| YouTube Channel

स्तोत्र (stotra)

 
शब्दसागरः
English
स्तोत्र
n.
(-त्रं) Praise, eulogium.
E.
ष्टु to praise,
aff.
ष्ट्रन्
Capeller Eng
English
स्तोत्र॑
n.
praise, hymn
a
cert.
kind of recitations ((r. )).
Yates
English
स्तोत्र (त्रं) 1.
n.
Praise.
Spoken Sanskrit
English
स्तोत्र stotra
n.
eulogy
प्रख्याति prakhyAti
f.
eulogium
प्रस्तुति prastuti
f.
eulogium
व्यावृत्ति vyAvRtti
f.
eulogium
शंसा zaMsA
f.
eulogium
अर्थवाद arthavAda
m.
eulogium
स्तवक stavaka
m.
eulogium
स्तोम stoma
m.
eulogium
नु nu
m.
eulogium
मन्दन mandana
n.
eulogium
नान्दी nAndI
f.
eulogium or praise of a deity
Wilson
English
स्तोत्र
n.
(-त्रं) Praise, eulogium.
E.
ष्टु to praise,
aff.
ष्ट्रन्.
Apte
English
स्तोत्रम् [stōtram], [स्तु-ष्ट्रन्]
Praise, eulogium.
A hymn of praise, panegyric
सकलगणवरिष्ठः पुष्पदन्ताभिधानो रुचिर- मलघुवृत्तैः स्तोत्रमेतच्चकार Śiva-mahimna. 33.
Apte 1890
English
स्तोत्रं [स्तु-ष्ट्रन्] 1 Praise, eulogium.
2 A hymn of praise, panegyric.
Monier Williams Cologne
English
स्तोत्र॑
n.
praise, eulogium, a hymn of praise, ode,
RV.
&c.
&c.
(in ritual)
N.
of the texts or verses which are sung (in contradistinction to the Śastras [q.v.] which are recited),
TS.
Br.
ŚrS.
Monier Williams 1872
English
स्तोत्र, अम्, n. praise, eulogium, a hymn of praise,
ode.
—स्तोत्रार्ह (°र-अर्°), अस्, आ, अम्, worthy of
praise.
Benfey
English
स्तोत्र स्तोत्र, i. e. स्तु + त्र,
n.
Praise,
Lass. 53, 17
Rājat. 5, 351.
--
Comp.
अन्यथा-,
n.
ironical praise, Yājñ. 2,
204.
Hindi
Hindi
स्तोत्र
Apte Hindi
Hindi
स्तोत्रम्
नपुं*
- स्तु + ष्ट्रन्
"प्रशंसा, स्तुति"
स्तोत्रम्
नपुं*
- स्तु + ष्ट्रन्
"प्रशस्ति, स्तुतिगान"
L R Vaidya
English
stotra {% n. %} Praise, eulogium, hymn.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
वन्दनम्, वन्दना, स्तुतिः, प्रार्थना, अभिवन्दना, स्तवः, स्तोत्र
noun
षोडशधा भक्त्यन्तर्गतभक्तिविशेषः यस्मिन् उपास्यदेवतायाः गुणगौरवः क्रियते।
"भक्तगणाः मन्दिरे प्रार्थनां कुर्वन्ति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
bkur tshig
स्तोत्र
mchod tshig
स्तोत्र
bstod tshig
स्तोत्र
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
परुषं निष्ठुरं रूक्षं विक्रुष्टमथ घोषणा
उच्चैर्घुष्टं वर्णनेडा स्तवः स्तोत्रं स्तुतिर्नुतिः २६९
श्लाघा प्रशंसार्थवादः सा तु मिथ्या विकत्थनम्
-wordlist-
परुष (क्ली), निष्ठुर (क्ली), रूक्ष (क्ली), विक्रुष्ट (क्ली), घोषणा (स्त्री), उच्चैर्घुष्ट (क्ली), वर्णना (स्त्री), ईडा (स्त्री), स्तव (पुं), स्तोत्र (क्ली), स्तुति (स्त्री), नुति (स्त्री), श्लाघा (स्त्री), प्रशंसा (स्त्री), अर्थवाद (पुं), विकत्थन (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
अर्थवाद
अर्थवाद, प्रशंसा, स्तोत्र, ईडा, स्तुति, नुति, विकत्थन, स्तव, श्लाघा, वर्णना
अर्थवादः प्रशंसा स्तोत्रमीडा स्तुतिर्नुतिः
विकत्थनं स्तवः श्लाघा वर्णना निगद्यते १४५
verse 1.1.1.145
page 0018
Mahabharata
English
Stotra(ṃ) = Vishṇu (1000 names).
