2. unevenly raised, elevated and depressed.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
बन्धुरं तून्नतानतं स्थपुटं विषमोन्नतम्
-wordlist-
बन्धुर (क्ली), उन्नतानत (क्ली), स्थपुट (क्ली), विषमोन्नत (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
स्थपुट
स्थपुट, विषमोन्नत
निस्तलं वर्तुलं वृत्तं स्थपुटं विषमोन्नतम् ७५३
verse 4.1.1.753
page 0086
नाममाला
Sanskrit
स्थपुट, विषमोन्नत
निस्तलं वर्तुलं वृत्तं स्थपुटं विषमोन्नतम्
verse 0.1.1.183
page 0087
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
स्थपुटः, त्रि, विषमसञ्चारजीवी इति त्रिकाण्ड-शेषः
विषमोन्नतम् इति हेमचन्द्रः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
स्थपुट
त्रि०
तिष्ठति स्था--क स्थं पुटं यत्र विषमोन्नत-प्रदेशे हेमच० “स्थपुटगतमपि क्रव्यमव्यग्रमत्तीति”मालतीमा० विषमस्थाने--सञ्चारिणि--जीवे
पु०
त्रिका०
Capeller
German
स्थपुट höckerig
n.
Höcker.
Burnouf
French
स्थपुट स्थपुट a. difficile à courber
au fig. qui
vit dans la détresse.
Stchoupak
French
स्थपुट-
a. bossu, bossue, muni d'aspérités, rude
qui se courbe
avec peine
-ई-कृ- rendre inégal, bosseler.
°गत- a. v. appartenant à une bosse
qui se trouve dans un endroit
difficile (?).