Vedic Reference
English
Stotra denotes the ‘song’ of the Udgātṛ and his assistant
priests (see Ṛtvij), just as Śastra denotes the ‘recitation’ of the
Hotṛ and his assistants. The word has this technical sense
quite frequently in the later Saṃhitās and the Brāhmaṇas.^1
1) Taittirīya Saṃhitā, iii. 1, 2, 4
Kāṭhaka Saṃhitā, xxix. 2
Aitareya
Brāhmaṇa, ii. 37, 4
iii. 46, 8
iv. 12, 6
Kauṣītaki Brāhmaṇa, xvii. 7
Śata-
patha Brāhmaṇa, iv. 1, 1, 7
viii. 1,
3, 4, etc. Cf. Weber, Indische Studien,
10, 353, and Caland and Henry,
L'Agniṣṭoma, where the Stotras for that
sacrifice are given at length.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
स्तोत्रं,
क्ली,
(स्तूयतेऽनेनेति स्तु + “दाम्नीशस-युयुजेति ।” १८२ इति ष्ट्रन् ।)स्तवः इत्यमरः ११
तच्चतुर्व्विधंयथा मात्स्ये १२१ अध्याये ।“अत्र वो वर्णयिष्यामि विधिं मन्वन्तरस्य तु ।ऋचो यजूंषि सामानि तथावत् प्रति दैवतम् ।विधिहोत्रं तथा स्तोत्रं पूर्व्ववत् संप्रवर्त्तते
द्रव्यस्तोत्रं कर्म्मस्तोत्रं विधिस्तोत्रं तथैव ।तथैवाभिजनस्तोत्रं स्तोत्रमेतच्चतुष्टयम्
मन्वन्तरेषु सर्व्वेषु यथा भेदाद्भवन्ति ये ।प्रवर्त्तयन्ति तेषां वै ब्रह्मस्तोत्रं पुनः पुनः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
स्तोत्र
न०
स्तु--ष्ट्रन् स्तर्व--गुणकर्मादिभिः प्रशंसने अमरः ।द्रव्यस्तोत्र कर्मस्तोत्रं विधिस्तोत्रं तथैव तथैवाभि-जनस्तोत्रं स्तोत्रमेतच्चर्विधम्” मत्स्यपु० १२३ अ०द्रव्याद्युपाधिकतया स्तवस्य चातुर्विध्यमुक्तम् स्तुतिसाधनेवाक्ये स्तुविश्च मुणिनमुपसर्जनीकृत्य तन्निष्ठानां गुणानांप्राधान्ये कथनरूपा ऋग्वेदभाष्ये लक्षिता यथायो देवदत्तः चतुर्वेदाभिज्ञ इत्युक्ते सर्व जना स्तुति-मवगच्छन्ति यद्यपि ष्टुञ्स्तुतौ शनसु स्तुतावित्ये करशौतथापि प्रतिगीतमन्त्रसाध्यं स्तोत्रम अप्रतिगीतमन्त्र-साध्यं शस्त्रमिति तयोर्विवेक इति तत्रोक्ते प्रति-गीतमन्त्रसाध्ये स्तवने गुणकथने शस्त्रशब्दे प्रति-गीतमन्त्रे इति यदुक्तं तत्र अप्रगीतमन्त्रे इत्येववोध्यम् प्रगीतमृग्जातं शस्त्रमिति वृ० उ० भष्य-टीकायासानन्दगिरिणीक्ते प्रगीते ऋग्जाते
Capeller
German
स्तोत्र॑
n.
Loblied, Preisgesang
स्तोत्रि॑य u.
°त्रीय dazu gehörig.
Grassman
German
stotrá, n., Lob, Loblied, Lobgesang [v. stu].
-ám {30, 5}
{138, 1}
{265, 14}
{475, 5}
{493, 11}
{665, 21}
{710, 5}
{931, 1}.
-ásya ádhi gātana {409, 9}
ádhi gāta {904, 8} (beidemale neben sakhiásya)
ádhi gahi {784, 9}.
{102, 1}.
-eṣu {1019, 4}.
Burnouf
French
स्तोत्र स्तोत्र
n.
(स्तु) éloge, louange.
Stchoupak
French
स्तोत्र-
nt. éloge, hymne ode
récitation chantée de l'Udgātṛ
-इया-
f.
vers de Stotra.